m
7
y
>^
IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3)
1.0
I.I
50 ""'^ li^^
m
2.0
1.25
1.8
1.4 lil.6
-b
\
^\
\\
^ ifer^
«■
'■ix^ <^"
•^^
Canadian I
s .<;^
<i° C.?x
r
CIHM/ICMH
Microfiche
Series.
CIHM/ICMH Collection de microfiches.
Canadian Institute for Historical IMicroreproductions
Institut Canadian de microreproductions historiques
1980
Technical Notes / Notes techniques
The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Physical features of this copy which may alter any of the Images In the reproduction are checked below.
D
Coloured covers/ Couvertures de couleur
L'Instltut a microfilmd ;9 meilleur exemplaire qu'il lul a 6x6 possible de se procurer. Certains d6f«ijts suscaptlbles de nuire d la qualltd de la reproduction sont not6s ci-dessous.
D
Coloured pages/ Pa~es de couleur
The imag possible I of the ori filming C(
The last i contain t! or the syi applies.
D D
n
Coloured maps/
Cartes gdographiques en couleur
Pages discoloured, stained or foxed/ Pages ddcolordes, tachetdes ou piqu6es
Tight binding (may cause shadows or distortion along interior margin)/ Reliure serrd (peut causer de I'ombre ou de la distortion le long de la marge intdrieure)
D D
Coloured plates/ Planches en couleur
Show througli/ Transparence
Pages damaged/ Pages endommagdes
The orlgii filmed wi institutloi
Maps or | In one ex| upper lefi bottom, I following
Q
Additional comments/ Commentaires suppl6mentalres
Some pages restored and laminated.
Bibllog.aphic Notes / Notes bibliographiques
D
Only edition available/ Seule Edition disponible
D
Pagination incorrect/ Erreurs de pagination
D
Bound with other material/ Relid avec d'autres documents
D
Pages missing/ Des pages manquent
D
Cover title missing/
Le titre de couverture manque
n
Maps missing/
Des cartes gdographiques manquent
D
Plates missing/
Des planches manquent
0
Additional comments/ Commentaires supplAmentalres
Page 60 misnumbered as 50.
tplaire Pertains t6 de la
The images appearing here are the best quality possible considering the condition and legibility of the original copy and in keeping with the filming contract specifications.
The last recorded frame on each microfiche shall contain the symbol —*> (meaning CONTINUED"), or the symbol V (meaning "END"), whichever applies.
Les images suivantes ont 6t6 reproduites avec le plus grand soin, compte tenu de la condition et de la nettet^ de I'exemplaire film6, et en conformit6 avec les conditions du contrat de filmage.
Un des symboles suivants apparaitra sur la der- nidre image de cheque microfiche, selon le cas: le symbole — ► signifie "A SUIVRE", le symbole V signifie "FIN".
The original copy was borrowed from, and filmed with, the kind consent of the following institution:
National Library of Canada
L'exemplaire film6 fut reproduit grSce d la g6n6rosit6 de I'dtablissement prdteur suivant :
Bibliothdque nationale du Canada
Maps or plates too large to be entirely included in one exposure are filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom, as many frames as required. The following diagrams illustrate the method:
Les cartes ou les planches trop grandes pour dtre reproduites en un seul cliche sont filmdes d partir de Tangle sup6rieure gauche, de gauche d droite et de haut en bas, en prenant le nombre d'images n^cessaire. Le diagramme suivant illustre la m6thode :
|
1 |
2 |
3 |
luent
|
1 |
2 |
3 |
|
4 |
5 |
6 |
BOOK OF REFERENCE
OF THE ^sr^*.->
■ •ii! i i Pint i i -.J^*. «■• ,i
CITY OF QUEBEC;. .■■
AND
VILLAGE OF SAINT SAUVEUR :
ACCOMPANYING TJIE CADASTRAL PLAN
-Published by PAUL COUSIN, Architect
QUEBEC
QUEBEC «»RINTE0 BY AUGUST IN XXXTfi k C*
J"
f.
■M- V' "V
^1
t%-\^^i^°'l3**<«. %*^^^ f % ■^,
■%» ^%.i:-
K^ f
%$ u
U V
|i^^^%^'\ 'I 1*^
mmmtmmm>mmmm9miffmm<im
li(i(iBS«#feS*rtittc ■'^N'^^ t-^^sawf-.
\
PA
3. M&TftaY2«i^ti§, j
BOOK OF REFERENCE
OF THE
CITY OF QUEBEC
AND
VILLAGE OF SAINT SAUVEUR
—jjSCr^'
iARTIER ST. iffl -ST. ROtS WARD.
No. Nom. — Name. Front.
1 The Provincial Government.. 660- 0
I t 1378- 0
S « 660- 0
4 « 1402-0
5 Fabrique of the parish of St.
Roch of Quebec 143- 0
6 157- 6
7 Marine Hospital 5'23- 0
8 t 520- 0
9 I 845- 0
!0 Gregoire Dagnault 45-10
11 Administration of English
Church .., 247- 0
M Frederic Dorion 43- 3
' I3 Pierre Pouliot 42- 8
14 Joseph Meville 21-4
15 AuKUStin Breton 21- 4
16 Widow Ignace Giroux... 21-3
17 Anloine Larose 21- 4
18 John Dicky 41- 2
19 Widow Jacques Plamondon. 42- 5
?0 Florent Guay 15- 0
21 The Provincial Government. 38- 4
M Francois Descroiselles~ 70- 0
23 J 13 Arial 41- 3
24 Xavier Gagnon 42- 6
25 Jacques Auger 21- 4
26 Michel Auger - 21- 4
27 J B Turgeon 43- 0
18 Pierre R«acottr 42- 8
|
Rue. — Street. |
Pr.— Dp |
. Sup. |
|
Jacques-Gartier |
Irregul. |
266100 |
|
do |
297400 |
|
|
do |
566900 |
|
|
do |
265000 |
|
|
Ste Catherine |
12414 |
|
|
Dorchester |
20^64 |
|
|
do |
24626 |
|
|
do |
123438 |
|
|
Bord de I'Eau |
105930 |
|
|
Stewart Lane |
6179 |
|
|
do |
43167 |
|
|
do |
4891 |
|
|
do |
56- 0 |
2382 |
|
do |
57- 0 |
1218 |
|
do |
58- 0 |
1236 |
|
do |
58- 4 |
1237 |
|
do |
59- 0 |
!259 |
|
do |
59-10 |
2492 |
|
do |
61- 2 |
2671 |
|
do |
irreg. |
1989 |
|
Smith |
« |
1062 |
|
do |
« |
2867 |
|
do |
441 6 |
1924 |
|
do |
46- 5 |
1961 |
|
do |
47- 9 |
1018 |
|
do |
48- 7 |
1036 |
|
do |
49-10 |
2187 |
|
do |
51- 6 |
2198 |
f~4-
QU ARTIER ST. ROCH.-ST. ROCK'S WARD.
No. Nom. — Name, Front. Rue. — Street.
29 Edoiiard Picard 47- 0 Smith
30 John Baile 42-8 do
31 « 42-10 do , V
32 James Hyne 44- 0 do
33 Ltaudre LeBIanc 42-9 do
34 Fplix Picard 22- 2 do
35 Edouard Picard 22- 2 do
36 Joseph Mitron 20-8 do
37 Olivier Derouin - 21- 8 do
38 Gilbert Derouin 21-4 do
39 Alexis Uerouin 21-4 do
40 Jos Lucha 21-7 do
4t Paul Asselin 20-4 do
42 Joseph L'Heureux 43- 4 do
43 Jean Brousseau 07- 2 Dorchester
44 Gypiien Richard 32- 0 do
45 Widow Georgft Williamson. 49- 9 Ryland 4G I LiuisGoulombe 42- 8 do
47 Marie Valin, widow of Louis
Bouchard dit Janvier now
wife ol J B Breton 44- 6 do
48 Jean Larose 42-5 do
49 Xavier L'Heureux 42-'0 do
49a FrariQois Milron .... 42-10 do
49b Louis Monier 42-10 do
50 Jean Turcolte 21-6 do
51 Michel Martineau 21-4 do
52 James Sharp 42- 2 do
53 Willow Flavien Bailiargeon. 43-4 do
54 John Baile „ 42-8 do
55 John Lane 45- 4 do
56 XavierTrudelle 63-3 do
57 Tiieoiloie Miville 21-5 Crown
58 W^illiaraCoveney 107- 0 do
59 Mary Moran wife of F"rancis
Convey 40-0 do
60 Nicholas Trudel 24-0 do
6t Ls Eugene Blais 85-9 do
62 Michel Griraaud 43- 3 Prince Edward
63 Louis Sanfacon _ 43-10 do
64 Wra Coveney 107- 6 Anderson
65 Joseph Ryan 43-6 do
66 W' idow Etienne Dufresne... 44- 0 do
67 J B Parent 42-0 do
68 Louis Debigare 4.'i- 4 do
69 Ale.xis Labbe... 43- 6 do
70 Barney Mahon 21-10 do
71 Chretien 22-0 do
72JosJobin 22-0 do
73 Hono.eDery 22-0 do
74 Lrbain Lapointe 19- U Prince Edward
75 Joseph Boudreau 25- 0 do
76 J BSnay 21- 4 do
77 Frs Renaud 21-4 do
78 Elie Martineau '...., 41-8 do
79 Felix Guay ......< 31- 4 ISt. JacquM
80 Jos McKibben» » 43-1 do
|
Pr.— Dp. |
Sup. |
|
62- 5 |
2925 |
|
62- 4 |
2656 |
|
62- 2 |
2(i(i3 |
|
62- 0 |
2728 |
|
62- 0 |
2G50 |
|
61-10 |
1411 |
|
61-10 |
1401 |
|
61-10 |
1277 |
|
61- 9 |
1338 |
|
61- 9 |
1319 |
|
61- 9 |
1314 |
|
61- 8 |
1330 |
|
61- 7 |
1.252 |
|
61- 7 |
26^6 |
|
33- 0 |
2166 |
|
irreg. |
2286 1376 |
|
33- 5 |
1420 |
|
36- 3 |
1595 |
|
39- 1 |
1648 |
|
41- 9 |
17«i |
|
44- 6 |
1902 |
|
47- 6 |
2030 |
|
49- 9 |
1068 |
|
5!- 0 |
1090 |
|
53- 3 |
2352 |
|
56- 1 |
2411 |
|
58-11 |
2513 |
|
62 0 |
2879 |
|
22-10 |
1444 |
|
63- 4 |
1356 |
|
64- 0 |
6848 |
|
64- 6 |
25^0 |
|
134- 0 |
3072 |
|
irreg. 1 |
3635 2968 |
|
74- 2 |
3182 |
|
63- 8 |
o685 |
|
63-11 |
2776 |
|
44- 7 |
2845 |
|
irreg. 64- 1 |
8074 ■2778 |
|
64- 4 |
2900 |
|
64- 6 |
1410 |
|
64- 8 |
1425 |
|
64- 9 |
1428 |
|
6V 0 |
1431 |
|
75- 0 |
1428 |
|
75- 6 |
1887 |
|
75-10 |
1617 |
|
76- 3 |
1626 |
|
55- 9 |
2321 |
|
41- 3 |
880 |
|
63- ? |
2714 |
— 5 —
J
^
QTJARTIER ST. EOCH.— ST. EOCH'S WAED.
No. Nom. — Name. Front. Rue. — Street.
81 Joan Adolphe Noel 4.3- I St. .Far-ques
^2 .Tpan Plante 22-4 do
83 Bazile Lemelin 22-8 do
84 Gabriel Valin , 65- 0 Ryland
85 Jos Bnilev 40-3 "do
8o Mrs Dickey 87- 4 do
87 Mrs [)i. -key 39-8 do
88 PitT p Muimnev 25-6 do
89 Michael Rigncy 152- 0 Jesuites
90 MarLMierite Horan, widow
John ArmslroTig 42- 7 do
91 Fanchcr & Myrand 41-6 do
92 Jos L'lleureux 39- 6 do
93 Jean Forgut-s 39- 0 St Jacques
94 Widow Clestin Cote 32- 8 do
95 Widow Krs. Cliche 44- 0 Prince Edward
96 Olivier Vasselle 21-4 do
97 Alexis besroussel 21- 4 do
98 F X Faucher 42- 8 Jesuites
99 Frs Alain A- Chs. Gunner.... 43-10 do
100 Gust Masse 43- 0 Prince Edward
lot Chs Docile Bf'dard 42-8 do
102 Nntha'ie Gingras, widow
Chs Bonneville 42-8 do
103 Michael Rigney 86- 4 Jesuites
104 Mrs Oldfields 42-8 do
105 Marcelline &. Bruno L'Heu-
leux 21- 4 Prince Edward
106 . I ... 21- 4 do
1 07 Heirs Philippe Huot... 5.3-0 do
108 . , , 3,3-0 Jesui'es
J09 The Corporation of Quebec. 272- 0 Dorchester
llOJ.haBaile 170-8 do
111 Ti'e Prov. Gov.... St Charl'>s river
112 The Corporation of Quebec. 105- 4 Dorchester
113 James Burgess... SH- 0 St Peter
1 14 Pii'rre Lacombe 41-6 do
115 Wm Dor.m 8S- 0 do
116 George Parker 43- 0 do
117 PhilippH r<egare 43-0 do
1 1 ^ G.^orge Pare \i^- 0 do
1 19 The Corporation of Quebec. 178- 0 Prince Edward
120 AugusiePorlelance 401(» do
!2I f ,ouis Jalbt^rt 45- 0 do
122 Kdouari Metaver 17- G do
123 Lnirs Roberge 20- 4 do
12i Chs Goilbout 25-2 do
125 John Garbetz: 43- 0 do
126FrsDuqu(H 42-8 do
127 ( )ctave Landry 21- R St Peier
128 Jus Lapointe 21-8 do
1^9 , 21. 8 do
130 Jacques Drolet 21- 8 do
131 Louis Bougie 42-0 do
132 F'Mx Gossel n 1.3-0 do
133 Gi . t e Dufresne 43- 0 do
134 W/ low Joseph Audet 46- 9 Prince Edward
|
Pr. Up |
Sup. |
|
63- 0 |
2714 |
|
63- 0 |
1407 |
|
63- 0 |
1431 |
|
66- 9 |
2352 |
|
69- 0 |
2794 |
|
72- 9 |
6287 |
|
76- 6 |
3028 |
|
irreg. |
2932 |
|
( |
8940 |
|
63- 4 |
2692 |
|
63- 7 |
2592 |
|
63- 7 |
1416 |
|
32- 8 |
1294 |
|
40-10 |
1335 |
|
43- 1 |
2926 |
|
66-10 |
1431 |
|
66- 3 |
1417 |
|
64- 9 |
2762 |
|
64- 0 |
2775 |
|
65- 4 |
2808 |
|
64- 1 |
2736 |
|
irreg. |
26R2 |
|
62- 9 |
5389 |
|
61- 6 |
2624 |
|
61-10 |
1319 |
|
61- 3 |
1306 |
|
irreg |
Ubi |
|
< |
2705 |
|
f |
.^35^ |
|
< |
12400 |
|
1 |
1040 |
|
( |
7800 |
|
1 |
5150 |
|
79- 0 |
3150 |
|
121- 0 |
9680 |
|
64- 6 |
2695 |
|
71- 6 |
2970 |
|
149- 6 |
22425 |
|
irreg. |
21000 |
|
( |
714 |
|
1 |
1276 |
|
37- 0 |
044 |
|
42- 0 |
843 |
|
48- 0 |
I20;j |
|
56- 9 |
2443 |
|
6.S- 0 |
2788 |
|
37- 0 |
79!) |
|
40- 1 |
855 |
|
43- 2 |
921 |
|
46- 3 |
986 |
|
51- 5 |
193T |
|
irre?. |
2658 |
|
69- 0 |
3237 |
|
u-reg. |
1954 |
— 6
QITARTIER ST. ROCH.-ST. ROCH'S WARD.
No. N >m. — Name. Front. Rue — Street. Pr.— Dp. Sup.
135 F.'lix Dufresne 29- 4 Prince Edward t 1552
13(i F X Begin 21-4 do 46-6 991
137 Widow Auguste Baribault.. 21-4 do ' 44-0 9:^9
13S F.s Gosseln 21-4 do 41-7 . 887
139 Ls Buugie 21- 4 do 39- 2 836
140 Frs Langlois dit Traversy... 46- 0 St Anselme 45- 2 2484
141 Louis Durand 45-8 do 57-1 2616
142 Frs Langlois 28-6 do 58-6 1263
143 Its Langlois dit Traversy... 34- 6 Prince Edward 108- 6 4340
144 Edouard Langlois dit Tra-
versy 33- 4 do 108 0 4266
145 ♦ 64- 3 do 45- 0 2808
146 Jos Belleau dit Larose 42- I Garon 62- 3 2592
147 Antoine Derome dit Desca-
reau 42-1 do 61-6 2547
148 Thelesphore Miville dit De-
chesne 42-1 do 60-6 2502
149 Edouard Langlois dit Tra-
versv 81- 3 Prince Edward irreg. 6939
150 Widow Laurent Laroche 22-0 do 98-3 2095
I50a Widow Jos Verret 21-1 do 97-9 2084
151 TheophileGodbout 22-0 do 97-3 2106
151a Frs Cnpeau 22- 0 do 96- 6 2095
152 Felix Picard 4^2-9 do 96-0 4147
153 Louis Balle 21-6 do 95-3 2046
153a Pierre Tanguay 21-6 do 94-10 20'iO
154 Frs Diorme 42- 8 do 94- 0 4014
155 Widow Gabriel Goulet 10-2 do 50-0 508
155a Mathias St Pierre 32-10 do 50-0 1640
155fe JosBougis 43- 6 do 43-3 2845
15G Alexandre Bidtgare 43-3 do. 92-0 3975
157 ^ucc of i.itp Jacques Bougis. 46- 6 do 33- 6 1655
157/ Pierre Pouliot 54- 0 Dorchester 58-0 2010
157/>JBBe^in &l- 0 do 23-6 1458
158 Joseph Fepin 57- 4 do 58- 3 2765
159 Wi'iuw Louis Aubin 55- 0 Prince Edward 55-4 3025
160 L'Uis Fox 32- 6 Dorchester 95-4 2955
16^ Jean Debigare 30- 3 do 94-10 2685
162 Isidore Bruyere 21- 4 Prince Edward 102- 6 2200
163 Jos Bedard 21-4 do .101-6 2180
164 J B Lemav 21- 4 do 100- 0 2! 10
165 Adrien Cantin 21-4 do 98-3 2080
166 Mag] ire Guay 22-0 do 97-1 2130
167 llenrietle Rouillard 21-1 do 95-8 2010
168 Andre Guiliet 42- 8 do 93- 4 4000
169 Louis Masson 42-6 do 90-7 3840
170 Chs BeL.nger 39-10 do 87-10 3550
171 Williim Fortune 22-9 do 85-9 1940
172 AuiTuslin Badeau 22- 9 do 84- 5 1^20
173 William Fortune 23-4 do - 82-10 1890
174 Ignice Badeau 23-4 do 81-8 1850
175 Barney Maboney 43-10 do 79-7 3900
176 Patrick Kelly 47- 4 do 86-10 3590
177 John For une 21-2 do 74-8 1580
178 Wil iam Fortune 21-3 do 74-0 1540
179 Eugene Blais 42-11 do 71- I 3040
180 Jer6me Labrecque - 42- 9 Commissioners 71- 7 3050
— 7 —
QUABTTEB ST. ROCH.-ST. BOCH*S WABD.
No. Nora.— Name. Front. Rue.— Street. Pr.— Dp. Sup
181 Ferdinand Jobin 42- 7 Commipsioners 71-4 3020
!82 Thomas Desloriers 21- 8 do 71- 2 1560
183 Widow Cantin 23-4 do 71-1 1650
184 Widow Jacques Jobin 43-4 do 70-11 3050
185 Patrick Collins 43-6 do 70-9 3070
186 Xavier Letourneau 46-6 do 70-8 3230
187 Edouard B langer 42-8 do 70-5 2930
188 Alexis Lamothe 42-8 do 70-2 2970
189 Narcisse Pare 43-6 do . 69-10 3010
190 FranQois Gosselin 43-3 do 69-8 3000
191 Philias Filion 43-5 do 69-5 3?00
192 Jean Emond , 43-7 do 69-2 3000
193 Pierre Robitaille 76- 6 do 58- 0 4660
194 Pierre Boulet^ 41-6 Dorchester 29- 3 1200
194o Simon Brousseau 49-9 do 39-4 1945
195 Widow Narcisse Levesque.. 21- 6 Commissioners 91- 4 1964
196 Jos Richard 21-6 do 92-0 1978
197 Eugene Roberge 21- 6 do 92- 6 1994
198 Simon Dube 21-6 do 93-2 2025
199 Widow Jos Couture 21-6 do 93-9 2016
200 Louis Gariepy 21-6 do ^^^^ 94-6 2026
201 Louis Pepin 42-9 do , 95-0 4065
202 Jos Houle 21-1 do 95-9 2018
203 Louis Pepin 21-1 do 96-3 2028
204 Michel Moisan 44-6 do 97-0 4275
205 JosThibault 41-4 do 98-0 4116
206 Frs X Racine 4'MO do 99-0 4274
207 Frs Come Racine 37- 9 Ca-on 55-9 950
207a Chs I aveau 45-9 do 62-9 2850
208 Phidime Paradis 58- 7 Commissioners 42- 1 2452
209 Alexandre Queret dit Lalu-
lipe 20-3 do irreg 1886
210 Joachim Gilbert 22-5 do » 200O
211 Edouard Mador 50-6 do i 5713
212 Edouard Tranquille.. 22-10 do 61-0 1393
213 Edouard Mador 22- 6 St Anselme 59-0 1338
214 J B Elie dit Breton 42-6 do 60-5 2586
-215 Louis Landry 24-4 do 62-0 1426
216 Joseph Ed Gobeil 31- 6 Commissioners irreg 567
217 Jos Octave Landry 18- 0 St Anselme 31-7 565
218 General Hospital 317-0 Commissioners irreg 160500
219 Corporation of Quebec 8- 4 do » 595
220 Jos CamiJien Richard 42- 8 do 60- 0 2560
221 Sem Larue 42- 8 do 60- 3 2560
222 Ignace Gravel 42- 0 do 60- 4 2530
222a Frs X Marquis 42-6 do 60-7 2580
nu Mrs. Dickey 41-0 do 60- 9 2490
223 Felix Beauregard 21-4 do 61-0 1338
224 Marcelline Roussin Widow
ofEu'jene Simard 21-4 do . 61-0 1322
225 Jean Emond 42-8 do 61-0 2674
226 Jacques Beaumont 22- 6 do 61-0 1372
227 Jacques Villeneuve 42- 8 do 61- 0 2663
228 Pierre Ferland 21-4 do 61-0 1322
229 Laurent Letourneau 21-4 do 61-0 1322
230 Jacob Lavoie 21-4 do 61.0 1322
231 Jacques Parent 36-3 do 61-8 2460
8 —
QUARTIEB ST. KOCH.-ST. KOCH'S WABD;
No. Noin. — Name. Front. Hu'v — Street. Pr.— Dp. Snp.
232 Jean Pouliot 35- 0 Commissioners 40-3 1260
S32<j Chs Con^i^'^y 39- 0 Caron 35-9 14* '»
233 ignacH Giguf're 35- 0 Commissioners 64- 9 18'J0
234 Gahriel Shreb(T 42-/) do 43-0 1800
235 Elzear Ouellette 22-3 do 64-2 1392
236 Widow F X Brousseau 21-3 do 64-1 1360
237 Jos Savard 41-5 do 6311 2()'i6
238 Jean Pepiii dit Lacliance 44- 1 do 63- 9 278S
239 Ze'phrin Jean Lachunce 2l- 0 do (3- 9 1325
240 Widow Lotis Gaulm 21-0 do 63-9 1325
241 Epij.ihane Lefranrois 42-4 do 63-8 2694
242 Valere Letournea'u 42-2 do 63-8 2687
243 Ambroise Letourneau 55-0 do 29-0 1672"
244 Jean Asselin 6i- 0 Dorchester 35- 6 2246
245 Jean Barbeau 76- 0 Commissioners 46- 0 3282
246 Thomas Simard 4>. 6 do 63-7 2792
247 Jean Valin 42- 4 do 63- V 2701
248 ThplesphoreGagnon 21-2 do 63-6 1360
249 Jean Cloutier 21- 2 do 63- 7 1361
250 i 21- 2 do 63- 8 1550
251 Abraham Cantin 21-2 do 63-9 1558
252 Chs Pepin 22-0 do 63-10 1203
253 Piprre Cham berland 22-0 do ''' " 63-10 1405
254 Jeau-Baptisle Beaupre.. 43-0 do 64-1 2750
255 Frs X Beaudoin 42-6 do 64-3 2738
256 Jos Bourret 43- 3 do 64- 3 2748
257 Thomas Lariviere 86- 0 do 64- 6 5527
258 Thomas Magnan 44- 0 do 64- 8 28?3
259 J. B Monsset 42-2 do 32-9 1383
260 Francois Lepine 42- 6 Crown 42- 8 1363
2o I Andr'e Menard 42-10 do 43-0 1560
262 Pierre Lebasque dit Debi-
gare alias Bidegare 43-2 do 28-6 1231
203 Andre Gnillot 43- 4 Queen , 65-0 2795
264 Jean Laliberte 21-3 do 6i)- 0 1386
265 Frs COte 21-3 do 65- 0 1386
266 Jean Dion 42-10 do 65-0 2767
267 Widow Joseph Dion 40-8 do 65 0 2675
208 Widow Bazile Sanschagnn. 42- 8 do 65- 0 2772
269 Narcisse Nadeau 42-10 do 65-0 2778
270 Pierre Louis Turgeon 44-0 do 65-0 2860
271 Sebastien Desbiens 42-8 do 65-0 2772
27? Dominique Dasilva 43- 0 do 65-0 2800
273 Francois Bedard 42-6 do 55-0 2706
274 Jaccjues Drolet 45-3 do 65-0 3025
275 Louis Lizolte 67- 0 do 80- 0 4821
276 Ferdinand Lachance 26-0 do 66-2 2! 14
277 Pierre Sinr.ard 42-0 do 65-4 2735
278 Widow Jean Turgeon 42-4 do 64-6 27 i a
279 Elienne Bedard 44-2 do 63-8 2744
280 Jean Racine..' 41-2 do 62-10 2569
281 Joseph Paquet 21- 8 do 62- 8 1340
282 Antoine Dion 21-8 do 62-6 1330
283 Wm Convey 42-0 do 61-6 2588
284 Edouard Gagnon 21-1 do 60-6 1280
285 Abraham Bernard 21- 1 do 60- 6 1280
286 Joseph Letourneau 42-0 do 81-3 3430
— 9 —
QUARTIEE Sr. ROCH-
No. Nom — Name. Front.
'287 JeanPaquet 53- 0
28> Csrille \Jorency 44- 6
289 Narcisse Puuliu 44- 0
290 Jean Uion 22- 0
291 Gdbriei Dupu is dit St Michel 21-8
292 Jean Belleau dit Larose 22- 0
2!<3 Jean Buivin 2;'- 6
294 George Leiourneau 45- 0
295 Widuw Frs X Valierand .... 44- G
296 Louis Bouibeau 40- 6
297 Clement Giguere 4';'-10
298 Josepli Drolet i'l- 8
299 Edouard Minguy 42-8
300 Adulphe Elzear Gudlot dit
Tourangeau 42- 8
301 Pierre CelesLin Racine 11-6
302 Moi-e Dupuis dit M xMichel.. 29- 8
303 Louis Uupuis dit St Michel.. 29- 6 3(i4 Louis Bureau 57-4
305 Marc Evangeliste Turcot 59- 8
306 Magioire Giguere 54-2
307 Marcel Gagnon 57- 0
308 W.duw ^lagloireGuerurd,... 57- 0 30;i Ilenrielle Faticher widow of
Martin Asselin 55- 6
310 Oiiviir Lehlond 57- 0
3il David I'lante 65- 9
3i2 Ilonore Larochelle 16- 0
313 Jules Bouchard 30- 0
314 Fabien Magnan 22- 0
315 Andre Larochelle 21- 3
316 Fraug is Descombes 20- 9
317 Anioine Dupuis 26-10
3.8 Louis Clouiier 20-10
3i9 Smon Lacroix ' 23- 3
320 Widow Jos Laliberle 19- 3
321 Frs Giguere 42- 3
322 PiiUippe Vallieres 16-10
323 " " 26- 0
324 Augustin Dion 42-10
325 Antoiiie Turgeon 88- 8
326 FisGiguero 44- 0
327 Pierre Martel 4G- 0
328 A,dolphe Giguere 42- 3
3;:9 Adolphe Gienier 42- 8
330 Jerome Guay 42- 8
331 Pierre Roberge 42-8
332 Felix Nadeau 2>- 3
333 Wi low Louis Rousseau 22- 3
334 Pierre Nadeau 44- 6
335 Ferdinand Dion 41-8
336 Pieire -anschagrin 42- 0
337 Wi.low Michel Blais 43- 0
338 Regis Roberge 42-8
339 Louis Pepin 43- 3
340 Jean B Cote 33- 0
341 Widow P Boucher 32- 6
ST. ROCH'S WARD.
|
Rue. — Street. |
Pr.-Dp. |
SlTJ>. |
|
Cueen |
fcO- 0 |
2730 |
|
do |
6 i- 0 |
3040 |
|
do |
62- 0 |
2.S40 |
|
do . . |
62- 0 |
1450 |
|
do ..- |
f2- 0 |
13.38 |
|
do |
62- 0 |
1379 |
|
do |
62- 0 |
1395 |
|
do ,-, |
62- 0 |
2845 |
|
do |
6-'- 0 |
2768 |
|
do . ... |
61- 0 |
2460 |
|
do |
60- 8 |
'j;oo |
|
do |
CO- 6 |
2580 |
|
do >. ' |
60- 3 |
2560 |
|
do |
60- I |
2560 |
|
do .... |
60- 3 |
780 |
|
do , .: . |
30- 7 |
921 |
|
do ,. ; |
31-2 |
910 |
|
do |
31- 7 |
1815 |
|
do |
65-10 |
3890 |
|
do .._...,. |
33- 6 |
1775 |
|
do |
33- 4 |
1900 |
|
do |
35- 2 |
2006 |
|
0 |
||
|
do |
37- 1 |
2060 |
|
do |
29- 0 |
2215 |
|
do |
41- 0 |
2210 |
|
do |
44- I |
480 |
|
do |
44- 0 |
1320 |
|
do |
44- 0 |
970 |
|
do |
44- I |
940 |
|
do |
44- 6 |
928 |
|
do |
44- 4 |
1203 |
|
-do |
45- 3 |
905 |
|
do |
45- 8 |
1070 |
|
do |
46- 0 |
884 |
|
do |
46- 4 |
1972 |
|
do |
4f)-IO |
787 |
|
do |
47 3 |
1229 |
|
do |
4S. 0 |
1968 |
|
do |
49- 7 |
4567 |
|
do |
irreg |
2400 |
|
do |
65 9 |
S020 |
|
do |
65- 7 |
2770 |
|
do |
65- 5 |
2:90 |
|
do |
65- 3 |
2780 |
|
do |
65- I |
2770 |
|
do |
65- 0 |
14:58 |
|
do |
6'.-'0 |
14.38 |
|
do |
64- 9 |
2876 |
|
do |
64- 7 |
2707 |
|
do |
64- 5 |
2715 |
|
do |
64- 3 |
2760 |
|
do |
6'i- 1 |
2710 |
|
do |
31- 0 |
1340 |
|
Crown |
43- 3 |
1427 |
|
do |
43- 3 |
1405 |
— 10 —
QUARTTEE ST. ROCH.-ST. KOCH'S WARD.
No. Nom.— Name. Front. Rue.— Street. Pr.— Dp. Sup.
342 Cyrille Tessier 34- 0 Crown irreg 2787
343 Joseph Leclerc 21- 1 Richardson 62-10 1340
344 M Dickey 43-0 do 61-4 2637
345 Frs Vet ret 21-4 do 59-9 1270
346 Joseph Labbe 21- 4 do 58- 9 1247
347 Martin CoMon 42-8 do 57-0 2421
348 Anloine Latulippe 44-2 do 55-0 2433
349 Ferdinand Paradis 43-10 do 53- 0 2330
350 Hubert Turcolte 42-8 do 51-0 2170
351 yauri'^eNicol 42-8 do 48-10 20^0
352 Hypolile Frenette 42-8 do 46-10 1998
S53 Pierre Gaucher d it Morencv 42-8 do 44-10 1907
354 Frs. Blouin .". 67-7 do irreg 3102
355 Louis Eugene Blais 72-0 do ' -. » 3283
356 John Skiliing , 39-0 do 49-0 1910
357 Edoufird Gioutier 42- 6 do 48- 0 2045
358 Louis Laliberte 42-8 do 47-2 2016
359 I 43- 6 do 46- 5 2000
360 Jacques Pontasse 4^2-8 do 45-6 1940
361 David L'Heureux 47-0 do 44-6 2090
362 John Musson 21-4 do 43-9 926
363 . 21-4 do 43-3 920
364 Jacques Boutin.. 47- 0 do irreg 2246
365 Cleophas Laroche 84-10 do » 3300
366 Marceline Fcrtier, wife of
Frs. LaurenceJe 56- 8 do 40- 9 2310
367 Louis Poulin 28-3 do 40-0 1125
367/t Widow Frs X Bouchard... 28-3 do 39-8 1115
368 Frs. K Julien 28-6 do 38-11 HIO
369 Pierre Boui'ard 28- 6 do 38- 0 lO-O
3'70 (.lemenl Giguere 57-0 do 37-4 2i25
371 Pierre Nadeau 53-5 do 3i- 8 1856
372 Mr^ Louis Langlois 58-2 do 31-10 1850
373 Michel G irdinal 63- 0 do 30- 7 1^96
374 Corporation of Quebec 14-0 do 44-6 7i2
375 Mircel Latulipe 25-3 do 44-6 1134
376 Antoine Fiset 49-3 do 44 7 22.9
377 Isidore Giignon '. 50-6 do 44-8 2264
378 Homain Marct-au 50-7 do 44-9 2256
379 Jem Dufresne 43-0 do 45-0 1'3l
380 H.lang Lenfestv. 44-8 do 46-8 2100
381 E Guard Marcoux 46-0 do 47-0 2130
382 Marie Louise Proteau, widow
of Pierre Guenette 45- 0 do 47- 6 2! 40
383 Louis Mill^^r 46-3 do 48-2 2i40
384 Geor;:e Miller 46-3 do 48-10 2230
385 lie Mcircoux 45-0 do 49-8 2240
386 B nifiice Pouliot 50- 3 do 50 4 2^00
387 Eizoar Hf^bert 13-3 do 49-3 388
388 Jos. Aria! 25-6 do - 48-6 1'236
389 F X Vall^rand /44-10 do 48- 6 21^0
390 lsai"Roter}.'e 44-5 do 48-5 2110
391 Jean Mirceau 43-3 do 48-3 2076
392 hiiroy Duperrff A Jos Leclerc 43-0 do 48-1 2068
393 Frederic Latulippe 42-8 do 48-0 2050
394 Piprre Cardinal 42-0 do 48-0 2020
395 Theophiie Hudon 42-10 do 48-0 2050
-.■-..-: —11 —
QUARTIER ST. RCKJH— ST. ROCH'S WARD.
No. Nom. — Name. Front Rue. — Street, Pr. — Dp. Sup.
396 Edouard Grenier 41-10 Richardson 48-0 2010
397 \Vi low Andre Mathieu 36-0 do irreg 1980
39S Henri Fortier 45-0 do 52-10 1960
39.) Ferdinand Simard 26-7 do 51-0 1380
400J.B. Gagne 3x- 4 do 51-6 1982
401 Stanislas Duprat. 7 22-3 do 52-0 1144
402 .lean Barbeau 4-0 do 52-1 2191
403 Raphael Gouin 21-0 do 52-2 1095
403a Pierre Gagne 21-0 do 52-2 1095
404 Jos. Hebert 42-5 do 52-3 2215
405 Frs Dompierre 42-8 do 52-5 2245
406 Prudent Dechaine 38-0 do 52-6 1995
407 Celestin Letourneau 32-9 do 52-8 1720
408 Jean Bureau 21-11 do 52-10 1151
409 Josephine Fluet 31-2 do 52-9 1643
410 NarcisseSuzor 22-0 do 53-0 1169
411 WiriowFrs Emond 21-0 do 53-1 113U
412 Frs Noel 21-3 do " 53-2 1141
413 Pierre Thorn ._..... 43-6 do 53-3 2312
414 Frs Allaire 43-5 King. 54-0 2344
415 Wm. Venner 44-6 do 53-5 2346
416 Alex. Faucher 18-6 do 53-2 493
417FrsGa?non 21-4 do 53-1 1132
418 Edouard Giffard 32-4 do 53-0 1712
4 i 9 Pierre Paquet 32-0 do 52-8 1685
420 Widow Jean Morency 14-2 do 52-5 738
4=?! Joseph Thibault 27-0 do ' . 52-2 1408
42 ' Edouard Tessier dil Laplante 43-3 do 51-9 2229
42:Mlarihelemy Faguy 44-3 do ^' 51-4 2224
424 FrsGosselin 42-3 do 51-0 2150
425 Loui< Marois 21-2 do : " - 50.6 1069
4?6 Frs Baillargeon 21-2 do f)0- 3 10(33
427 Maurice Lachance 21-2 do 50-2 1080
428 Edouard Gagne 21-2 do ;'^- c ; 5O- 1 1060
4-'9 1-idore Samson 32-8 do • -; 50-0 1634
430 Etienne Samson 29- 0 do «- - 50- 6 1770
431 FX Va'lerand 58-3 do ! > 53-4 2750
4:^2 Kleonore Rousseau 42-2 do 52-3 2210
433 HnriForlier 129-0 do 51-3 6580
434 Edouard Thibault 43-0 do 50-3 2166
43o Dame Fleurie 21-4 do 49-10 1060
436 Louis Masson 21-4 do 49- 8 1060
437 Leon God bout et J B Le-
blanc 42-8 do 49-3 2110
438 Etienne Leclerc 32-8 do 48-10 15S0
439 Francois Giguere... 30-6 do 49-4 1728
440 Moise Dupuis dit St. Michel. 42-10 do 48-7 1750
441 llonnreGiroux 32-7 do 48-5 1570
442 Z phirin Lacasse 45-0 do 48-2 2i60
443 Widow Frs Petitclerc 22-7 do 47-11 1080
444 Kerdinand Pelchat 22- 3 do 47- 9 1070
445 Jos Giguere 45-0 do 47-6 2120
446 Onnsime Bilodeau 45-6 do 47-3 til 40
447 Rasie Dion 22-4 do 47-6 1060
448 Ai toine Morand 21-8 do 46-8 l.OiO
449 FX Lachance 46-3 do 46-5 2l20
450 Widow Jean Laurent dit
Lortie 43-0 do 45-4 1950
— 12 —
QUARTIER ST. ROCH.-ST. ROCH'S WARD.
No. Nom — Name.
4il Lnuis Marc^au
452 Frs Dompierr«
452a Euslache Dompierre
453 Laurent Langlois
454 Jos et Mone Lelourneau
455 Isaac Portier
456 Flavit^n Genest dit Labarre.,
457 Hoiinre Vezina
458 F XMaihieu.
459 Isidore Matte
460 El ienne Fontaine
46) F X Mender
462 Thomas Grenter
463 Louis Duperre
464 ,1 OS Dion
465 Tliora.'is Giroux
466 P Jacques Plamondon
467 Frs Nadeau
4H Jos Nadeau
469 Chs Duini»ierre..
470 Lucien Bernier
471 Wi(iow Frs Giguere.,
472 Louis Gagnon.. ,
472rt Pi.'rre Jinchereau..,
Front. Rue. — Street.
•• •••• ■• ••••
473 Barnabe Parent
474 Widow Barth ItmiChartier.
475 Jos Roussin..,
476 Edoufird Hoy ....
477 Henri Houssin
478 .Ins Duprat
478a M.igloire Martitieau
479 Cbs Ouelletie
480 J'an Sanschagrin
481 Ft-rdiiiand Ltdievre
482 Edouard xNiideau
483 Da', id Goulet
484 .fos Laluiippe
485 FrsGusselin
4K6 t
487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 4!)9 500 501 502 503 504
Philippe Clouet
Pitrre Vern.t
Jos Lelourneau
Jos Bedard
Widuw Jos Ratte
Pi-rre (^r^pault
Lo lis Letonrneau
il-'irs Frs Blais
The Hon 1 Thibaudeau.
Win Venner ,
BHiijaniin Pouiiot...,
F X Fremont
Ja-qui's Parent
Jos Parent
Frs Gosselin ...
i himoiliy O'Gonnel
F X iMetivier
Widow Jos Paradis
5n- 0 2.5- 9 25- 9 50- 0 46- 4 24- 0 45- 3 45- 9
45- 9
43- 4 40- 6 42- 8
44- 2 42- 8 42- 8
42- 8 22- 0 21- 0 21-10 21-10 50- 0 28- 2 40- 0
43- 9
4-:- 8
42- 8 42- 8 18- 8 24- 0 21- 0
21- 0 42- 4 66- 0 59- 0
22- 4 21- 4
44- 0
46- I 40- 4 42- 8 37- 9 3.3- 9 30- 0 21- 9 21- 9 30- 0 54- 3 86- 0 24- 0 18- 0 64- 0
37- 0 48- 0 86- 0 42-11 42- 2
38- 0
King do do do do do do do
do "^ do do do do do do do do do do do do
do : '
do
do ' *' do
do ; ^ do do
do " do do
do :., do ' do do do do do do do do do do do do do do St Francois do do do do do
do , do do do
Pr— Dp.
45- 2 45- 0 44-10 44- 8
44- fi . 47- 6 47- 9 47- 9 47- 7 47- 6
47- 6 48- '0
48- 9
45- 8 48- 6 48- 4 4*^- 2 48- 2 48- I 4^-0 47- '0 47- 9 47- 9 47- 9 47- 7 47- 4 47- 2 47- 0 46-11
46- 9
46- 8 46 7 irreg
47- 6 47- 6 47- 6 47- 6 4'- 6 47- 6 47- G 47- 6 47- 6 47- 6 47- 6 47- 6 47- 4 47- 6 52- 0 50- 0 50- 0 5"- 0 50- 0 50- 0 50 f) 50- 0 50- 0 47- 5
Sup.
2.'60
1 15') 1144 22 ?0 200 J 1231 2157
2 !i .3 2163 2082 INWG 2087 2057 2058 2067 2061 1056 1010 1045 1052 2S87 1342 1910 2065 2065 2020 2010
877 1120
9S7
988 19G2 3350 2713 1045
997 2086 2185 1912 2027 1793 1604 1431 lOii 1034 1433 2581 42^^ 1200
900 3175 1875 241G 4304 2158 2114 1952
— 13
C
QUARTIER ST. ROCH.-ST. ROCH'S WARD.
No Nora. — Name. Front. Rue. — Street.
5J5 Bi^njamin Mainguy 47- 7 StFiangois
50H J B Gilbert 42- 7 do
507 Jean St Pierre 41- H do
508 Mrs TheophileBilodeau 43-0 do
509 Anloine Moisan 42-6 do •' '
5()9rt Ilonore Allard 20-6 do i '
510 ThrophileBilodeau 21-4 do \
510a Louis Mois:m 21- 4 do
oil Ltandre LeBlanc 42-8 do
512 Frs Chretien 24-0 do
513 hirn Liner 21-6 do --
514 Jos Savard » 39-0 do
515 Gabriel Rancourt 42-8 do
516 Guiliaume Lemieux.. 28- 0 do -'
517 Jos Drouln 49-8 do
518 Thomas Bouchard 44-8 do =«'
519 Norberl Charest 42-8 do
520 Nil pclf'on Marquis 42-8 do
521 Andre Langevin 42-8 do '* -'^
522 Jean Gouin 21-0 do --
523 Narcisse Vezina 42-3 do ■ - •
524 Olivier Dorion 21-4 do '• .
.V.'.T ! ouis Sansfacon 43- 1 do
526 Cvrile A Tiieodore Giguere... 38- y do
527 Simon Gravel 45-3 do
528 Jfan Laberge « 44- 5 do
52;^ Moise D6jlorier 45-3 do
530 Revd George Belcourt 45-0 do
531 Juiien Gravel 31- 0 do '
5.32 Ferdinand Mallard 18- 9 do '
533 Heniieite Bitner, widow of
J' seph Lacroix 19-8 do
534 Louis B61anger 46- 8 St Joseph
535 Ursula Lacasse, wife of
Guiliaume Lemieux 43- 8 do
536 Samuel Goulet 42- 7 St Francois
537 Louis Heberl dit Leconipte.. 42- 6 do *
538 Vincent Tessier dit Laplante 21-9 St Joseph
539 Etienne Legare 42- 9 do
540 Moise D6sorier 42- 9 St Francois
541 Louis Jalbert 43- 3 do
542 Chnries DeGuise 42- 2 St Joseph
543 Gregoire Couture 43-3 do
544 Narc:s<ie Laberge..... 43- 3 St Francois
545 Kdouard Dorion » 46-'0 do
546 Noel Bedard 46- 9 St Joseph
547 Cleophas Leclerc 21-6 do
5i8 I 21- 0 St Francois
549 Edouard Fournier 21-4 do
550 Emiiie Lamothe, widow Frs
Xavier Fournier 21- 2 St Joseph
551 Marguerite Pepin, wife of
Etiouard Roy 21-4 do
552 Thomas Bilodeau 22-8 do
553 Philippe Dasi!va dit Porta-
gais 44- 2 St Fnmgois
554 La Congregation des hom-
ines de St. Roch 216- 0 do
|
Pr.— Dp. |
Sup. |
|
51- 8 |
2.08 |
|
50- 8 |
2 55 |
|
50- 5 |
2103 |
|
50- 3 |
2148 |
|
50- 1 |
1126 |
|
50- 0 |
1004 |
|
49-10 |
1064 |
|
49- 9 |
1060 |
|
49- 7 |
2115 |
|
49- Q |
1140 |
|
48- 5 |
1040 |
|
\8- 5 |
1888 |
|
48- 4 |
2088 |
|
48- 3 |
1352 |
|
48- 2 |
2;J94 |
|
47-10 |
2120 |
|
47- 6 |
2032 |
|
47- 4 |
2016 |
|
47- 0 |
2010 |
|
46-10 |
1007 |
|
46- 6 |
1985 |
|
46- 6 |
993 |
|
46- 5 |
1994 |
|
4K- 5 |
18(50 |
|
48- 5 |
2164 |
|
48- 4 |
2161 |
|
48- 3 |
2167 |
|
48- 1 |
2165 |
|
48- e |
1644 |
|
58-11 |
12-24 |
|
58-10 |
1160 |
|
58-10 |
2629 |
|
58- 9 |
2547 |
|
5^- 9 |
2516 |
|
irreg |
3780 |
|
S8- 9 |
1276 |
|
58- 9 |
2510 |
|
58- 3 |
2495 |
|
58- 2 |
2494 |
|
58- 9 |
2492 |
|
58- 9 |
2550 |
|
57- 9 |
2498 |
|
58- 0 |
2716 |
|
58- 2 |
2718 |
|
58- 2 |
1243 |
|
58- 0 |
1'224 |
|
5S- 0 |
1234 |
|
58- 2 |
1233 |
|
58- t |
1240 |
|
58- 2 |
1318 |
|
58-0 |
2560 |
|
214-0 |
24950 |
— 14 —
QUAETIEB ST. ROCH.— ST. BOCH»S WARD.
No. Nom,— Name. Front. Rue. — Street. Pr.— Dp. Sup.
555 Fabrique de la paioisse St.
Roch 471- 0 St Francois irreg 5fi774
556 Flavien Soucy 70- 0 do do 4'257
556a Pierre Laurence! le 49- 9 St Joseph do 2704
557 Widow J BteCdi6 43- 4 St Francois 68- 8 2732
558 Luce Bigaouette, widow of
Theophile Garneaui 42- St Joseph 46-H 2176
559 Prs Gosselin 42-8 do 46-5 2292
560 Widow Edouard Trahan..... 42- 8 St Francois 69- 4 2634
561 Heirs R P Boisseau 19-4 do 60-6 1173
561a Widow FrsGiguere 19-8 do 59-9 1197
562 FrsFancher 19- 5 St Joseph 55-0 1112
563 Edouard Turcotte 19- 5 do 56- 4 1108
564 Heirs Pierre Boisseau 36-6 do 57-6 2084
565 « 54- 6 St Francois " 58-9 2106
566 Dr Pierre Tourangeau 75-0 do 71-8 5406
567 Pierre Laurencelle 37-8 St Joseph 44-8 1686
568 Pierre Dufresne 36-8 do 43-11 1626
569 The Corporation ftf Quebec. 146- 9 do 116-4 16664 5ff0 TheGouv. Prov 438- 0 Prince-Edward irreg 305000
571 HTNoad 255-0 do do 94G00
572 Jacques Marcotte.. 39-6 do do 3905
573 Etienne Allaire 41-6 do do 1338
574 Heirs J am^s Hunt.. 248-0 do 410-6 97400
575 Turnpike Roads Trustees.... 107- Craig 41- 0 4380
576 Heirs James E Oliver 196- 0 Prince-Edward irreg 76725
576a Simon Peters 128- 0 do do 98850
577 Thomas Oliver 130-6 do 100-0 12950
578 W Brown 139-6 do irreg 10250
579 Alfred J Venner .393-0 do do 245880
580JBRenaud 274-0 do 276-6 75760
581 Simon Peters 167-0 do 252-0 58620
582 Jos K Boswell 63-0 do 84-6 5280
583 Augustin Donald^on 94- 3 Grant irreg 7630
584 Jacques Auger 22- 2 Piince-Edrard 42-7 940
585 Joseph Lavoie 27-0 do 42-1 1136
586 Isidore Belanger 23- 9 do 41- 6 990
587 Thomas Hanley 24-2 do 41-3 980
588 Andn'W John Maxham 90-2 do irreg 12440
589 Thomas H Oliver 60-0 do do 3160
590 Christian Gu||fier 25- 0 do 51- 6 1350
591 Francois Bruneau 23-6 do 50-6 1190
592 Josep'h Caron 23- 3 Parke Lane 51- 3 1160
593 Ferdinand Renaud 23-5 do 51-9 1210
594 Eloi Plaute 23-6 do 52-8 1230
595 Pierre Plante 23- 6 do 53- 1 1250
596 George Scott 23-10 do 53-8 1280
597 Jacques Bousseau- 23-8 do 54-0 1270
598 George Neron 23-0 do 54-0 1240
599 John Slous- 29-3 do 51- 5 13fiO
600 Gabriel Blouin 22-0 do 51-7 1130
601 Widow Frs Lemelin 21-10 do 51- 7 1020
602 Augnstin Bruneau 43-8 do 51-8 2260
603 Widow Frs Lemelin 44-0 do 51-9 2280
604 John Brown 68-6 do 68-6 S580
605 Jacques Gameau 37- 0 Prince-Edward 42-8 1570
JB06 Oiivier Noel 23- 2 Lai:>erge 37-0 860
15
QUAETIER ST. KOCH,— ST. ROGBTS WAED.
No. Nom.— Name. Front Rue — Street. Pr.— Dp.
607 Widow Jean Rousseau 30- 4 Laberge 37- 1
608 Benoiii Rousseau 4.S- 0 do , " 37-0
609 Ml xime Laberge 86-8 do 37-0
610 Prisque Huot 21-3 do ; < 36-5
611 Joseph Rouleau 54-3 do ,, 36-6
612 .lean Gravel 18-6 do , =,/, 36-8
613 Benoni Rousseau 12-9 do 36-9
614 Stanislas Thivierge 19-3 do . f < 36-11
615 Widow Jean Rousseau 12-3 do 3''-0l
616 Olivier Noel 11-6 do 37-3
617 James Adam 53- 2 do t 53- 2
618 Michel Cullin 64- 5 Craig '., , 64- 7
619 Widow Bdouard Ferland.... 24- 2 do 86- 0
620 Francois Dion 16- 3 do 86-0
621 Patrick Kelly 44-8 do . 86-0
622 Prisque Huot ~ 39- 5 do 86- 0
623 Celeste Giguere 26- 0 do 86- 0
623a Louis Bouffard In- 0 do 86- 0
624 Germain Guay 33-6 do :,:,;, 40-0
625 Mrs Frederic Chaperon 33- 9 do 41-0
626 Feiix Vaillancourt 44- 2 Lane 1. 66- 6
627 William Brown. 86-0 do irreg.
628 Jacques Dugas 32-10 Craig 42-0
629 John Lane „ 64-0 do 96-0
630 Heirs James Hunt ~... 3 i- 2 Prince Ed ward 64-0
631 I 98-50 do irreg.
632 Pierre Bmond « 53-0 do 42-0
633 Heirs Lucien Bernier.. 21-9 Anne 53- 6
634 Ferdinand Desruisseau 21- 0 do 53-9
635 Jacques Clusiau dit Bon-
homme 20-4 do i_ 54-2
636 Pif^ne Sylvain 23-6 do 54-6
637 Isaac Forbes 20-6 do V 54-10
63-* Jacques Beaumont 24-2 do ,,,.... 55-2
639 John OBrien « 19-0 do ^v 55-6
640 Rosalie Verreault, widow of v
Jacques Plante, now wife
of Pierre Martin 18-4 do ;, 55-10
641 Joachim Jalbert 23-6 do 56-2
642 Philippe Vallee 21-0 do 56-6
643 Widow Jacques Latulippe.. 41-8 do 45- 3
644 James Morrisson 42-10 do 45- 0
645 Jean Yune „ 17- 0 do 45-0
646 Pierre Sylvain 24- 6 do 45-0
647 Alex Fraser ." 44-8 do 44-11
648 Genr'vi6ve Vocelie ~ 41-4 do 44-7
649 Jacques Marcotte 42- 8 do 22- 0
650 Jos Theriault..... 21- 6 Prince Edward 42- 6
651 George LaRue 49-4 do 84-6
652 Mrs Magloire Guay 21- 3 Massue 49-2
653 Ailliiii MiiHTiiu.,.,^ 21- 4 do^W/- ^'v^49- I
654 Louis Vaillancour 21-10 do ^49- 0
655 F X Mercier.. 22-0 do 48-10
656 James Boyland „ 21-0 do 48-10
657 Isidore Drouin 21- 5 do 48-8
658 Fabien Lachance 22- 2 do 48-8
659 Michel Ciampagaa..». 19- 3 do 48- 6
Sup.
1130
1770
3200
775
1980
680
450
710
460
426
1986
5560
2075
1395
3H36
3396
2236
1634
1330
1355
2900
4157
1433
6095
2060
21300
2230
1160
1130
1100 1280 1120 1330 1050
1015 1320 1180 1880 1926
765 1100 2000 1850
920
917 4160 i0704i>u|rl,^^
1072
1080 1068 1030 1030 1080 939
— 16 — ■
QU ARTIER ST. ROCH.— ST. ROCK'S WARD.
No. Nom.— Name. Front. Rue — Street. Pr.— Dp Stip.
660 OclnveLanglais..... 30-10 Massue 47-9 1470
-661 Eliervnn Leclerc 41-0 do ' ■, 48-4 1980
-662 Jacques Plaiit-^ -20-0 do ■ 48-9 970
663 Gedeon Jolicoeur 22-7 do 48-11 IllO
€64 Louis Mercier 41-10 do 30-6 1286
€65 Theophite Lachaine dilJoli-
C(Eur 87-0 do 50-4 4370
666 Geo LaRue (N. P) 71- 0 Prince Edward 90-7 6450
€67 Auguste Tnrcolle 30- 0 DaJhousie irreg 3112
668 Boniface Giguere 30-0 do • ' 103-3 3096
669 Geo LaRue (N. P.) 57-6 do - 102-6 5890
€70 Jos Tourangeau 32-2 do 102-0 3280
671a Jean E Landry 38- 3 Queen ''- 69-0 2622
671 ft I 38- 3 Gotniuissioners 69-0 2622
671c « 38-3 do 69-0 2622
67 Id Octave Gagn^ 38- C Queen .. • 69-0 2G2t
67 1 e Louis Pelisson 38- 3 do 69- 0 2622
67I/' J E Landry 38- 3 Coratnissioners 69- 0 2622
671/1 . 38-3 do 69-0 26>2
671t € 38- 3 Queen 69-0 2622
67 Ij Jpremie L'Eloile dit L'lta-
!ien 22-2 do 69-0 1503
€71fe Jean BlP Chretien 22- 2 Commissioners 69-0 1503
671/ Jean B A F X Bertran^l 42- 8 do irreg 3657
67tm Ambroise Belanger 40-10 do i 2742
671n Jean E Landry 40-10 do < 2708
67lo t 40-10 do 66-3 2691
€71p I 40-10 do irreg 2656
€7l9 Jos FN Gravel 33- 0 Prince Edward 91- 0 3003
67lrJELandry 39-0 do 65-9 2639
€7l5 « 39-0 do 66-3 26f>6
67 1< Ambrorse Belanger 39-0 do irreg 2663
67 1 M * 39-0 do < 2725
67lj; J E Landry Street 6732
671.1/ • 49- 6 Prince-Edward irrog 2450
67l"3 I Street 4197
672 Ambroise B-^langer 96- 6 Dalhousie 70-6 6730
673 Mrs Chs Terreau 24-2 do 70-3 1720
674 Widow Jacques Plante 24-6 do 71-0 1756
675 Atlelaiie Led re, wife of
Michel Longcbamps 30- 8 do 72- 0 2120
676 Louis Vtchere dit St An-
toine 43-8 do 72-6 3084
677 Henry 8 Scott 56-6 do 69-1 3880
678 Pierre Labbe 35- 4 Crown 56-3 1968
679 Jos Jnlien 35-0 do 55-3 1946
680 James P.rk^1 64- 4 Commissioners 66-5 4660
681 Michel Mar'ineau „ 26- 6 do 66- 9 17.i.i
682 Jo Roussin - 30-8 do €6-8 2120
688 XPouhot. 42-6 do 65-6 2772
684 J B Ph'Ibert 43-8 do «5- 4 2963
685 J B Morisset 44-0 do 67-7 V941
686 Jean Lafrance 44- 0 do 67- 9 2960
687 Laurent Marti?ny 42-6 do 68-0 2890
688 AuguRtin Emond 33- 5 do 68-3 2262
689 Gabriel Belleau 31-6 do 66-6 2164
690 J B Morisset ...» ..„ 71-6 Crown 3S- 7 2746
— 17
QtrARTIEE ST. ROCH.-ST. KOCITS WARD.
Nora. — Name.
Jio.
«yi FXLamothe 30-7
692 F X B-(lard G7-I0
%93 Hubert Boivin 44 8
694 Ph Allard 42- 8
€95 Widow Narcisse Langlois... 21- 4
€96 ChaTrepiigny 42-10
697 John Flynn 21- 6
€98 Japhet Rouleau 25- 3
€99 Narcisse Nadeau 25- 3
700 Ghs Dastou ,„ 29-5
701 WraJolicoeur 30-0
702 Wenceslas Cloulier^ 56- 6
703 Hubert Lachance 18- 4
'704 JosLabbe 30- 9
FrsAllanl 45- 6
705 706
Mrs Philippe Glouet 57- 0
707 Germain Guay~. 65- 3
708 JosB rtrand 21- 0
709 .los xMartmeau 21- 3
710 WraWiihall. 82-0
71! Lemesurier & Brouard 87- 0
7 2 Jos tarent „ .'i6-
713 P.erre Laberge „ 97-
714 .lacques Plante„ 23-
715 Hypolite Gl ulier 47.
716 Vinceslas Cloutier 28- 0
717 Jos Rosa 28- 0
718 Felix Larose '06- 9
719 .1 BRenaud 203- 0
720 F X Julien & Bros 71- 0
721 John E Burke 84- 9
722 Jam' s Miller 51- 0
723 Wm Simmons 51-8
723a I 51- 8
724 Jane Patterson 43-10
725 Wm Rouiston 64-9
726 Jacques Auger (N. P.) 40- 0
727 Damase Lapointe 19- 8
72?^ Samuel Givt-ns 24- 5
729 Louis Giroux 22- 4
730 Samuel Vezina ., 22- 2
731 Michel Hanley 21-2
732 JosGorrigan 22- 8
733 Edouard Doran ~ 66-10
734 JohnReynhart 39- 0
735 Jos Rouleau 51- 9
730 Pierre Jarnac 42- 2
737 Auguste Laberge 106- 4
738 Maxirae Laberge 35- 6
.739 GhsBrochu 1004- 0
740 Germain Guay (N. P.)» 64- 0
741 Widow Jos Martineau 34-0
742 Frs Drolet 48- 8
743 Gyrille Brochu 42- 4
744 Th^ophile Jolicfsur 4t- 6
744 Pierre Valin « 41- 9
746 Th^ophiteJolicceur ........... 19-3
Fn nt. Rue.— Street. Pr.— Dp. Sup.
Crown 69- 8 2106
(io • ' -t 68- 2 6025
Q.ieen - ' - 68- 7 3030
do . 68- 8 2920
do ; - • 6S- 8 1465
,jo . ■ - • 68-10 2948
do :* ' V . 65. 6 1500
do . - ;- 60- 0 14S0
do - - 60- 0 13'i8
Dalhousie 5S- 0 1725
do . -v t 30. 0 1565
do . : 56- 3 2ti60
Queen - * 41- 6 760
do 41-6 1252
do ' 41- 3 1875
do ' • -' 40- 3 2280
do -' " • '^ 79- 0 5135
do :- 66- 6 1396
do ■'■ 67- 0 1430
do • 66- 2 5436
do -^^^ 56- 6 4"<85
do •-'? 85-8 3: 00
do irrt'g. 5270
Parke Lane dn \r\hO
do 47- 6 2030
Queen 50 0 1400
do ■' '- 64- 6 IbOO
do -' • .- irreg. 13900
do - - ■'^' 288- 3 623S0
do 292- 0 16 00
St Dominique 52-11 45i)0
Que-n 62-10 3410
do 51-11 4409
do 62- 4 3217
do 14^-0 6o.30
do 45- 9 2950
Grant 64- 9 2490
do " €4- 8 12 0
do ~ 64-8 1580
do 64- 7 1440
do 64- 7 1430
do 64- 6 1370
do 64-6 1490
Queen 67-0 5720
do irreg. 2950
do 64- 8 3 00
do €4-10 2730
do 65- 6 6960
do 66- 3 23 0
do irreg. 4760
do 32- 8 2020
do 43- 7 1480
do €4- 2 2920
do €5-9 2780
do 65- 4 2720
do •64-11 2720
do 48- 2 930
— 18 —
QUARTIBR ST. ROCH-
Ifd. Nom. — Name. Front.
747 Jacques Dion 27- 9
748 Jos Normand 27- 8
74U Charles Lessard 41-4
750 Narcis;:.e Gamache » 42- 4
751 Jos.vh P-^-re 21- 2
752 Pi reSimard.. 23-9
753 Guihaume JuLen 25- 0
754 Etienne Giguere 19- 0
755 "Widow Frs Rouleau 80- 4
756 Louis Samson 45- 4
757 PiarreTrudel 42- 6
758 Augusle Laberge 42- 8
759 George Drolet 10- 7
760 Auguste Laberge 21-0
761 % 35-3
762 t 41-0
763 Jean Plante 45- 0
764 Pierre Labranche 46- 4
765 Antoine Bilodeau 25- 6
766 Andre Bilodeau 19- 0
767 Louis Eug Blais 46- 6
768 Mrs Jean Royer 44-9
769 t Chs Bonneville 47- 3
770 Fabien Cloutier 21- 4
771 Frs Bilodeau 23- 3
772 Arthur McWilliam 22- 6
773 Narcisse Ferland 23- 3
774 Louis Laiiberte 23- 0
775 Elienne Leclerc 25- 0
776 Etienne Dalaire 41- 2
777 Gabriel Filzback 9- 7
778 "Widow Jos Dompierre.. 42- 8
779 Michel Huot 21- 8
780 Jos Doherty 67- 0
781 "Widow Raphael Rouleau... 43- 7
782 Prisque Masson 45- 3
783 Frs. Morel 44- 2
784 Misses Chalifour 45- 2
785 Felix Moflet 40- 9
786 Roch N. Boisseau 88-10
787 FrsSansfacon 49- 4
788 Narc sse Laberge 42- 8
789 Alex Letellier 42-8
790 Prisque Huot 120- 0
791 Mrs Brown 28-10
792 F XDorion 38- 5
793 "Widow Edmond Dion.. ... 38- 5
794 Philippe Allard 85- 7
795 "Widow Jacques JarnacT 21-7
796 J B Dusseault 39- 6
797 "Widow Jos Dusseault^ 16- 6
798 J B Dusseault 19- 4
799 John Gunner 19-10
800 "Widow Gilbert Letouraeaw. 30- 0
801 Pierre Bougis 20^ 3
802 Laurent Leclerc 88- 0
803 Alex Paquet IS- 0
ST. KOCH'S WARD.
|
Rue. — Street. |
Pr.— Dp. |
Sup. |
|
Queen |
48- 2 |
1341 |
|
SI Ann .., , |
46- 6 |
1300 |
|
i^ueen ... |
V6- 0 |
3141 |
|
do |
66- 3 |
2804 |
|
do |
66- 2 |
1315 |
|
do |
66- 2 |
1570 |
|
do |
66- 0 |
1651 |
|
do |
66- 0 |
1254 |
|
do |
65- 6 |
5520 |
|
do , . .^ |
64- 9 |
2950 |
|
do _ , . |
64- 6 |
2810 |
|
do |
64- 3 |
2740 |
|
do i |
64- 0 |
650 |
|
do . , , •> i |
63- 4 |
1200 |
|
do |
63- 0 |
2220 |
|
do |
62-10 |
2580 |
|
do ^ - - |
62- 6 |
2810 |
|
do |
62- 2 |
2840 |
|
do _ |
62- 0 |
1600 |
|
do |
61-11 |
1200 |
|
do |
61- 6 |
2840 |
|
Richardson |
63- 3 |
2860 |
|
do |
63- 1 |
2940 |
|
do . |
63- I |
1350 |
|
do ; . |
63- 1 |
1480 |
|
do _ |
63- 0 |
1400 |
|
do |
63- 0 |
1460 |
|
do |
63- 0 |
1450 |
|
do . .. |
63- 0 |
1580 |
|
do |
63- 3 |
2710 |
|
do |
63- 9 |
620 |
|
do ,. |
63- 7 |
2710 |
|
do |
63- 6 |
1980 |
|
do |
64- 1 |
4230 |
|
do |
64- 4 |
2780 |
|
do |
63- 8 |
2870 |
|
do |
62-10 |
2880 |
|
do |
62- 1 |
2790 |
|
da |
61- 4 |
2530 |
|
do |
52- 7 |
4670 |
|
do |
63- 6 |
2680 |
|
do |
63- 2 |
2675 |
|
do |
62-10 |
2670 |
|
do |
irreg. |
11250 |
|
do |
63- 9 |
1840 |
|
do |
63- 3 |
2420 |
|
do |
62- 6 |
2390 |
|
do |
62- 6 |
5360 |
|
do |
63- 0 |
1360 |
|
do |
63- 0 |
2490 |
|
do |
63- 0 |
1040 |
|
do |
62-11 |
1210 |
|
do |
•2-10 |
1240 |
|
do |
62- 9 |
1900 |
|
do |
62- 8 |
1260 |
|
do |
41-6 |
3640 |
|
da |
43-4 |
65a |
— 19 —
QUARTIEK ST. ROCH.— ST. KOCH'S WARD.
'116; Norn. — Name. Front. Rue. — Street. Pr. — Dp.
804 Jos Gontin , 103- 0 Richardson ■ ' •"■ irreg.
805 Adolpht Boucher 41-0 do 63-11
806 Heirs Da , id Beaudoin 22-6 do 63-3
807 J B Micheud 43- 3 do 62- 9
808 Philibert Simard 22-6 do - 62-3
809 Frederick Wm Andrew 45-10 do 61-8
810 Jos Liberge 23-6 do 61-2
811 ChsGoulet 24-3 do 61-0
812 Widow AntoineLapointe... 46-0 do 61-0
813 Morisse Laberge 59-2 do , "^ 61-2
814 Widow Jean- Lemelin 58- 2 do 43- 4
815 Jos Gasauit 21- 7 Craig 57-11
816 Onesime Simard 23-6 do 57-8
817 Widow Jos Breton 47- 0 Richardson f . 60-6
818 F X Toussaint 47-6 do 60-3
819 F X Dumontier 43-8 do 60-0
820 Heirs of late Joseph Maheux • ■ : '
agent Geo Maret dit L6- ^ '"
pine 48-3 do '61-6
821 J B Bertrand, (son) 21-0 do 61-6
822 J B Bertrand, (father) 42-8 do 61-5
823 Joseph Delisle 46-9 do 61-4
824 David Goulet 45- 4 do 61- 3
«25Frs Morel 22-0 do 61-2
826 F. X. Gervais 23-0 do ' • 61-0
827 Eusebe Fatry 23- 0 do • 61- 0
828 Geo Boucher ..,.. 22-9 do - 61-0
fc 29 Chs Richard 23-9 do " ^ * 61-0
830 Philippe Clouet 23-0 do • ^^ €1-0
831 Jacques Bouret 45-0 do « ' 60-9
832 Xavier Picard 46-0 do - • 60-0
833 Pierre Bechard 13-3 do • '* 59-4
834 Amable Picard 22-6 do - - 59-3
835 Ferdinand Gosselin 24-0 do 59-1
836 Louis Laliberte 21-1 do 58-11
837 Pierre Verret 13-8 do 58-8
838 Jos Letarte 14-2 do 68-4
839 Widow Frangois Giroux 27- 2 do 58- 0
840 Jos Alain 41-0 do 67- 6
841 Alexis L^toumeau 28-6 do 56-11
842 Alexandre Lortie 29- 0 do 56-0
843 Jean Audibert dit Lajeu-
nesse 46-6 do 28-0
844 EtienneRoy 27- 4 Grown 46- 6
845 Gregoire Couture » 24- 9 do 46- 3
846 Jerdme Berub6 31-0 do 45-11
847 Widow Jean Morency« 29- 6 King 56-4
848 Mary Bourke 25-6 do 57-0
849 Jos Bezeau 41- 6 do 57- 8
850 Edouard Noel 33- 8 do 58- 4
^51 Widow Edmond Bellamy... 41-6 do 59-1
852 Mrs Marie Bellanger „ 47-6 do 59-11
853 Louis Tessier. 59-6 do - -• €1-6
854 Regis Roy 45-0 do- €1-6
855 Louis Plants 46-0 do 61-4
856 Alex. Praser (N P) « 46-4 do €1-4
957 Widow Augustin Blals..»... 21- 6 do 61- 3
Sup.
5530 2650 1440 2700 1400 2800 1450 1480 2800 3630 2580 1250 1350 2820 2890 2630
2960 1290 2600 2810 2770 1340 1400 1450 1390 1450 1400 2760 2760 800 1330 1420 1230 800 820 1570 2340 1620 1630
1300 1270 1130 1420 1650 1450 2400 1940 2480 2870 3600 2860 2800 28?0 1310
-20 —
QUAETIER ST. KOCH— ST. ROCITS WABD.
No. Norn. — Name. Front. Rue. — Street. Pr — Dp. Snpf.
858 Narcisse Hosa 25- 0 King 61-3 l5:iQ
85'J Jos N.ideau 2'2- 4 do 61-2 1360
860 Widow Edouard Rosa 23-2 do 61-0 1410
861 O'ivierBelaiiger 47-4 do 60-11 2870
862 Xavier -Marticolte 45-2 do 60-9 2750
863 J B Berlrand 24-3 do . -, 60-8 1470
864 Olivi.T Belanger 40-8 do v 60-8 2470
865 Edouard Turgeon 48- 0 do • 60- 0 2H60
8f6 Noel Lepinay 45-0 do ', > 60-2 2700
867 Damase Lessard 45-6 do 60-4 2780
868 Widow Jean Maheux 46-9 do ...a 61-6 2875
868a Wane Gaudreauit, widow
of J B Lebel dit Beaulieu.. 46-0 do 60-6 2798
869 Wm Hossack 57-3 do 33-6 1900
870 Wiriow Ktienne Sylvain 42- 0 Craig 69-4 2930
871 W^ilfrid Et Brunei 69- 0 King , . r 20-0 1380
872 Romuald Bissonel 86-4 do ; 7 64-1 5490
873 Judge Ths C Ay.win 41-0 do i :, . . : : 64-4 2670
874 . 42-6 do™ 64-4 2730
875ChsRoy 40-10 do r . 64-4 2620
876 BasilH Monier 52-9 do 64-6 3330
877 Ferdinand Bedard n- <' do 64-8 15:^0
878 Widow Jos Paradis 26-0 do 64-5 17.30
879 Widow Olivier Blais 4'<- 8 Grant ,„.»,.. 63-2 2770
880 Mathew Walsh 42-6 do 63-6 27C0
881 Edmond Carrol 32- 0 King 65-3 2090
, 882 Pierre Roy 31-5 do 65-0 2060
JlV 883 F X Julien & Co 77-10 do 136-0 10580
884 Widow Joseph Latouche.... 105- 0 St Dominique 84-3 7744
^ 885 Wm Black 83-0 do 64-8 2070
ty 886 Jos Archer 277- 0 King 127- 0 35270
887 Patrick Dwyer 54-0 do 61-11 2550
1/ 888 Isaac Hookes 117-0 do 59- 9 7020
889 Patrick Buttler 63-8 do 57-0 3670
890 Jos Latouche 48-10 do 56-4 2740
891 Widow Nazaire Lamarre.... 93-8 do 55-6 5190
892 Jacques Renaud 22-6 do 55-0 1240
893 Charlotte Deb igare 52-10 do 54-6 28fc0
894 Wolfred Etienne Brunet 51-6 do 53-9 2760
' 895 Dr Kdouard Rousseau 112-2 do 52-10 5920
896 Narcisse Bouchard 57- 7 do 49- 2 2830
897 Widow Jean Bruno 19-0 do 49-0 950
898 Narcisse Racine 61-8 do . ........ 49- 3 3150
899 Nooi Lepinay 34-0 do f , ... 49-9 1670
900 Isaie Julien 25- 2 do 30- 9 780
901 Antoine Bonhomme 45-8 do 29-9 IHO
902 Bruno Lamarre 29- 2 do 49-10 1450
903 Nazi ire Turcotte 28-6 do 49-11 1420
'904JosMirist ^ 28- 0 do . 50-0 1410
905 Louis Gagne 27-9 do 50-0 1390
906 Francois Gamache 57-2 do 50-0 2870
907 Ihomas Fournder ^ 56- 8 do 50- 0 2830
908 Clement Gamache 55-10 do 50-0 2810
909 Louis Rosa 48-6 do 50-2 2430
SlODrFrsRoy ~ 65-2 do 97-7 6330
911 Wm Davie ~ 23-6 do 97-8 2390
912 Pierre Yalin 113- :0 do 99-2 11200
Ho.
913
914 915 9lG 917 918 919 920
921 922 923 924
925 9-26 927
928
929
930 931 93 2 933 934 9.]5 936 9.57 938 939 9'i0 941 942 943 944 945 946 947 94S 949 950 951
952 853 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963
— 21— ■;', ;*'-:-X;-'
QU ARTIER ST. ROCH.-ST. ROCH'S WARD.
Norn. — Name. Front. Rue. — Street. Pr.— Dp. Sup,
Fabrique of St Roch's
Church 69- 6 King irreg. 9350
J B Parent X2- 0 do " , 43-3 3340
Louis Abdon C6t6 5'J 0 Crown ' irrpg. 2790
Frs Lariviere 52- G Si FranQois 49 6 2600
A Boaudoin 52-8 do ' ''' 49-4 2600
Thos Fournier 55-9 do * ' ' 49-1 2750
I)r Louis Roy 58-6 do 49-0 2850
Edouard Roy & Marie Daigle
is wife 56-3 do • 48-H 2750
Frs Rouleau 24-6 do t 4x.iO 1210
F X Guenet 31-6 do . - 4s-|0 1550
Widow Fabien Tremblay... 15-? St Ann •• " 36-9 580
Adelaide Breton, Widow .. .. ,
Pi. rre Lapointe 37- 0 St Francois ' 54-0 2000
ChsParadis. 34-4 do • 68-3 2340
ElzearFiSHt 32-6 do • ? 49.9 i650
Marie B Levesque, wife of .■
Antoine Lapointe 25-0 do ;;' 50-2 1240
Josophine Parent, wife of
Pierre Vachon 77-8 do ■'% 51-2 3880
Felix Lavoie 36-6 do '■ 52-2 1900
Augusle Paradis 4'S- 6 do 50 2 2460
J L Marier 53-0 do 50-5 2670
WmCotraan 55-10 do 50-9 2*^30
Thomas Kelly 56-4 do -' 51.3 2890
Ba'-ile Monier 110-3 do r 51-9 5700
Jos Mathieu 55-6 do - ■-; 50.1 2890
Basile Monier 43-6 do 52-3 22S0
Alexis Rheaume 22-4 do 'r ■ ■ I 52-4 1130
Jos Ralle 21-3 do " 54-3 1150
Peier .lacobson 21-0 do ' 54-8 1140
Widow Jos Vermeite f;0- 4 do " - '" 54-10 2700
Isaac Hookes 128- 6 do ^ irreg. lioJO
Albert Lepine 32-0 do ^ 49-5 1590
Wm Russell 59-0 do '•'-*-- 49 2 2900
Geo H Gore 19-6 do 49-0 950
John Alexander 15-!0 do 49-0 780
Louis Jacob 43-4 do 48-11 2120
Wid.jw Seraphin Arel ,. 5>- 0 do 48-9 2540
Leon Arel 5>- 2 do 4H- 7 2520
Isaac Hookes 81- 0 do 54-10 4440
JosMagnan 30-0 do 55-2 1650
Wid )W Ths Levesque dit
Lafrance 17-6 do 55-3 960
Frs Halle 24-9 do 55-4 1370
Pierre Vezina 67-0 do-^ 56-0 3720
Samuel Levallee 37- 6 do T » 56-2 2100
Jean Guerard 80-4 do 57-0 4580
Ths McGreevy 29-11 do 58-3 1750
Leandre Paradis 28-8 do 59-0 1680
Jacques Marcotte 50- 9 do 59- 6 3080
Robert Gamble 43-6 do 60-6 2630
JBBoivin 85 0 do 61-8 5230
Nar;isse Bouchard 89- 0 do 63- 2 5630
Mnxiine Marcou 36-0 do 47-7 1730
George Pare 22-6 do 47-3 1040
— 22 —
QUARTIEB ST. ROCH.-ST. ROCH'S WARD.
No, Nom. — Name. Front Rue— Street. - Pr.— Dp, Sup,
964 Hfirs Felix Lavoie 31-4 St Francois 59-0 1860
965 Antoine Guilint 31- 6 do 59- 0 isTO
96« Widow Jean Gagne '.. 31-0 do 58-9 1860
967 Widow Antoine Lapointe.,. 45- 5 do 58- 7 2620
968 do Pierre do ,„ 46-2 do , „ 58- 6 27U0
969 Fabrique of the parish of St
Koch 243-6 do 119-9 28950
970 I . .,. 43- 9 do "' 118-2 52440
971 Louis Samson 21- 8 St Ann . ,V; 56-6 1220
972 Elie Martinedu 45- do " ; 37-1 1670
97.i CvriaoGagnon 44- 6 St Joseph irreg. 2360
974 Frs Jos Napoleon Lefebvre,. 23- 8 do 58- 6 1390
fc 975 Louis Dumas 24- 6 do 58- 3 1430
976 Pierre Portugais 48-6 do 58-0 2810
977 George Par6 33- 4 Craig 57-6 1920
978 Louis Chaperon 17-10 St Joseph :. 35-10 2060
979 Mrs Dr Chaperon 30-8 do 52-4 1600
980 Cor[)oralion of Quebec 20-0 do 52-6 1050
981 Mrs Bug Blondeau 27-6 do 52-10 1520
982 Edouard Dostie , 'senior) 31-7 do 53-2 1670
983 Adolphe Tourangeau 27-10 do 53-2 U80
984 Philipp-i Marcoite 25- 0 do 53- 7 1340
985 Guillaume Duchesneau 22- 0 do 53- 9 1770
986 Ed uard Dostie 23-0 do 53 11 1250
987 Jacques Marcotte 52-10 do " ' 54-2 2850
988 Thomas McGreevy 55-4 do 54-6 30?0
989 Frs Lespard 58-10 do 54-10 3230
990 Alfred Vezina 21-9 do 55-1 1180
991 MrsEtienne Drouin 40-0 do 55-4 2V00
992 Michel Vezina 42-7 do '" " 54-3 2350
993 Gabriel Plante 44-0 do ''"' 54-1 23S0
994 Lou-s Prevost 36-8 do 53-11 1970
995 Andre Menard 27- s do 53-9 1460
996 Jos Magnan 32- 3 do 53- 8 1730
997 Marianne el Julienne Pote-
vin 15-8 do 53-5 830
998 Isaac Hookes 16- 4 do 53- 4 S60
999 Edouard Boiiy 73-10 dd^ 58-0 4260
1000 George Ruthman 37- 7 do T . 57-0 2140
1001 Delphine Williams, wife of
JohtiAulds 68-2 do 55-9 3800
1002 Honore Barbeau 31- 8 do 54-10 1740
1003 Charles Lortie - 64- 0 do 54- 0 3450
— -vijSSJ^-
45
No. Nom. — Name. ,. Front. Rue.— Street.
1004 Corporation of Quebec 49- 0 St Ours
1005 Charles Parent 64- 4 St Joseph
1006 Antoine Bonhomme 64- 6 do
1007 Heirs Charles Caseault 44-4 do .
1008 Marie Cloutier, widow Jos
Eiie dit Breton 39-6 do
1009 Marie Louise Turgeon repre-
sentant of Angers AVezina. 43-3 do
1010 FranQois Letourneau 43-6 do
1011 Madeleine Martel 22-0 do
1012 Heirs Chs Kirouack 21-4 do
1013 Antoine Lavoie 85-8 do '
1014 Jacques Gravel \ 21-0 do
1015 Adelaide Hubert Couillard
de Beaumont, widow An- toine Marier 21- 0 do
1016 Narcisse Hamel 21- 0 do
1017 Vital Gnsselin 23- 6 do
IU'8 Aniire Picard 41-4 do
1019 Edouard Angers 4.5- 8 do ■
1020 Francois Beaubien 75- 6 do
1021 Guillaurae Thibeault 44-0 do
1022 Andre Pelchat 42-8 do
1023 Jos Lemieux 43-2 do ''
1024 Edouard Minguy 42- 8 do
1025 Joseph Jacques 42- 8 do
1026 Joseph Tranquille 17-0 do
1027 Wiflow James O'Neil 24-0 do
1028 Louis Rousseau 23-0 do
1029 Leon^Belanger 21- 4 do
1030 Widow Narcisse Boucher... 84- 6 do
1031 Louis SansfaQon 50-0 do
1032 Andre Gingras 43- 8 do
1033 George Larue (N P) 42-0 do
10)4 Francois Laflamme 42-8 do
10i5 Charfes Huot 42-0 do
1036 Augustin Letarte 42-6 do
1037 FE Juneau 65- 0 do
1038 Corporation of Quebec 143- H do
1U39 Widow P. Germain 26- 6 N D des Anges
lOiO Corporation of Quebec 74-6 do
1041 Amable Lavoie 42- 0 do
1042 WiiJow Remi Boucher 43-6 do
1043 Felix Gironx 43-0 do
1044 Veronique Fortier, widow
of Pierre Portier 21-4 do
\Q\5 Flavien Beaumont 64- 0 do
1046 Pierre Pare 41-6 do
10i7 Joseph Lemieux 21- 3 do
1048 Francois Barbeau 21- 3 do
1049 Frs Xavier Caron 43-0 do
1050 Charles Paradis.. 44- 9 do
|
et. |
Pr.- |
-Dp. |
Sup. |
|
11- |
0 |
634 |
|
|
48- |
6 |
3120 |
|
|
■ ^ ■ ■ |
48- 2 |
3106 |
|
|
95- |
9 |
4248 |
|
|
96- |
6 |
3946 |
|
|
47- |
4 |
2040 |
|
|
48- |
0 |
2090 |
|
|
48- |
0 |
1050 |
|
|
48- |
0 |
1020 |
|
|
48- |
I |
4110 |
|
|
-••*. .- ,".' |
48- |
2 |
1010 |
|
:;■; |
48- |
2 |
1010 |
|
48- |
2 |
1010 |
|
|
48- |
2 |
1130 |
|
|
48- |
2 |
H90 |
|
|
48- |
2 |
2oao |
|
|
49- |
6 |
3740 |
|
|
■;- |
49- |
2 |
2160 |
|
' "'*. |
48-10 |
2()^0 |
|
|
■ ■ |
48- |
6 |
20. -.0 |
|
48- |
1 |
2050 |
|
|
47- |
9 |
2040 |
|
|
.. ^;,r / |
47- |
9 |
810 |
|
47- |
4 |
1140 |
|
|
47- |
5 |
1090 |
|
|
47- |
4 |
1010 |
|
|
47- |
0 |
3970 |
|
|
47- |
4 |
2620 |
|
|
52- |
0 |
1985 |
|
|
90- |
2 |
3(il0 |
|
|
87- |
9 |
3780 |
|
|
84- |
9 |
3590 |
|
|
81- |
6 |
3510 |
|
|
77- |
6 |
5000 |
|
|
68- |
0 |
9880 |
|
|
'es |
41- |
7 |
19-20 |
|
5i- |
0 |
3420 |
|
|
50- |
3 |
2110 |
|
|
50- |
0 |
2170 |
|
|
50- |
0 |
2140 |
|
|
40- |
3 |
1050 |
|
|
49- |
3 |
3150 |
|
|
49- |
1 |
2040 |
|
|
48-10 |
1040 |
||
|
48- |
9 |
1030 |
|
|
48- 8 |
2090 |
||
|
48- 3 |
2160 |
— 24 —
QUARTIER JACQ.-CAIITIER.— JACQ.-CARTrER'S WARD.
No. Norn — Name. Front. Rue.— Street. Pr.— Dp. Sup.
t05i Pierre 4 J^icquesFalarde.iu. 7i> 0 ]S D des Anges 48-0 36v^O
105-2 Kdouard Muijaii 42-8 do 48-2 2070
10 3 Louis l.arivee 41-8 do 48-2 19',tO
1054 Louis Lanalois 44-0 do 48-2 2i'2a
1055 George Vaillancourt 42-8 do 48-2 2040
1056 JoarihiDi Dion 43-3 do 48-1 20-0
1057 Pierre Lebasque dit hedi-
gare a/mi Debigare 42-0 do 48-0 2010
1058 Marie Dus.sault, widow Ni-
clK.las Morin 42-8 do 48-0 2050
1059 Joseph Lachance 43-9 do 48-0 2i(iO
lOfiO Martin Giguere 43-0 do 47-4 2035
1061 Jean-Baptiste Gloulier 84-8 do 49-6 4190
1062 Francois Dion 62-0 do 50-6 3070
1063 G>irpuralion of Quebec 64-0 do 55-9 3660
1064 Jean Drolet 21-4 do 54-10 1195
1065 Louis Huppe 21-4 do 54-9 1165
1066 Gelebtin Garon 40-10 do 54-2 22i()
1067 Jean-Baptiste Tremblay 42- 8 do 53-10 2290
1068 Joseph Gregoire 44-3 do 53-6 2365
10(19 Ililaire Morin 43-4 do 53-2 230O
1070 Isaac Dorion 128-0 do irreff. 9560
1071 Jean Jean 44-6 do 55-10 2480
1072 FrsXavierAudibert 86-0 do 56-1 4830
1073 Pierre Lebasque dit Bedi-
gare alias DeDi^^are 42- 8 do 56- 3 2400
1074 Francois Bernier 20-3 do 56-4 1146
1074rt Giitien Bernier '-'0-4 do 56-5 1147
1075 Leon Drolet 38-0 do 55-11 2190
1076 Louis O ivier Villeneuve 38-0 do 56-4 2150
1077 Honore Duguav 45-0 do 58-4 2(50
1078 Aiiguste Tremblay 40-4 do 60-0 24<)0
1079 Thomas ! eclerc 42-0 do 61-0 2550
lOSO Joseph Giroux 44-0 do 62-6 2730
10 1 Pierre Chouinard 22-0 do 63-4 13^<0
1032 Joachim St Pierre 63-0 do . 64-6 4060
1083 Jean Thibaudeau 21-10 do 66-3 14;j0
1C84 Louis Thibaudeau 21-10 do 67-0 1440
1085 John Dum 85-3 do irreg. 11070
10K6 Louis .lean dit Maurice 43-3 do 41-6 1790
1087 Thomas Grenier 39-0 do 41-6 1820
10"«8 Fningois Lalouche 79-0 do irreg. 4790
1088a Pierre Robin 28- 9 Dorchpster i 2009
1089 Olivier Vezina 22- 0 N D des Anges 6^- 0 1430
1090 Jean Bedard 22-0 do 65-0 1430
1091 ApdreBed.ird 41-0 do 65-0 2660
1092 Louis L'Heureux 41-2 do 65-0 2670
1093 George Larue (N P) 45- 4 do 65- 0 2950
1094 Pierre Grenier 43-2 do 65-0 2^00
1095 Julie Dupcmt 42r 6 do 65-0 2760
1096 Jacques Marcotte 85-10 do irreg. 3520
11)97 FrsXavier Lepage 28- 8 Crown 70-0 2000
1098 J A Mailloux 64-0 <io 42-8 2730
1099 Francois Latouche 21-8 Belair 64-0 13'.50
1100 Aiitoine C6le 14-9 do 64-0 940
1101 Frangois Beaumont 29-10 do 64-0 1910
1102 Edouard Angers 20-0 do . 64-0 1280
— 25 —
QUARTIER JACQ.-CARTIER.-JACQ.-CABTIER'S WARD.
No. Nom.— Name. Front. Rue.— Street. I'r— Dp. Sun.
1 1 0:i Frangois Beaumont 59-6 Belair 63-11 SSOO
1104 Prisqiie Cardinal. 25-6 -lo 63-10 10.30
1 105 Ed L'^frangois 42-8 do --'.« (53.9 2i:<0
1106 iospph Gosselin 21-9 d,,--. , --. 63-7 14 0
1107 ElienneDrouin 21-0 do "■ ■ ' ' 63-6 13.)
1108 AmableBelanger 43-0 do-"'' ■' 63-5 27.iJ
1109 Elizabeih Barbeau, widow ' ^
of Jean-BaptisteBeaulieu... 58-0 do 63-8 400J
1110 Widow Araable Lavoie 48- 0 Dorchester irreg. 4075
1111 John Dunn (son) 40-9 do i 5430
1112 Louis 'Ihibaudeau 42- 8 St Autoine « 3070
1113 Charles Guenette 21- 4 do 73-10 1575
1114 FranQois Huot 21-4 do 72-9 1535
1115 Louis Fepin 21-4 do • '•' \ 72-0 1530
1116 Jos phDes&aintdit St Pierre 21-4 do"- ' • 70-11 1495
1117 Emma Springs 43-4 do • '" ' 69-2 2930
1118 Frs Xavier Turcotte 42-8 do-- 67-0 2800
1114 Eflouard Lingan 39-0 do * 65-0 2530
1120 Amable Belangi-r 38-0 do • -^^ 63-0 i;395
1121 David Giroux 52-6 do *-*'-- 61- 0 3160
ll22EdDoibec 39-0 do ■ •■ 58-8 2200
1123 Alarie Fottier, wife of Fran- '.^
cois Bourbeau 83-0 do • ■ 83-0 4560
1124 John Davidson 42-8 do ^ > 55-1 2360
1125 VinppntTessierditLaplante 42-8 . doT"*" 55-2 2360
1126 DrE louard Rousseau 42-8 do - 55-3 2370
1127 Louis Cr»'pault 42-8 do • ■ . 55-4 2370
1128 Flavien Couillard de Beau- v ; >'
mont 43-0 do : ^^ 55-5 2380
1129 Ade aide Turgeon, wife of ■- s
One-^ime Beaubien 41- 6 do '-■ ' 56- 6 2344
1130 Louis Boullard et Adelaide • ^
Bureau is wife 64-6 do - 56-5 3640
1131 George Tranquille 21-6 do 56-5 1210
1L-.2 Francois Langlois dit Tra- .-
versy 43-2 do ' ' " 56-4 2430
1133 Olivier Vocelle 21-8 do 56-4 1220
1134 Widow Charles Hebert 21-3 do 5fi- 4 1196
1135 J sephte Mariel 21-2 do "" 56-4 H90
113H Jus Sanschagrin 4.3-0 do 56-4 2422
1137 Owea Murphy 56- 4 St Ours 7-9 436
1138 Samuel Irvine 109- 2 St Antuine irreg. 3330
1 139 Theuthiste Gauthier, widow
oC Aiiguslin Gagnon 42- 8 do t 2650
1140 Widow Jos Lauzon 82-9 do 40-6 3240
1 141 Jos L.itiilippe 41- 5 Tourarigeau irreg, 2524
1142 David Dompierre 40- 5 St Anseline 57- 8 2303
1143 Heiis ofMrs AntoineHupe.. 29 9 6t Autoine 40-5 1200
1144 Widow J B Dalmasse 43-6 do 61-6 26^0
1145 Philippe Langevin 40-0 do 61-6 24GO
1146 Andre Pelchat 44-9 do 61-8 27-0
1147 Thomas Lariviere 4?- 7 do 61-10 2630
1148 Prudent Picard 21-10 do 62-0 1350
1149 Chrysosiorae Hebert 21-4 do 62-0 1320
1150 Joseph Paquet, curator of
Nop Dubois 42- 8 do 62- 0 2650
; 151 Rene Pelchat 42-0 do 62-0 2600
— 26 —
QUARTIER JACQ.-CARTIER.— JACQ.-CARTIER'S WARD.
No. Nom. — Name. Front. T^.ue. — Street. Pr — Dp. Sup.
1 1 52 Jacques Drouin 40- 0 St Antoine 62-0 2480
1153 Jos Lelellier 39-0 do 59-3 2420
1154 Frs Menard .-. 36-6 do 60-3 2410
1155 ChsLaberge 50-0 do 60-6 2640
1156 Gregoire Couture 44-9 do 60.0 2700
1157 Noel Fontaine 44-9 do 60-6 2880
1158 Bernabe Julien 46-3 do 61-3 2860
1159 Jos Julien&HonoreLecomte 46-0 do 61-9 2820
1160 Felix Julien 46-6 do 62-0 2830
1161 Thomas A Dickinson 250-0 do . ; irreg. 29350
1162 Widow Beaulieu 50- 9 Belair ' . 2870
1163 NarcisseValin 43-0 do ," 65-2 "3800
1164 AmableBolanger 42-8 do '' 65-1 2780
1165 Moise Blouin 45-0 do 65-0 2930
1166 AmedeMailloux 41-9 do 65-0 2720
1167 Flavien Beaumont 44-0 do * 64-li 2850
1168 Pierre Fortin 42- 8 do 64- 9 2760
llh9 Ant Legare 42-4 do 64-8 2750
1170 John Baile 43-0 do ''- 36-0 1540
1171 t , 28- 8 Crown 42-10 1220
1172 • 64-0 do 42-8 2720
1173 JBTurgeon 42-3 St Gabriel 63-8 2690
1174 Esther Lalouche 21-8 do 63- 6 I3^0
1175 Emii.e Fluette 21- n do , o3- 2 1390
1176 Pien-f'Emond 42-6 do 63-2 26>0
1177 Ant Pliinte 18-10 do 62-11 1180
1178 Widow Ant Sansfuron 24-8 do 62-9 1550
1179 Jos Piquet .* 42- 0 do 62- 7 2620
1180 Jacques Norman'l 43-9 do 62-4 2730
1181 Jean Cole 34-9 do 62-1 2160
1182 Pierre B^langer 33-7 do 62-9 2490
1 '83 Pierre Dugal 85-0 do 63-6 5320
1184 Jos Droiet 47-6 do 63-10 2860
1185 Frs Seguin 45- 0 do 63- 8 2?'40
1186 Mrs GhsTurgeon 49-8 do 63-7 3030
1187 .lean Huppe 50-4 do 63-3 3060
1 188 Widow Jos Droiet & widow
Et. Moisa-i 48- 6 do 63- 3 3260
1189 GeoSavard 50-6 do 63-0 2915
1190 Pierre Belangwr 46-0 do 62-6 2^30
IIH Jos Paquet 33-4 do 62-6 2020
1192JBMo!rei 23-6 do 62-7 1490
1193 Jos Pa«iuet 27-9 do 62-6 1^50
119'» F XChabot 50-2 do 60-5 3010
1195 Jos Chabot 30-0 do 58-6 1750
1196 ElzearCantin 42-8 do 57-4 2450
1197 Thomas La riviere 22-0 do 56-4 1240
1198 Thomas Julien 21-3 do 55-6 1180
1199 Jos Napoleon Fiset 41-6 do 54-6 2260
1200 Ferdinand Soulard 44- 0 do 53- 0 2230
1201 Heirs of Pierre Bedard 21-8 do 51-9 1120
1202 F X Galarneau 21-8 do 5'- 6 1110
1203 Ths Lariviere 42-6 do 50-4 2120
1204 . 20-0 do 32-6 706
1205 Geo Richnrd 20-0 riO 37-9 800
1206 Edouard Paquet 22- 8 G 43- 0 925
1207 Ant Dasylva dit Portugais. 24- 2 Ao 47- 9 1030
. — 27 — QUARTIER JACQ.-CARTIER.-JACQ.-CARTIER'S WARD.
No. Nom.—Name. Front. Rue— Street. Pr.— Dp. Sup.
1208 Corporation of Quebec 82- 7 St Gabriel 58-10 4990
1209 ,iac(|ues Bonhomme , 43- 6 do 75- 0 3143
1210 Widow" Jos Laprise 47-0 do .. 65-6 3013
1211 Gabriel Galarneau 42-8 do 6H- 0 2788
1212 Geo Giguere 20-0 do 60-0 1180
1213 Widow Jos Routier 48-9 do irreg. 3243
1214 R P Boisseau 57-4 do 86-6 5020
1215 Frs Larochelle 32-6 do 32-0 1008
1216 Frs Belanger 60- 0 Dorchester . 69- 6 4622
1217 Michel Dery 18-0 do 47-0 822
1218 Widow Jos Girard 63-4 do 57-6 3690
1219 Pierre Dugal „ 21- 4 St Gabriel 64-6 1375
1220 Widow Frs Bedard 23-0 do 64-3 1460
1221 DelinaLarivee, wife of David ^„„.
Guiilot 20-9 do 64-1 1330
1222 Jos Dallaire 20-5 do 64-1 1310
1223 Louis Gagnon 43-9 do 64-0 2800
1224FrsDion 42-6 do 63-10 2600
1225JBDubeau 85-3 do 63-7 5420
1226 W^idow Ed Dubeau 42- 8 Fleurie 64- 5 2750
1227 Olivier Labbe f^'O- 0 do 64-3 5520
1228 Telesphore Gauvreau 43-10 do 64-2 2810
1229 John Davison 42-6 do 64-1 2720
1230 Michel Huppe 42-10 do 64-1 2740
1231 Pierre Dugal 44-6 do 128-7 5718
1231a Louis Martin 36-6 do 64-9 2630
123 Z Jean Gauvin 33-6 do -.-. PM- 0 4630
1233 Louis Petitclerc 33-4 do 127-0 4300
1234 Nicoi.is Gonsigni 47-3 do 7-6 3o60
12.i5 Widow Antoine Parent 61-0 do f ♦ 226-3 12220
1236 Widow Pierre Roy 38- 4 St Valier 14^-0 6125
1237 El Soulard 36-0 do 100-0 3olO
1238 Warcisse Fages 52-0 do 99-6 4700
1239 xMissHenrietteTourangeau. 50-0 do 2120 11420 12'i0 Pierre Paquet 90 0 do 183-0 14S^0
1241 Pierre Bidegare 88-0 do irn-g. 4500
1242 Jos Belanger 43-6 do do 5690
124;i JosLeclerc 47-0 do do 4902
1244 G N Boisseau 44-2 do 70-4 3025
1245 Pierre^ Bidegare '. 62- 0 do 70- 3 4355
1246 Geo Giguere 38-8 do 76-5 2897
1247 PrisqueCloutier 42- 6 St G briel 6 80
1248 Bruno Fremont 23- 0 St Valier 65- 0 H30
1249 Geo Galarneau 36-6 do 67-0 2412
12o0 Ignace Dugal i<6- 6 do 134-6 9255
1251 Jos P.ainondon 71-9 do 136-6 lliOO
12o2 Edouard Vadeboncoeur 44- 0 do 136- 6 5xo8
1253 GuiilaumeJulien 43-0 do 61-9 2655
1254 Thumas Jobin 33-3 do 137-6 5225
I25.i Wdow Bt Legare 45- 0 do 138- 6 6232
1256 Heir,> of Et Legare 9.S- 8 do 64-3 5760
1257 LsJidien and Jos Guay 48-6 do 6* 0 3050
1258 Ths Lariviere 38-4 do 66-0 26 -^O
1259 Widow Louis Bonami 127- 0 do 85- 0 10-259
1260 Heirs of Wm McFerland 32- 0 do 69- 0 2770
1261 Jos Emond 11 1- 5 St Anselme irreg '>430
1262 Misses ilenriette, Anne and
Louise Giroux 42-OStVaiier 66-6 2793
/
— 28
QUARTIKR JACQ.-CARTIER.— JACQ.-CARTIER'S WARD.
|
No. Nom. — Name. |
Front. Rue— Street. |
Pr.— Dp |
Sup. |
|
1263 Widow Jacques Robitaille . |
39- 8 St Valier |
65- 6 |
2390 |
|
12ti4 Henri i^iamoudon ,. |
41- 6 do 41-8 do 65-0 do '■■■ ->-■ -'? |
65- 6 67- 6 69- 9 |
2850 |
|
120) J B Biais ;. |
2'.i50 |
||
|
12G6 Owen Muriihy |
4'<iO |
||
|
1267 . |
7- 6 do 80- 6 do - ■* -^ |
71- 6 131- 9 |
730 |
|
12C.S Widow Nap Balzaretti |
7770 |
||
|
12'i9 K X Cheval ier |
28- 3 do -.^v irreg. do ; 95- 9 Colomb |
66- 0 irresr 91- 9 |
U60 |
|
12^0 Frs Boivin |
6380 |
||
|
1271 Ignace Giripras |
8980 |
||
|
1272 F X Galarneau or his repre- |
. _ .. --■'- , |
||
|
sentatives |
31-8 do ^^-' |
84- 0 |
2580 |
|
1273 i ouis Belanger |
57-6 do |
42- 6 |
2U0 |
|
1274 Narcisse Vincent |
42- 6 Turgeon 24- 4 St Valier |
57- 6 70- 6 |
2440 |
|
1275 Alexis Dugal |
1730 |
||
|
1276 Olivier Frenette |
104- 0 Turgeon - |
irr'^g |
6220 |
|
1277 Honore Samson |
183- 0 do |
46- 6 |
62;0 |
|
1278 Willow Louis Bonami |
21- 9 St Vaiier |
129- 3 |
2800 |
|
12T9 Louis Morin |
62- 4 do 70- 0 Colomb |
102- 0 63- 6 |
6550 |
|
1280 Jos Maranda |
4320 |
||
|
1281 Desire Guay |
45- 0 St Valier |
157- 0 |
6360 |
|
128> Cl'^onhas Rochette |
1 10-11 do |
irreg. |
11500 |
|
1283 Alexis Labrecque |
42- 6 do |
63- 6 |
2700 |
|
1284 Willow John McNair |
42-4 do v ./5 |
62- 6 |
2650 |
|
1'.'85 Ji'hn Robinson |
42-8 do . :-: |
61- 9 |
24N0 |
|
1286 I'ieireOl Belanger |
35-10 Colomb ^ - .■ |
77- 2 |
2725 |
|
1287 Henry Kerr |
18-10 do ., -- |
75- 3 |
13>5 |
|
12^8 Jules Bouchard |
41-4 St Valier |
133- 9 |
(600 |
|
1289 ' dGlncherf^au |
46- 0 do , 42- 8 do |
129- 2 127- 8 |
6":00 |
|
1290 Pi'Tpe Sams n |
6 J 00 |
||
|
1291 Widow Ignace Legare |
51- 0 do |
126- 9 |
6400 |
|
1292 Elientie Legare |
104- 0 do |
128- 9 |
13070 |
|
1293 Hafhael Martin |
. 5'»- 0 do |
129- 7 |
65:o |
|
1294 daspard Rochette |
. 42- 8 do , 37- 3 do |
12 -'0 126- 0 |
5400 |
|
1295 AUxis Labrecque |
4740 |
||
|
1296 Uonoie Poliquin |
. 8".'- 0 do |
12-^- 0 |
10100 |
|
1297 I'risque Clouticr |
. 66- 4 do . (i6- 8 do |
irreg. 48- 0 |
10 00 |
|
1298 Ghs Bellerive |
2.-36 |
||
|
1299 Jos Richard |
. 55- 0 Bel lean |
60- 3 |
27(i5 |
|
I3(i0 JosGuav |
. 109-8 St Valier . 75- 4 do . 57- 0 do |
irreg. 119- 6 70- 0 |
13000 |
|
1301 Norbert Germain |
isooo |
||
|
1302 Widow Andre Montminy. . |
3S00 |
||
|
13(i3 Pierre B digare |
. 16- 0 do . 18- 4 Arago |
66- 0 55- 0 |
2000 |
|
l.mi ChsVien |
960 |
||
|
1305 Prosper Labrie |
. 34- 8 do |
50- 6 |
1864 |
|
1306 Pierre Roy |
. 55- 0 Belleau |
58- 0 |
27:50 |
|
1307 Wm Venner |
. 43-8 Ar.igo |
3;- 0 |
litiO |
|
\30^ (.hrvsdlogue Roy |
. 38- 0 do |
43- 8 |
1 1 50 |
|
1309 JosHp|)erl |
,. 32-10 do |
42-10 |
moo |
|
1310 Widow I'ierre Drapeau |
. 77- 0 Colomb |
75- 0 |
4500 |
|
1311 Jos Huard |
. 40- 3 do - |
71- 9 |
2857 |
|
1312 Pelix Ali.ird |
. 31-2 Arago |
49- 6 |
1 .^oo |
|
1313 Jos Biga uette |
. 25- 8 do . 24- 8 do . 42-10 Colomb . 4 - 9 do |
56- 0 62- 0 71- I 70- 0 |
1400 |
|
13 4 Jiis C ouiier |
1488 |
||
|
13 1 5 Jos Morencv |
3('iO |
||
|
1316 Louis Drolet |
3000 |
||
|
13(7 Adolphe Dalancour |
> 27- fi Arago |
69- 0 |
1 '.^0 |
|
1318 Jos Marie! |
,. 50- 0 do |
79- 6 |
3930 |
-.29 —
QUARTIER JACQ.-CAIITIEB.-JACQ.-CAKTIER'S WARD.
No Nom. — Name. Front. Rue.— Street. Pr. Dp. Sup.
1319 Pierre Gannon 29- 0 Anigo 47- 1 1.S66
1320 Widow Germain St Pierre.. 31- 6 do 53- 3 1540 1320a Chs Trudel 40- 0 Voltigem-s 5S- 2 2245
1321 l[:nace Dulacdit Bonhomme 42-6 Colomb 6s- 5 2900
1322 Ale.Kis Labrecque 22- 0 do 67- 3 14t-0
13-23 Jacqu'^s Blouin 21-4 do 66-6 1400
1324 Et Legnre (N.P.j. 97-0 do ISo- 4 17:^90
1325 PamphileLegare 50-6 do 20i 4 9; 00
1326 Pamjihiie Legare 26- 3 do 48- 0 1575
1327 Widow Jos Jobin 44- 0 Alexander 33- 3 1455
1328 Estate of John Primrose 44-0 do 38-0 1650
13'29 J B Vczina 43-3 do... ... 42 6 1695
1330 JosLaporte. * 45-0 do 47-3 2315
1331 Mrs Henri Bilodeau 67- 3 Arago 33- 6 2090
1332 ChsGarneaii 21- 6 Nelson 65- 0 13<)5
1333 Jos Bourget 21-6 do 65-0 1395
1334 Widow Joachim Dessamt
dit St Pierre 43-3 do 64-10 2785
1335 Widow Jos Dion 42-8 do 64-7 2725
13:i6 Louis Gagnon 21-9 do 04- fi 1400
1337 Ghs Roy 64-2 do 64-3 4040
1338 Mrs Edmond Laurenceile... 36- 8 do 6'?- 6 2.80 13:^9 Pierre Ghantal 41-6 do ,-,,,..-: 62-9 2600
1340 Auguslin Richard 41-7 do . v- - ;■ .■ P3- 0 '2(i10
1341 FrsLachance 22-0 do ,,....,. 6^ 3 I3'j0
1342 Mrs Jus Paquet 64-8 do .^^ ,; 63-9 4020
1343 fJenry Bilodeau 62-0 do .., 65-3 4800
13)4 FrsChevretle 66- 6 Arago ,...,. 44- 3 2X70
1345 Andre Dalaire 27- 6 Allied 65-6 1800
1346 I.eon Bertrand 15-0 do 65-4 980
1347 Jos Paquet 42- 8 do 65- 3 2^80
1348 Widow Henri Giroux 21-9 do 65-2 1400
1349 1 eon Bernier 21-0 do ,. _ 65-0 1370
1350 Augustin Bourbeau 22-6 do , .\ 65- 1 1460
1351 Widow Toussaint Poitras... 22-6 do - -- 65-2 1470 ' 35 2 Prudent Amiot dit Girard... 20-9 do ..? ., 65-3 1354 1352a Representatives of Joseph
Boucher 20-9 do 65-4 1354
1353 Pierre Rousseau 41-6 do 65-5 2710
1354 John Stewart 64-3 do 73-2 4880
1355 Ambroise Godbout 21- 4 do 73- 5 1560
1356 Jos Pelisson 10 8 do 73-7 784
1356a Jules Laliberte lOr 8 do 73- 8 785
1557 Jos Blais 37-6 do 73-iO 2770
1358 Jos Dery 19-0 do 74- 1 1400
13.)9 Andre Carrier 18-3 do 74-3 1350
1360 Jos Beaudoin „ 37- 3 do 74- 6 2770
1361 Mrs Henry Bilodeau 37-9 do 74-9 2820
1362 Leon Bertrand 3"^- 0 do 74-11 2850
1363 . 24-10 do 76- 6 2530
1364 Eusebe Doucet 38-10 Arago 24-9 920
1365 Frangois Lortie..... 36-8 do 33-6 1200
1366 J B Giguere 34- 9 Turgeon 73- 6 2540
1367 Etienne Lapierre 34-2 do 73-6 2510
136S Hubert Turgeon 34- 3 do 73-6 2520
1369 los Galarneau 34* 9 do 73-6 2540
1370 Auguslin Girard 37-5 do 73-6 2750
— 30 —
QUABTIER JACQ.-CAETIER.-JACQ.-CARTIEB'S WARD.
No. Nom. — Name.
1371 Pierre Pepin dit Lachance...
1372 Louis I »
1373 Jean Fipet
1374 Olivier Gagne .'...
1375 Ambroise Godbout .... ,
1376 Onesime Vaudreuil
1377 Mrs Js McNess
1378 Louis Dugil
1379 Jacques Morriselte
1380 Jean Garant
1381 Louis Lachance
1382 Chs Gingras
1383 F XLepine
1384 Jean Plamondon
1385 JosHamel
1386 "Widow Basile Sanschagrin.
1387 Vital Belleau dit Larose
1388 Isidore L'Heureux
1389 Frs Menard
1390 Widow Louis Laporte
1391 Frs Gagnon
1392 Corporation of Quebec
1393 Antoine Beilard
1394 Jos Trudei & Ferdinand
Royer
1395 Ls Bilodeau
1396 Frs Gagne
1397 Jos Lessard
1398 Frederic Bolduc„
1399 Widow Felix Fatry
1400 Widow Isaie Falardeau
1401 Louis Vaudreuil
1402 Chs Letellier
1403 Frs L'Herault
1404 Widow Simon Burgess
1405 Ls Belanger
1406 Antoine Rousseau
1407 Estate of Chs Jobin
1408 LsBechard
1409 Jacques Falardeau
1410 Widow Barthelemi Poire
1411 Gyprien Monier
1412 Jean Vezina
1413 Ambroise Belanger
1414 Chs Villeneuve
1415 TheophileStJean.. 14l5o W Venner
1416 Laurent Laforle
1416a Simeon Laporte...,
1417 Jos Richard
1417a Joseph Richard ...
1418 J B Boucher .,
1418o J B Boucher
1419 Jean Laurent ,
t419a Jean Laurent
1420 Louis Carpentier...,
• ••••• ••••■•
|
ront. |
Rue. — Street. |
Pr.— Dp. |
Sup. |
|
18-10 |
Turgeon |
73- 6 |
1380 |
|
18-10 |
do |
73- 6 |
1380 |
|
18-10 |
do |
73- 6 |
1380 |
|
18-10 |
do |
73- 6 |
1380 |
|
35- 4 |
do |
73- 6 |
2700 |
|
42- 8 |
do |
73- 6 |
2900 |
|
44- 6 |
do |
32- 8 |
14h0 |
|
32- 8 Colomb |
46- 6 |
1520 |
|
|
42- 8 |
Turgeon |
65- 3 |
2790 |
|
41- 6 |
do |
65- 2 |
2700 |
|
42- 8 |
do |
65- 2 |
2790 |
|
42- 8 |
do |
65- 2 |
2780 |
|
42- 3 |
do |
. 65- 0 |
2750 |
|
42- 8 |
do |
64-10 |
2760 |
|
42- 6 |
do |
64- 7 |
2780 |
|
36- 0 |
do |
33- 0 |
1320 |
|
39- 2 |
Arago |
48- 0 |
1470 |
|
35- 9 |
do * |
31- 0 |
1030 |
|
32- 6 |
do |
38- 6 |
1130 |
|
38- 8 St Jerdme |
64- 0 |
2430 |
|
|
39- 3 |
do |
64- 6 |
2530 |
|
38- 6 |
do |
64- 3 |
2470 |
|
39- 0 |
do |
64- 1 |
2500 |
|
58- 8 |
do |
63-10 |
3740 |
|
23-10 |
do .- |
63- 8 |
1510 |
|
21-10 |
do |
63- 7 |
1390 |
|
21-10 |
do |
63- 5 |
1370 |
|
44- 4 |
do >^ -^ |
63- 2 |
2800 |
|
31-8 Colomb |
48- 0 |
1510 |
|
|
50- 0 St Jer6me |
31-4 |
1550 |
|
|
33-10 |
do |
64- 2 |
2280 |
|
62- 3 |
do |
64- 6 |
4010 |
|
22- 0 |
do |
64- 9 |
1430 |
|
21- 4 |
do |
64-11 |
1390 |
|
21- 4 |
do |
65- 0 |
1390 |
|
21- 4 |
do |
65- 0 |
1390 |
|
41- 7 |
do |
65- 0 |
2740 |
|
21- 6 |
do |
65- 3 |
1410 |
|
21- 4 |
do |
65- 6 |
1410 |
|
22- 0 |
do |
65- 6 |
1410 |
|
22- 0 |
do |
65- 6 |
1410 |
|
41- 6 |
do |
65- 9 |
2800 |
|
39- 0 |
do |
66- 0 |
2670 |
|
39- 3 |
do |
66- 6 |
3010 |
|
3- 0 |
Arago |
45-0 |
385 |
|
27- 0 |
do |
irreg. |
946 |
|
23- 0 St Ours |
390 |
||
|
21- 3 |
do |
9 |
1128 |
|
21- 0 |
da ■ |
470 |
|
|
21- 3 |
do |
1 |
975 |
|
45- 0 |
do |
1390 |
|
|
44- 0 |
do |
1690 |
|
|
65- 0 |
do |
2130 |
|
|
67- 0 |
do |
1720 |
|
|
51- 6 St J6rdme |
67-0 |
4270 |
— 31 —
QUARTTEB JACQ.-CAETIEB.— JACQ.-CARTIER'S WARD.
No.
Nom. — Name.
Front. Rue— Street.
1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436
1438 1439 1440 1441
/
1421 Jos Drolet
1422 Mois-e C6te
1423 Wm Venner
14"-:3a Jos Sylvain
1424 Alexis Germain
1425 Wm Roy
1426 Ambroise Belanger
1427 F X Rheaume
Louis Richard
Chs Ghevrette
Widow Lhs Richard
Elienne Redard
Mrs Et Bilodeau
Jos Jobin
Widow Jacques Frenette....
Mrs EtienneGuay „
Leon Bertrand
1437 Representatives of Jos Beau-
doin
FrsXBedard
Mrs Henri Bilodeau
Mrs Laurent Huart
FrsX Bedard
1442 Jacques Abraham Rinfret
dit MalouJn
1443 Allred Hamel
1444 Corporation of Quebec
1445 James Shields
Charles Gravel
Remi Richard
Alexandre Dube
^imon Gravel
1450 Representatives of Nicolas
Beaupre
1451 Francois Loiselle
1452 Francois Bdcon
1453 William Venner
1454 John Murphy
1455 Antoine Laprise
Louis Bollard
Elizabeth Bedi^are
Michel Simard
Teiepphore Rentier
1460 Alfred Carpentier
1461 Mrs H Little
1462 Jos Guay
1463 Norbert Germain ........
1464 ElieTurgeon
1465 Edouard Lemieux
1466 Corporation of Quebec......
1467 Theop Hudon
1468 Andre Picard
1469 Edouard Anger
1470 Chs St Michel
1471 Philemon Brunei «..
1472 Heirs Bigaouette
1473 Mrs Chs Racine
1446 1447
1448 1449
1456 1457 146H 1459
• •••••••••••
20- 0 22- 0 18- 2 18- 3
27- 9 80- 3
39- 0
31- 8
32- 6 32- 0 31-10 32- 7 32- 2 32- 2 32- 0 32- 7
42- 2
43- 6
21- 4
21- 4
43- 3 42-10
41- 6
42- 0
44- 0
22- 0 44- 0
41- 6
23- 0 21-10
40-10
42- 8
42- 6
43- 0 30- 6
28- •^ 25-10 28- 3 28-0 28- 0
24- 9 26- 0 72- 0
167- 0 109- 6 102- 0 52- 0 51- 9 37- 0 56- 0 43- 4 64- 0
40- 4 42-8
St JerCme
do Arago
do
do
do St Jer6me Arago
do
do
do
do
do
do
do
do
do
do do do do do
do do do do do do do do
do
do
do
do
do
do
do
do
do
do
do
do
do
do
do
do St Valier St Joseph
do
do
do
do
do
do
^.
Pr — Dj).
64- 1
64- 2
43-10
43- 9
43- 7 104- 3
49- 9 101- 9
99- 3
97- 0
95- 9
93- 0
91- 0
89- 0
87- 0
85- 0
83- 0
irreg
77- 6
irreg
I
127- 0 131- 6 134- 0
138- 0
143- 0 148- 6 153- 9
144- 6 147- 0 143- 0 137-0 134- 0 130- 0 125- 0 121- 6
128- 0 136- 0 117- 6
88- 0 92- 0 79- 7 78- 6 92- 0 iireg 33- 9 81- 2 81-0
Sup.
1280 1427
mo
805 1200 7310 1390 3220 3225 3100 2820 3030 2925 2875 2780 2770 3475
3465 1656 1625 3200 3900
6760 6090 5740 2678 5357 529a 3024 2936
5634 6100 6960 6500 4517 4141 3706 3870 3742 3640 3093 3159 9216 23430 10377 8370 4590 4134 2905 4836 3546 2160 3090 336T
-~32 —
QUARTIER JACQ.-CARTIER.-JACQ.-CAETIER'S WARD.
No, Nom. — Name. Front Rue. — Street. Pr.— Dp. Sup.
474 Alfred Lan^'luis 42- 0 St Joseph 81- 6 3U4
475 James M.c(JorkilI 81- 6 do " 179- 0 1090 1
476 Ferd in an I Carrier .-, 44-0 do 78-3 9237
477 Theophile SL Jean 52-6 do 80-3 4208
47S Frs Ginfrras 72-0 do 80-9 5760
479 Jran AUard 35-3 do 80-0 2>20
480 Olivier Belanger 36-6 do 80-0 2860
48 1 W E Brunette 50-6 do 81-0 4090
482 Eiie Martineau 34-4 do 80-7 2770
483 Widow John Venner 38-2 do . 80-3 3060
484 George Pare 62-9 do irreg 9270
485 Estate of Irene Fortin 59-2 do ?2- 0 1890
486 Widow Frs Leblond 47- 0 Craig 59-3 2790
4«7 George Larue (N. P.) 44-0 do 58-9 2580
488 Patrick LaVlor 4'»- 3 St Joseph 38- 9 1720
4S9 Ed Dostie 45-3 do irreg 3600
490 Louise Portelance 20- 4 do 38- 0 780
491 Georges Gastonguay 26-0 do irreg 2880
492 Joachim DoBlois dit Gre-
g.ire 27-0 do 37-9 820
493 Olivier b^amson 43- 8 Octave 44-0 1920
494 F X Belanger 54-0 St Joseph irreg 3960
495 Widow Jos AUard 24-0 do 37-4 900
496 J B Gravel 42- 0 Octave 44-0 1860
497 Widow Jos AUard 89- 3 St Joseph irreg 6970
498 Gl)S St Michel 26-0 do 36-6 950
499 Jean Laprise ^ 2 - 0 do irreg 2460
500 MagloireShink 32-0 do 36-6 1170
501 Wiiickwortk Ireraain 65- 6 Octave 65- 3 2850
502 Eiise Roy 32- 6 St Joseph 34-9 1200
503 Thomas Davis 80-4 do 49-9 990
504 John Dunn « 46-8 do 49-9 2320
505 John Lemesurier 88- 6 do 97- 2 82'20
506 James P McEwan 49-2 do irreg 8260
507JBVezma 16-4 do 48-0 780
508 Wm Hunt 18-9 do irreg 10650
509 Fr- Rouleau 34-3 do 48-0 1640
SiOWmH Russell :^0- 9 do 48-0 1480
511 GeoLmeiin 126-6 do 47-9- 6040
512 Louis Gonz.igue Bail large... 52-0 St ftoch 76-0 3950
513 Henrv O'Connor 54-3 do 62-0 3350
514 W^ido\v Agne> Ferguson^.,. 55- 0 Des Foss6s 54- 3 2980
515 Widow Paul Latouche 40-9 do 54-3 2210
516 Charles Vzina , 34-2 do . 54-3 1850
5l7FXJiilieu 32-5 do _. 53-3 1760
518 Michel Paquet 50- 0 do 54- 3 27 8
519 Josah Ho'fh 34-0 do ^ ^ 53-10 1880
520 Jeau Godb ul 15-0 do 54-2 80Q
521 MagloireGiguere 15-0 do 54-4 810
522 Frs Proulx 37- 6 St Dominique 131- 2 4920
523 Guillauim'Tftlhot 64- 3 Des Fosses 54-9 . 3520
524 Fabric of the parish ff St
Roch, Christian Brother's ' ^
School 80-6 do T* • 103-0 11140
525 Louis Turgeon 43-0 Grant 67-0 2880
,526 Josephine Huot wife of F L
Gauvreau, (N. P.) 42-0 do 68-9 2880
— 33 —
QUAKTIER JACQ.-CARTIBR.— JACQ,-CAIITIEH»S WAHD.
No. Nora. — Name. Front. Hue —Street. Pr — Dp. Sup.
t527 Thomas Larivifere 6?- 4 Des Fosses irreg 4'.'00
152H Etienne SansfaQon 3'.'- 6 Octave 31-0 10J0
1529 Heirs Thivierge 29- (i do 84-6 2410
1530 Heirs R P Boisseau 27- 6 Des Fosses 84-6 2280
1531 Claude Caron 40-0 do 54-0 2160
1532 Jos Lefranoois 41- 0 Octave 30- 6 1250
1533 Geo Larue *(N. P.) 39- 6 do 30- 6 1200
1534 Chs Roy 41- 4 Dts Fosses 54- 0 2230
1535 Esther Grenier 5t- 6 do 54-0 278G
4536 Pierre Lacombe 53- 6 Octave 30-6 1630
1537 .1 OS Carrier 54- 6 Des Fosses irrpg 3150
1538 Jos Plante 29-0 do 54-2 1570
1539 Prisque Cloutier 29- 0 do 54- 2 1570
1540 Michel McAvoy 46-7 do irreg 1710
1541 Widow Paul Latouche^ 26-0 Craig 32-6 850
1542 Pierre Huot 30-2 do 78-10 2390
I >43 Chs Brochu 50- 0 do 59-3 29.>0
1544 Felix Bigaouette 59- 4 Des Fosses 51-0 3020
1545 Frs Et Hudon 33-7 do 100-5 3320
dft'tf) J P Rheaume 33-2 do 75-5 2430
1547 Jean Moreau .v. 35- 8 i\n M- 9 3560
154SJBTrudel 15-8 do " 50-0 780
•1549 Widow P X Fournier 36- 0 do .^n- 3 1780
1560 Jos SansfaQon 4S- 8 Sle Ann .^0-7 2'.00
4551 Jos Piiard KO-O do 3r.- I 3599
1552 Heirs Jos Haniel 34- 3 Des Fosses 99- 0 3160
4553 Chs Auguste Verge M i) ... 36-4 do 99-0 3596
1554 Jos Dion... ^ .^5-0 do 98-9 3456
1555 John Gale 51-0 do 08 0 5010
1556 Jean Mariineau ~ 43-2 do 96-0 3944
1557 ChsSl Antoine 43-6 dd ^O- 9 2428
1558 Frs Blouin ~ 25-6 do ^ -62-3 15S6
1559 David Dion 47-0 do T . irreg 56'»0
1560 Robert Chambers » 112-0 do . 14270
1561 Louis Lacasse 36-6 do 87-9 3?[0
1562 J B Dubeaa 25 6 Crown K)3. 6 2794
1563 F X Parent 27- 0 do irreg 3648
1564 Widow Micliel' Martin^ 30- 0 De^ Fosses, 51-0 1530
1565 Heirs Godbout 48-0 do 48-2 2310
4566 Eusebe Picard 62-2 dot" ^ S3- 8 3330
1567 Eusebe Moreau -. 21-6 do 53-7 1I.S0
1568JBNadeau 44-0 do 53-6 2354
4569 Ed Dulresne 21-6 do .^a- 6 1150
1570 Miss Adelaide Simard, T7- 6 do 5V 6 1480
'1571 Michel Revner 2.3-2 do 53-5 1238
4572 Widow Isidore Bernier 26-6 do 53-4 1412
1573 ReneEmond 25- 8 do 53- 4 1350
1574 Representatives of John Mc-
Leod » 3B- 0 (H5 52-11 1850
*1 575 Eusebe Renaud 22-0 do 52-10 1160
l576JBBedard 19-8 do 52-10 1040
1577 Augustin Par6 2:^-3 do 52-10 1540
1578 Jos Grefard « 23-6 do 52-9 1250
1579 Jos Labrecque 51-6 do 52-9 27'0
il 580 Widow Anastasie Miliar..... 26-0 do 52-9 1*70
1581 Georges Blais * 25-0 do 52-8 1320
1582 ios'^trmier »..^^^. €8> 6 4o 62-8 ^00
— 34 —
QUABTIEB JACQ.-CARTIER.— JACQ.-CARTIEE'S WAHD.
No. Nom. — Name.
1583 J.N. Hamelin
1584 Ant'ine Labrecque
1585 John Parker
1586 J BTrudel ;
1587 Edouard Dorion
1588 Charles Chaput
1589 "Widow Zephirin Malhieu...
1590 Widow Louis Blouiu
1591 Marce) Gregoire dit DeBlois
1592 Emilia Motard widow of F.
X Fournier ,
1593 \Vm Venner
1594 Jos Pepin. «...
1595 Marie Paquet widow of
Pierre Drouin and now wife of J Bernard Fortin
1596 Pierre Lacombe
1597 Vital Roy
1598 Augustin Paradis
1599 Nicholas Paradis
1600 Heirs of Adeline Cadot wife
of Chs Errol Leimoine
1601 J BL'Heureux
1602 Chs AUeyn (Sherifl):
1603 Ferdinand Falardeau
1604 Hugh Ross
1605 Jos Verret
1606 Jos. Gregoire
1607 Olivier Vocelle
1608 Louise Belanger
1609 Chs Audy
1610 Louis Langlois
1611 George Young
1612 Jos Carrier
1613 C. Samson
1614 JosBinet
1615 Edouard Anctil
1616 Marie Blouin
1617 Hugh Hatch
1618 Laurent +*aradi9..
1619 J B Lapointe
1620 Henry Soucy
1621 Thomas L^teau
1622 Widow J B Bourre
1623 Anselme Marmen
1624 Louis Picard
1625 J B L'Heureux
1626 Moise Blouin -
1627 Chs Rheaume
1628 Widow Jos Bernier.„ ..„
1629 Wm Doyle „ .
1630 La Banque Na ionale
1631 Antoine Pou.iot .,
1632 Napoleon .luiien
1633 Leon Bemier
1634 Edouard Rouleau ,..„
1635 Wm Murphy
Front. Rue.— Street.
. 35- 3 Des Fosses 49- 9 do
51- 0 44- 4 25- 6 29- 0 23- 6 28- 0 36-10
do do do do do do do
&9- 6 do 48- 2 do 53- 6 do
32-4 do ...
25- 0 do 21- 6 do 31-0 do
53- 0 do c, -
5S- 8 do
24- 3 do
40- 6 do
24- 6 do 40' 9 do 80- 0 do 36- 0 do
29- ') do 31-6 do- 32- 6 db 38- 3 do 27- 0 do
26- 6 io
30- 0 do
57- 0 do
30- 4 do 60- 0 do
58- 0 St. Roch.
49- 7 Ste Marguerite.
31- 6 do 64- 7 do
59- 6 do 5.3- 2 do 68- 0 do 35- 0 do 31- 0 do
25- 6 do
29-4 do ^.,....,
54- 9 do P V'
26- 4 do 26- 8 do 48- 2 do 30- 7 Craig. 23- 2 do
43- 6 Ste. MaFguerlte, 4^8. do
Pr.— Dp.
52- 7 52- 6 52- 6 52- 9 52- 9 52- 9 52- 9 52- 8 52- 8
52- 7
61- 0
107- 8
107- 6
107- 3
54- 0
53-11
53- 9
53- 7 53- 5 53- 3 53- 2 53- 0 51-10
52- 8
53- 3
53- 9
54- 3 53- 6 53- 4 5^3- 6 irreg 53- 2 53- 0 53- 0
144- 0 52- 1 52-0
52- 7 52-10
53- 2 53- 6 53- 4 53. 3 53- 3 53-3 53- 1 53- 0 53- 0 46-10 59- 9 59-11 53- 9 53-11
Sup.
1850 2610 2680 2330 1330 1530 1240 1480 1940
3130 2940 5570
3350 2770 1170 1670 2850
3100
1300
2160
1300
2180 \
4180
1900
154a '
1690
1760
2040
1440
1630
6270
3030
160a
3180
8130
2580
1650
3420
3140
2920
3590
1870
1650
136U
156a
2900
1400
1410
2260-
1830
1380
2350
2300
— 35 —
QUARTIER JACQ.-CABTIER.— JACQ.-CARTIER'S WARD.
No. Nom. — Name. Fronl. Rue.— Street. I'r. — Dp. Sup .
16;ifi PaulJiiIien 59- 0 Ste Marguerite. 54-2 3190
lea Jen n Dion 42-6 do J' 54-3 ?300
1638 Vincent T.'SsierditLaplante 74-8 do «' 53-11 4020
1639 Heirs Ghs Moreuu 53-0 do 53-4 2850
1640 Andre Rousseau 25-4 do 53-8 1360
1641 Jean A Martel 78-2 do 53-7 4180
1642 GyrilleMarceau 24-3 do ^3- 6 1300
1643 Adelaide Audet 26-0 do 53-6 1390
1644 MaximeHudon 77-9 do 53-4 4140
1645 F X Langftvin 21-5 do 53-2 1140
1646 Gregoire d'Agneau 50- 7 do 53- I 2740
1647 Frs Blouin 53-0 do 52-9 2850
1648 FabienA Jean BMoffet 26-0 do « 54-1 1408
1649 Joseph Mailloux 25-3 do 54-2 1366
1630 L J Napoleon Lefebvre 25-0 do 54-2 1354
1651 Ans Gouture 43-6 do ■ 54-3 2356
1652 Jean Allard 79-10 do 54-3 4325
1653 Ambroise Leclerc 87-4 do 3 1-9 2768
1654 Pierre Bedard 29- 9 Grown 97- I 2880
1655 Jos Veilleux 18- 9 Ste Helftne 62- 6 l62o
1656 Napol6on Drolet 21- 2 Ste Marguerite bi 7 135q
1657 Louis Lesperance 22- 2 do irreg 2060
1658 Ghs Etier 47-0 do 34-0 1590
1669 Julie Garneau , 24- 6 Ste Helena 29-6 622
1(>60 Germain Emona 46-0 do 29-6 13:<6
1661 Felix de Valois Dugal 45- 5 Ste Marguerite 34- 4 1560
16(12 Auguste Labrecque 61-0 do 31-6 1900
1663 Thomas Larivifere 58- 0 Ste Helene 32-4 1910
1664 Gharlotte Armand dit La- -
valle 47-0 do r 32-6 15.10
1665 Frs Huard 23- 0 Ste Marguerite 31-8 7."0
1666 Jos Verret 24- 0 do 31- 9 760
1667 Gornf^lius Lamont 23-6 do > 64-4 1480
1668 Louis Nadeau 20-6 dc 64-6 1340
1669 Jos Picard 48-4 do irreg 2390
1670 Jean D6ry 2 1 - 4 Ste Helene 32-3 690
1671 Andre Mathleu 47- 3 do 32- 3 1510
1672 Thomas Berub6 22- 6 Ste Marguerite 82-3 730
1673 Cyri lie Marceau 23-8 do 32-3 770
1674 Ji.s Larrivee 22-9 do 64-6 1460
1675 Frs Lavoie 23-6 do 64-6 1430
1676 Jacq Ghartrain 46-0 do 64-6 3060
1677 Pierre Menard 23-4 do 32-6 750
1678 Louis Menard 22- 8 Ste. Helene 32-0 730
1679 Etienne Marochelle 22- 0 Ste Marguerite 64-6 1400
1680 Frs B6dard 47- 0 Sle Helene 46-9 1500
1681 Widow Jean Bedard 46- 6 Ste Marguerite 32-6 1520
1682 Jacq Ghartrain 43-8 do 42-6 1850
1683 Thedeore Grepin 106-6 Ste Ann 85-0 8330
1683a Estate of Widow Ghs Gr6-
pin 42 0 do 43-4 2720
1684 Jos Sansfagon ^ 42- 7 Ste Marguerite 60-9 2580
168i Ths Lariviere 44- 0 do 62- 0 9028
1685a Pierre Bouchard 43- 6 Graig iireg, 4564
1686 Bmilie, Josephine Lavoie
wife of Jules BeJaoger....^ 41-6 do do 5492
1687 € 22- 8 do 72- 0 1565
— 36 —
QU ARTIER JACQ.-CARTIER — JACQ.-CARTIER'S WARD.
No. Nom.— Name. Front. Hue. — Street. Pr.— Dp. Sup.
1688 Adeline Dubeau, wife of
Elz Lavoie 20- 9 Craig 58-10 1194
1689 Auguslin Jourdain el Vic-
toire Ad^'luidu Jourdain,
wifeotAdolpTourangeau... 22-10 do 58-10 1172
1690 Widow Olivier Lepine 18-9 do ' 58-10 1076
1691JBPe|.in 43-6 do irreg 9948
1692 Louis Leclerc 24-3 do 41-6 lOlO
1693 Louis Langloi< 30- 4 do 4-1 6 1260
1694 Marguerite Gagnon 67- 3 Ste Marguerite 46- 0 31 0
1695 Jos Lvonriais 16- 0 do &7- 0 1550
1696 Frs Rheaume 27-4 do 97-0 2650
1697 Jean BHanger 42-10 , flp 97-2 4160
1698 Wm Venner 43- 6 '40 97- 1 42'20
1699 John Loughred 44- 9 do 97- 0 4450
1700 Represenialives of Fabi.n 31-0 do 97- 0 3010
Cdte
1701 Ignace Pepin 41-7 \ ,# 97-3 4040
1702 Pierre Marlel 28- 5 do ' 97- 4 2770
1703 Evarisle Drouin 67- 4 do 30- 8 2060
1704 J B Marie! 25-0 Grant „■. 66-8 1660
I70.i Gbs Martel 41-8 do 65-10 2740
1706 Olivier Vooelle 65- 3 do irreg 5320
1707 Louis Sanslagon 17-0 do - 28-6 480
1708 Pierre Chaperon 27- 9 do irrg 1540
1709 Widow Frs Lapointe 35- 8 Ste Marguerite do. 1850
1710 Georg«Guilmfitle 3i- 0 do 111-0 3550
1711 Jos PaquelditLevalle 28-9 do Ul-O 3200
1712 Jean Dion 33-0 do 54-0 1780
1713 Julie Mathieu widow Augt
Lanviere 32- 0 do irreg 3680
1714 Louis Fusk 27 6 St Dominique 65-0 17f<0
1715 Jos Bureau 35-4 do 64-7 2280
1716 i.aurent Paradis 35-0 do 64-5 2250
1717 Michel Montreuil 39-10 do 64-3 25b0
1718 The government 87- 6 Ste Marguerite 76-4 6680
1719 Prudent Vallee 126-0 do 77-9 9810
1720 William Doran 36 2 St Roch 43-6 1570
1721 Prudent Vallee 46-2 do 43-6 2.»20
1722 Jean Ginchereau 27- 6 d^s Prairies 83-0 Tl'nQi
1.723 Stephen Lambert 16-7 do 83-10 1390
172A Hrudent Valine 32-7 do 84-6 2750
1725 Mary Ann Connolly wife of
Christophe Johnston 28- 0 do 85- 3 2380
1726 aeirs—Tremblay 65-0 do 85-11 5590
17i.7 John Stewart 33-2 do 51-4 1700
17^8 Pierre Trudel..... 31-8 do 52-3 1660
1729 Narcisse Bouchard 45- 6 do 51-9 .2340
I7:i0 Ths ^»imard 62-0 do 52-3 8240
1731 Luce Lagueux, wife of Na-
zaire Couillard 102-6 do S2-W 5S90
-t732 Mary Murphy 42-10 do 65^8 2850
. 1733 Mane Thercse Pelchat 2i- 4 do 65- 4 1390
1734 Geo Webster 2110 do 65-4 1430
i735 Charles T Cdte 21-6 do 65-3 1400
V 11136 Jos Boily 21- 6 do 65r 2 1400
1737 Michel St Hilaire.. 44-6 do 65-0 2890
— 37 —
QUARTIEK JACQ..CAETIER.-JACQ.-CAKTIER'S WAED.
No. Nona. — Name. Front. Rue. — Street. Pr.— lJj». Sup.
I7.{8 Floirs Godbout 42- 4 des Prairies 64- 9 2740
17;iv Ths Bourbeau (,-,>. <j do 64-4 4130
17.0 (li.'o H Lemuiire 26-0 do 64-0 \b'>0
1741 Victor BiTthiaume 55-0 do 64-6 3 HO
1742 Jos (Moutier 42-9 do * " irreg 5160
174;J Sophie C B Taschereau wife .....
(i'Alh.Tt Augers 16-0 do • do 3950
1744 iJliarioite Armand wife of
Ths U>vall6 30-9 do 6.1-6 I860
1745 Gelina Schmidt 62-2 do '• 24-6 1530
174»i .Mrs HHnriCadoret..* 25- 0 Craig 64-4 1606
1747 Geo Gore 24- 4 des Prairies 56- 0 1350
1748 John Joncas 19-6 do .• • 59-6 1150
1749 James Connolly 21-2 do 62-6 1330
1750 CharhsTouchet 6.3-4 da 68-9 4310
' 1751 FrsAudry 31-8 do ■ 75-9 2390
17.^2 Marie Therese Pelchart 29-4 do ' ' 80-10 2620
1753 Widow Jacques Juiien 32-0 do - 53-2 1700
1754 William Julien..- 31-8 do -• 52-10 1670
1755 Ambroise Laroche 69-3 do .>'- 52-2 3610
1756 Simon Peters 51-0 do ■•- 131-0 13430
1757 Louis Chnbot 25-0 do • - 65-11 164U
1758 Widow J BBeohette 28-0 do ••. -J^ 65-8 1840
17o9 Th.s Malone 5.3-3 do -.vv.^...» 65-3 3470
1700 P.iul Julien 5.3-0 do irrejf 1630
1761 Bn-.no L^marre 43- 6 St Dominique 25-6 1870
17ti2 L Richard 63-0 do 53-0 3340
17()3 H-'irs PiprreGodbout 48- 0 Grant 66-6 3015
1764 Kd C E Gaulhierand Odilon
Rov , 53-9 do ' 33-4 180'>
176.) J B Pdquet 32-0 FLnirie 32-8 1700
17r.6 John O'Leary 34-2 do 92-0 3100
1767 Bii{?h McLaughlin 3>. 0 do 88-4 28':g
17(i8 Jos Johnston 7.5-4 (lo 51-6 3710
1 709 Marie Laporte 30-5 do 51-6 1570
1770 Wi.low Alexis Fluet.. 35-0 do 51-6 1800
177f Pi'ul Julien 16-9 do 5t- 6 860
1772 Isaac Dorion 112- 0 do » 51- 7 5700
1773 Wi low Dominique Vachon 24-3 do 52-9 1140
1774 CMS B Langiois 32-0 do 52-10 1660
177,") Ths Simpson 33-0 do 52-10 1720
1776 Ht'i s of Rosalie Bois widow
Gab Maheux ^3 6 do 52-10 1220
1777 H-irs Ant Parent 31-3 do 5M0 1620
1778 Jns Pichette 52-0 do 53 0') 2720
1779 Wm Kelly 31-0 do 53 00 1630
17K0 ( l-ment Plante 30- 0 Fieurie 53- 2 1700
1781 Jos Pepin 28- 6 Ste Ana 85-6 3000
1782 :\ugustin Emond 30-8 do 50-11 1560
17S3 Louis Moffet 30- 0 do .-39-6 1490
1784 Mg: Guingue 16- 4 do 31-10 530
1785 Willow Frs Lafleur 49- 8 do 30- 7 1520
1786 Olivier Lahbe 29- 0 Fieurie 65- 11 1910
1787 Philippe Wiseman 16- 8 Ste Helene 61- 0 10:0
1788 Jos Lizotte 24-0 do 61-0 1460
178^ Chs Gagnon 21- 0 Fieurie 65-8 1380
1790 Casimir Simard 21-0 do 65-6 13^0
^ —38— _ - '.\ -
QUARTIER JACQ.-CARTIER.— JACQ.-CARTIER'S WARP.
No. Nom. — Name. Front. Rue. — Street. Pr. — Dp. Sup.
1791 FrsTurgeon 27- 6 Ste Helene 61-0 IGsO
1792 Victor Bourget '. 19- 0 do 61- 0 1160
1793 PolycarpB Parent 43- 4 Fieiirie . 65-6 2(S:'0
1794 Etinnnn Bedard 65-0 do '; 65-6 3910
1795 Louis Renaud. 44- 6 Ste Helene i 61-0 2720
1796 Jos Hudon 73-0 do ' 61-0 5670
1797 Pierre Bourget 22- 6 Fleurie 65-3 1460
1798 Letitiaet Emma Thompson. 21-2 do : 65-3 1380
1799 Jos Ralte 22-9 do — 65-1 1480
1800 Geo Blais 23- 4 Ste fleJene 61 0 1420
1801 Michel Dompierre 40- 0 Fleurie 64-10 2610
1802 Frs 0 Gaulin 24- 0 Ste Helene : 61-0 1460
1803 Jos Berube 21-0 do 61-0 1280
1804 Olivier Lafrance.. 62- 0 Fleurie 64-8 4000
1805 Magloire Morin 13-4 do ' 64-6 860
1806 Alexandre Fraser N P 29-5 do /■- 64-4 1890
1807 Augustin St Hilaire 81- 0 Ste Helene ,, 60-8 4900
1808 Frangois Quinn 45-10 do ., 29- 3 1335
1809 F X Bourbeau 31- 0 Church '.; 45-7 I4l0
1810 Rene Emond 63-10 do : 42-4 2620
1811 Jos St Hiliire 25- 0 Fleurie x , 63-1 1580
1812 Michael Connolly 24-2 do : 6?- 3 1500
1813 Frs "Vezina 21-0 do 61-9 1296
1814 Jos Picard .^0- 6 Ste Helene " ' 60-3 1X35
1814^ Alex Fraser N P 34-2 do l: .. 60-2 20.i5
1815 Jos Boivin 21-4 do " ' 60-0 1280
1816 Louis C6te 60-2 do 60-0 3610
18 17 Mai1el>^ine Langevin wife : ,.
of Zephirin Levasseur 67- 0 Fleurie ' 60- 9 4080
1818 Heirs LsFalardeau 26-l'» do irreg 5280
1819 Napoleon Hheaume 46- 0 do 56- 9 2750
18-20 Frs Berouard 63- 0 do irreg 75'24
1821 Widow Andrew Bntchart... 30-3 do . 11430
1822 Benjamin Campbell 32-0 do 213-9 7570
1823 Narclsse Morissetle 51-6 do 63-6 2836
1824JBTabbot 40-0 do 18-4 734
18;'5 Michael Boyce 35-3 do irreg 3806
1826 Elienne Lpgare 33- 6 Church 112-6 3760
1827 Jos Leclerc dilFrancoeur... 40-6 do 106-3 4:<00
1828 Widow Antoine Sansfa'^on.. 33-0 do 53-0 27.i0
1829 Jean San-chagrin ' 6-- 6 do 54- 4 3900
1830 Rpiie Emond 27- S Fleurie 32-4 8«0
1831 Jos Bt^cljPl 28-10 do 30-3 / 8^0
1832 Mrs J B Ta bot 77-0 do 127-6 9800
1833 ThsD.irby^on 42-8 do f?2-9 5220
1834 Mrs J B Talbot 42-0 do irreg 12550
1835 G'^o Boissonnault 36-3 do 42-0 ir>20
1836 Jos Masson 29-3 do 42-0 1230
1837 Louis Blouin 42-6 do 109-0 47..0
1838 Ignace Lefrangois 38-6 do 63-2 2380
1839 Louise Apleman 42- 9 St Ann 66-8 2820
1840 ChsGanvrenu 59- 0 Ste Helene 30- 0 1800
1841 J B Tremhlay 31-6 do 66-6 19'i0
1842 Pierre Roy 50- 4 Fleurie irreg - 10340
1843 Frs Belanger 28-2 do_* 63-9 1795
1844 Ed Tremhlay 41-0 doT* 62-0 2542
1845 Isaac Dorion 54- 0 do 65- 6 7480
— 39 —
QUAKTIER JACQ.-CARTIER.-JACQ.-CARTIEB?S WARD.
No. Nom. — Name. ' Front. Rue. — Street. Pr.— Dp. Sup.
1846 Widow Charlotte Liul.3 55- .3 Fleiirie 50 0 2750
1847 Clement Gasauit 5.3-6 do t: 64-0 3400
1848 Wid.iw Wm Taylor 54-0 do " . ' 64-0 .3450
1849 English Church 53-2 do 118-3 6840
1850 John Dawe 34 3 do ; .' 62-0 2120
1851 Edward Heiman 35-2 do .. • 57-6 2270
1852 Frs Robinet 23- 3 St Valier irreg 2020
1853 Robert G Patton 27- 0 do do 4040
18f)4 Widow Anne Forrest 33- 3 Fleurie 52- 6 1750
1655 Louis Lepine 38- 3 do 51- 0 2-150
1856 . 48. 4Baronne 66-0 3308
1857 Simon Peters 53-0 do 134-5 7350
1858 » 55-0 do 129-9 6460
1859 Louis Sanfacon 58-0 do 5=i- 4 3l40
1860 Prudent Valiee 32- 3 St Dominique 85- 0 2741
1861 € 115- 0 do irreg 17851
1862 John Glass 74-10 Des Prairies ? , 112-6 8418
t863 Robert Brown 84-6 do irreg 15?65
1864 Mrs Etienne Gauvreau 38- 6 St Roch 4S- 6 2253
1865 Mary Brennan Wife of -las.
Waters 46- 0 St Valier 120-3 4834
r866 James Waters 24-2 do 113-0 2706
1867 Clement Casault 42-4 dor, 94-0 4500
1868 Louis Constantin 48- 0 do 102- 8 4857
1869 Angele Sansfacon 31-4 do . 6"<- 5 2385
1878 Barlhelemi Trudelle 14-2 do 73-0 1140
1871 Louis Gauthier 67- 9 do ^ 08- 8 4336
1872 George Bigaouette 43- 2 do V . 56- 6 2440
1873 Louis Lepine 32- 0 do 60- 9 1936
1874 Robert G Patton 33-6 do 69-6 1900
1875 Robert Neil 54- 6 do OT- 3 3670
1876 Wm Brown 54-0 do 65-4 4028
1877 Germain Lepine 108- 0 do irreg 6280
1878 I 20- 0 do 80- 5 1606
1879 Heirs P M Bardv (M. B )... 29- 0 do 69- 4 6904
1880 Eliza and E=ter Gineras 32- 0 do 68- 1 2180
1881 Widow Olivier MotM 26- 0 do 72- 0 1380
1882 Marie Simard Widow de
Jean Simeon Marmette 32- 3 do 63- 6 2058
1883 J B Goudreau 32-6 do 63-10 2120
1884 Frs Patry 132- 3 do 64- 0 8430
1885 Pierre L-aliberte 58-8 do 64-9 3790
1886 Elise Paradis.. 50-3 do 65-0 3250
1887 Pierre Seguin 44-3 do 65-0 2880
1888 Geo Aiford „. 63-9 do 65-0 4150
1889 Estate N H Bowen 5.3-0 do 77-3 3870
1890 Roch Xavier Bigaouette 3.5- 8 do 78- 0 3330
1891 John Johnston 42-6 do 100-8 4000
1892 Frs Berouard 8«. 6 do 90-0 749Q
1893 JosAuld 109- 6 Abraham Hill 29- 0 6060
1894 I ■:!.3- 9 do 29-0 680
1895 Honors Bertrand I2fi- 0 St Valier irreg 2302
1896 Frs Girard 37-10 do 34-0 1237
1897 John Childs 55-3 do 39-9 2210
1898 Pierre Poitras 71-3 do 48-0 3400
1899 John Smith 30-10 do 54-6 1580
WOO Magloire Gorriveau 21-7 do ' 58-0 425
— 40 —
QUAETIER JACQ.-CARTIEII.— JACQ.-CARTIER'S WARD,
No.
Nom. — Name.
Frnnt. Rup.— Strpet.
1901 Heirs I rs L-fl.'iir
1902 ( nrpora'ion of Quebec....
1903 John Walker
1904 Jean Jnhin
1905 Hutel-Dieu of Quebec. 190G 1907 1908 1909 19 0 1911 1912 191.3 1914 1915 19'6 1917 1918 1919 I9'2u 19'21
8ir NPBolleau
F C Ro«(s Wife of Ghs T Cul^^
Win Kelly
Celestiti Lavigueur ,
Wni Vt'nner
R P Boiss^^au
Widow C Lemelin
Olivier Higaouetle
Germain Lupine ,
Lu ie V. Gugiioii
Gorporation of Quebec
Sarah Andrews
Widow Pierre C6te
Jos Audrv „...
Win D Campbell
Heirs James McKenna
1922 Louis Lepine
1923 Ferdinand Rousseau
Geo Bigaou.nte
Fi's Turgeon
Etienne Ha'lee
Thomas McLean
Ben;aniiti Campbell
Pierpf" Gasni'n
Jonn Dodri'lge
Louis Ricliard
Cflesiin B'aupre
Wm B'-own
Miirie (.6t■^ Widow of
Etienne Bailee
Widow HenriMtte Gironx.. ..
1936 Dt^pt of the War
A Jacques Paquet ~
B Louis Cote
C Pierre I'icard
D Pifrr-' Bisson
E J B Bonrget
F Jean Larochelle
G Ohvier Ouellrl
H Joseih Nadeau
1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 193:^ 1934
1935
56- 6
T- 6
04- 3
66- 0
28- 0 36- 6 27- 9 34- 9
32- 0 34- 0 27-* 0 26- 6 55- 0
107- 0
33- 6
31- 0
29- 6 24- 8 26- 4 22- 6
42- 0 50- 3
49- 0
50- 9 37- 8 53- 9
32- 0 31- 0 41- 4 68- 9 48- 0 22- 0
100- 0
36- 3 32 0 irreg 42-10
43- 0 4.3- 0 43- 0 46- 6 irreg
4.3- 8
St Valier do do
do . do ,, do .,. do ... do do do do
do ^ do V do do do do do do do do
do .-. do .do do do do do
.10
do do. do do
do
do
do
St Ours
do
do
do
do
do
do
do
9,
|
Pr.— Dp. |
Sup. |
|
63- 3 |
36()f> |
|
67- 0 |
502 |
|
4ft- 0 |
4910 |
|
47- 0 |
3210 |
|
93- 8 |
2760 |
|
98- 3 |
2580 |
|
96- 6 |
2650 |
|
92- 6 |
3200 |
|
107- 6 |
3430 |
|
123- 6 |
3698 |
|
124- 0 |
3340 |
|
124- 6 |
3300 |
|
123- 0 |
6760 |
|
120- 9 |
12940 |
|
124- 3 |
4300 |
|
121- 0 |
3760 |
|
112- 3 |
3330 |
|
10>- 6 |
263& |
|
1(11- 0 |
28 s 5 |
|
93- 0 |
2460 |
|
87- 0 |
30 50 |
|
77- 0 |
3921) |
|
65- 6 |
322a |
|
71- 0 |
3640 |
|
83- 0 |
3330 |
|
82- 0 |
4370 |
|
75- 3 |
2540 |
|
72- 3 |
2450 |
|
72- 6 |
3020 |
|
72- 8 |
5080 |
|
72- 2 |
3380 |
|
72- 0 |
1590 |
|
47- 0 |
4725 |
|
69- 3 |
2480 |
|
80- 0 |
2600 |
|
irreg |
109500 |
|
250 |
|
|
662 |
|
|
1269 |
|
|
1795 |
|
|
2916 |
|
|
67 |
|
|
244 |
|
|
noa |
— ^53S^--
sit'?..
ilR!M ST. PMRE-Sl PETER'S WIRD.
No. Nom.— Name. Front. Ru?— Street. Pr.— Dp. Sup.
1937 Corporation of Quebec tl34- 0 St Paul irreg. 1095800
1937 a I 172- 0 Orl.^ans p'dce do 464')0
1937 b t 313-0 8t Paul do 222lO
1938 Laurf^nt Paradis 127- 0 Orl- an s place do 8025
1 '39 Jean Langlois 23- S Anderson */ . do 1415
1940 Henry A Budden 47-3 do -^ '126-9 6000
1941 Agnes Munn, widow Dun- " " *
can Fisher 49-8 do ""■ 126-1 001*5
1942 Frederic Bernier... 23-4 do • / 1^6-4 3115
1943 Jacques Belleau 24-6 do 126-8 3005
1944 Jean Langlois 24-4 do ^126.0 3095
1945 Heirs of widow David Beil-
house 48-4 do 127-3 6140
1946 Jean Baptiste Renaud 73- 0 do 128- 4 9305
1947 John Baile 57-0 do "' "^ irr^^g. 5580
1948 Richard Lee 57- 6 St Paul ,. do 5700
1949 H J Noad 77-0 do ' " do 3638
19 0 The Of pt of the War 64-6 do do 230 30
1951 Philippe Valliere 20- 7 St liooh 54- 6 li'20
19 '2 Jospph l»arent 54- 6 St Vahor 68- 4 37-0
lyj3 Philippe Valliere 151-6 do 8'.-- 3 135-:0
19o4JohnRvaa 24-6 do . 89-6 2640
1955 Joseph Johnson 24- 9 do 8U- 6 22 0
ly56 AugiiMin Gauthier 32-6 do ..' 89 (J 2:00
19)7 Widow James Clarihue 38-0 fio irrog. 6->70
1958 Heirs of Barthelemi La-
chance 49-10 do 53- 8 2690
1959 George Bissett 93-3 do irre^'. 13666
19f)0 Joseph R Boswell 170-0 do do i8210
1961 Alexander Fraser 33-0 do ;_.,,;, 39-6 14' 0
1962 Alexander Fraser and Jos -.^ --=?« /^
Iv Boswell U- 9 St Nicolas irreg. 390
1%3 Alexander Fraser 66-0 do do 36i3
I9f;4 William Eadon 66-10 do do 4r)6{
1965 Bentni Tanguay 35- 0 d > 73- 0 2':0()
1966 Widow Joseph Carrier 87-0 St I'aul irieg. 5710
1967 Simon Bedard 59-6 fio do O'lTO
l9ttS iJen^^volent Society i7-.0 do Jo 57i
1909 JasK Parke 32- 9 St Mcolas do P.'OS
1970 A'«-\H'ider Friser 23- 6 do do 2475
4 1971 Philippe, J Bie. Deliraa, Stp..i. tJeianger and Pierre
Lesiierance 21- 8 Ancion cliauti. r iOI 8 4530
1971a Philippe Belanger 15-0 do irreg. 1'.40
1972 VVuiiam Dunn 37- 6 St Ni 'ola^ do 32^0
ia72a VVi tow Jean E Gingras .... 37- 6 Ancien Chantier 17-0 k37
1973 F.-lix Bi-aouette 81-0 do irreg. 3780
1974 Aufusti I Vocelle 29- 6 do do 2080
1975 Corporation of the Morrin
College 33-9 do do 3015
1976 Mrs John H Dorney 36-6 do do 888
— 42 —
QUARTIER ST. PIEERE.— ST. PETER'S WARD,
No. Nom — Nime. Front. Rue. — Street. Pr — Dp. Sup.
1977 Olive Bi(lef?are, widow John
Vfinderheyden ; 53- 6 St Paul do 4770
1978 Isaie Julien & Brothers 53- 6 do do 4370
^ 1979 Mrs Thomas Mclnlyre 18- 6 Lacroix do 475
1980 Amable Pelletier 30- 7 St Paul * do 6807
1981 Daniel McCallum 30- 0 do " *;' do 5413
1982 Augustin Jourdain & Ade- i . i
laide Jourdaio, wife of i*^
Adolphe Tourangeau 53- 8 St Charles ^ ot^ 375?
V 1983 John Ellis 24-0 do 51-0 1122
1984 Thomas O'Gonnell 25- 9 do irreg. 1844
1985 John Murphy 35- 7 do 34- 6 1254
19^6 James Sullivan 41-0 on Lane irreg. 962
19S7 William Ltrum 86-10 St Paul . do 21250
I9s7a Deptofthe War do do ' do 43050
1988 Jos and Henry Dinning and
others 150-0 do do 197605
1989 Hotel Dieu of Quebec „ 410-0 do ; ' ' do 87760
1990 John H Clint 100-0 do do 128100
1'j9I Daniel McCallum 263- 4 do do 36400
1992 William Drum 75-0 do - • - do 199536
1993 John Lemesurier 84-6 do r '■' do 7982
1994 hub. rt Hillier 70-0 do ' '■■•;:. ;VV 'I'. 'V *> 9914
1935 Mary Ann Racey, widow of . '1 "; '1 ; /
Andrew Georgt! Gor'-. re- •.. ,. ,..^. . . '-n '
marrlod to {>ir (Jenrgc .-,,..,,
Augustus Westplial 42-0 do -, ' 128-6 5376
1996 Wi.juw Charles Tf'rrenn 29-4 do do 4000
i\idl Mary Ann UuCfy, wiilow i f
Andrew Geo Gore, re-
maried to Sir Geo Aug
Westphiil 36-0 do 86-4 30.30
1998 B^nsoi. Bennett.. 37- 0 St Andre 41-6 1473
1999 Philippt' L-^^'ar-^ 98-0 do 64-0 6272
2000 Benson Bennett 122- 0 St Antoine irreg. 10848
2001 George Miles Dnuglas 58- 0 St Andre 455-0- 35356
2002 Rooh Boiss^ ail 41- 6 St Paul 62i- 0 24721
2(;0; John Laaibey.... 54- 4 do 6.'5- 0 3395S
2(i0i G orge >imarfl •. 49-2 do irreg. 21879
2005 William John Withall 53-4 do 445-0 23733
20UtJ The Semmaiy *f Qiiebnc-.., 238- 0 St Jerdme irreg. 12970 2(JU7 Qu'jbec Harbor Commissio-
ueis 139-0 do do 24950
2(08 \irs J,,hn Mac y 137- 6 St Paul 448-0 GIGOO
2(J09 Hei's. lames Git>b 62-6 do 652-0 407o0
20i0 Maria Victorin Vf'nner. wife
of Amhroise Laroche 81-8 do irrpg. 53736
2011 Juan-Baptiste Renau.l 81-6 do do 3IS72
'.0i2 € 58-0 do 449-0 26042
21113 Nicola? Ailard 28- 6 do 130- 0 4707
2014 Ihe War Departra'nt... irreg. do irreg. I13li0
2/). 5 Daniel McCallum 127- 0 St Charles do 7309
2016 Wm Brum... 50- 8 Baths do 7220
2017 B S Prior & Jcs Dinning 108- 8 St Paul do 5407
20.7a Henry Dinning 127-0 do do 13938
2:018 Joseph KBoswell do do do 180^0
^19 Alexander Learmouth.. do do do 4270
/
— 43 —
QUARTtEJE ST. PIERRE.-ST. PETER'S WARD.
No. Nom. — Name. Front. Rue.— Street. Pr. — Dp. Sup.
iOl9a Alexander Learmouth 127- 0 St Paul do 74.3
2019ft Corporation of Quebec do do do 2C0
2020 John Lemesurier 6.i- 8 do do 2732
2021 Richard Hudson 28-0 do "'" do 1575
2022 Robert Hillier 26-10 do ^* do 1360
2023 William Wilson 68-6 do - r' do 3958
2024 Widow Dominique Myrand. 59-0 do do 3844
2025 W^idow James Lynch 23-0 do do 1660
2026 Miss Genevieve Lapointe 23-3 do -^ do 2440
20-27 W H Lambly 48-0 do ' do 2780
2028 Widow Jos Marmette 47-4 do 80-0 3817
2029 Barbara Watts Smith, wife of Jos Parke 57-0 do "-"'' 92-9 5097
2030 Jos K Boswell 132-0 do 91-3 12441
2031 >m Convey 137-6 do ---^ 83-6 7940
2032 Corporation of Quebec irreg. do : ', ? irreg. 5740
2033 t • 18- 9 Sons le Cap ' 42-0 983
2034 I 18- 9 St Paul " 3.3-2 602
2035 Geo Brown 42- 3 do 33- 8 1420
2036 42- 3 Sous le Cap 56-0 2345
2037 Geo McDonald 44-0 do *" 66-6 2926
2038 t 44- 0 St Paul 34-4 1514
2039 John Flynn.. 20-/0 do 35-0 7''0
•^ 2040 20-10 Sous 1r Cap 64-3 1333
2041 John Sock 20-7 do 62-6 12S6
2042 . 20- 7 St Piiul 3.5-4 727
2043 J B Thibauit 42-0 do 36-0 1509
2044 I 4-2- 0 Sous le Cap 60-9 2541
2045 Michael Boyce 22- 0 do 58- 0 1276
2046 . 22- 0 St Pr.ul 36-6 804
2047 Arthur Murphy 38-3 do 36-10 14;0
2048 I .3S- 3 Sous le Cap 55-6 2123
2049 Hugh Macadams 32-3 do 54-0 1225
2050 . 32-0 St Paul , 37-0 1184
205lJBRenaud 55-0 do 3-4 20fiO
2052 I 52- 0 Sous le Gap 65-0 2266
207,3 Estate of Jean Tranquille.... 31-0 do 67-0 2077
2054 I « .... 25 4 St Paul 37- 8 990
2055 David Laliberte 22-10 do 37-10 8C3
2056 Urbain Leclerc & Alphonse
Letelller 37- 8 Sous le Cap 71-0 26«5
2057 David Laliberte 24-8 do 73-6 18i9
2058 William Laclerc & AlphonsR
Letellier 40- 3 St Paul 38-2 1520
2059 Louis Rousseau 2.3-6 d. 38-5 900
20(0 I 25- 2 Sous le Cap 77- P 1937
»«^ 2061 Geo Grenier 24-0 do 79-6 1908
2062 Widow Pierre Ghatigny 21-10 St Paul 38-7 853
, 2063 John Waters 25-6 do 38-9 986
%/ 2064 , 26- 9 Sons le Cap 82-6 2206
2065 LavigueurandGodbout 21-0 do 73-6 1462
2066 • 34- 7 St Paul 38-10 1308
»^ 20-7 Thomas Casey 19-0 do 38-11 720
2068 Guillaume Bresse 27- 8 Sous le Cap 66- 0 1837
2069 Isai Julien & Co 16-0 do 68-6 702
2070 . 21- 6 St Paul 39-0 770
2071 Wm Convey 39- 0 Sous le Cap 72-0 2450
— 44
^'o.
2072 2n73
2074 2075 2076 2077 2078 2079 2080 20SI 2082 2083 20S4 2085 2086 2087
2088 2089
2090 2091 209>
2093 2094 2095 2096 2t)97 2098 2099
2100 2101 2102 2103 2104
2105 2106 2107 210-i
2109 2110 2111 2112
2113 2114 2115 21 6 2117 2118 2119
QUARTIER ST. PIEERE .— ST. PETER'S WARD.
Norn. — Name. Front.
Wm Conv«»y,.. 60- 6
W D('aranl.ell and H.irs of
the Hon Wm Walker....'.... 80- 0
. 48-0
I 48- 0
48-0
» 48-0
» 48-0
» 48-0
» 48- 0
» 48- 0
» 48-0
. 48-0
G B Hall 144- 0
. 488- 6
Quebec Harbor Commissio- ners -... 307- 0
The Federal Gov- rnment.... 170- 0 Quebec Harbor Commissio- ners 430- 8
Edward Burstall 72- 6
Corporation of Quebec. 22-10
W PCam')belland the Heirs
of the Hon Wm Walker... 104- 9
G B Hall 64- 3
Jos Wm Hftnrv 41-4
Estate of Wm' Hamsay 42- 2
Heirs \rchibald Liurie 78- 0
Thft Bank of Montreal 144- 6
L P Macpherson 87-0
The Bank of British North
America 42-10
Geo PrGibsnne ; X.3- >
W D Campbell 70- 3
Hon Chs Alleyn 42- 3
CG Hot 67- 9
La Bnnrse de Quebec (Que- bec Exchange) 24- 4
Widow James Bradshaw... 43- 7
H-'TS H imm md Gowen 65- 9
J W Lnacraft 102- 3
Quebec Hirbor Cimmissio-
I 535- 6
Thp Quehpc Bank 62- »
H-^nry Atkinson 64- 7
Jfifin Lawsnn Gibb and Jas
Gibb 49- 3
Sam J Glackmayer N P 29- 2
CvrioTetii 34- 4
Widow 'Ih? Gibb 149- 2
Chs McKenzie 4i- 4
fleirs ol Sir E. P. Tache 29- 0
H'irs JsHunl 103- 7
Qnebe: Harbor Commi-^sio-
ners 55- 0
|
Rue. — ^ aeet. |
Pr.— Dp |
. Sup. |
|
St Paul |
50- 9 |
3590 |
|
St Peter |
48- 0 |
S-'U) |
|
Leadenhall |
80- 0 |
3840 |
|
do |
80- 0 |
3^40 |
|
Aylraer •-■-• |
80- 0 |
3S40 |
|
do |
80- 0 |
3^40 |
|
do |
80- (1 |
3H40 |
|
do |
80- 0 |
3840 |
|
do |
80- 0 |
38 'lO |
|
do -"'- |
80- 0 |
38 iO |
|
Carey |
80- 0 |
3S40 |
|
do |
80- 0 |
3840 |
|
do - '- |
80- 0 |
3840 |
|
do |
196- 6 |
2^296 |
|
Dalhousie. |
110- 0 |
52087 |
|
do |
irreof. |
172145 |
|
do |
* 495- 6 |
88940 |
|
Leadenhall. • ; |
• 148- 0 |
56217 |
|
do • |
fr 141- 0 |
10324 |
|
do |
140- 9 |
3253 |
|
do - - -■ |
142- 6 |
14^02 |
|
do ...... |
145- 3 |
9 '4 00 |
|
do |
- 83- 8 |
3472 |
|
Arthur. |
61- 3 |
25G9 |
|
Leadenhall. |
145- 1 |
9970 |
|
St. Peter. |
77- 3 |
lIlHi |
|
do |
155- 9 |
13:40 |
|
do |
. 156- 6 |
f^900 |
|
do |
87- 6 |
72i^0 |
|
St. Jacques. |
83- 2 |
5 7! to |
|
do |
64- 0 |
2700 |
|
Bells Lane. |
irreg. |
3500 |
|
do |
lO*^- 8 |
9240 |
|
Dalhousie. |
52- 0 |
2260 |
|
St. Jacques. |
88 3 |
5850 |
|
do |
215- 0 |
22107 |
|
do |
221- 0 |
93672 |
|
do |
131- 3 |
64272 |
|
St. Peter. |
92- 7 |
5750 |
|
do |
86- 4 |
30622 |
|
do |
irreg. |
1405^6 |
|
do |
76- 4 |
2214 |
|
do |
145- 3 |
4989 |
|
St. Antoine. |
irreg. |
12134 |
|
St. Peter. |
84- 6 |
38''7 |
|
do |
66- 9 |
19(19 |
|
do |
6D9- 6 |
65 00 |
|
St. Antoine. |
117- 6 |
3052 |
— 45 —
QUARTIEE ST. PIERRE.-ST. PETER^S WABD.
.■No. Nom. — Name. Front Rue— Street. I'r.— Dp.
21.0 The Rhheli'^u Company 37- 6 St. Peter. iing.
2121 Estate of John Thompson... 3b- 6 do 89-6 51 Li The Sisteis of the Congre- gation N-D 78-10 do ' gi.iQ
2123 1 he Richelieu Company 116- 8 Sisters ineg,
2124 G-o Alford 156-2 Union do
2125 Widow S AchilleMyrand... 36- 9 St. Peler. 72-6
2126 H irs James Hunt 46-3 do ;; 68-6
21 27 Ls B urfret 45-6 do '" 64-6
2128 Widow Jos Carrier 39-2 do j..,; 38-5
51 :9 Pierre Lagueux 29-2 do '" 3S- 8
2l.{0 Estate of Aug Amiot 43-6 do 39-1
2131 Corporation of Quebec 76- 0 Union et Laplace 363- 0
2132 Estate of Julien Choui-
nard 153-6 do 75-9
2133 Widow Frs Defoy 91- 2 Sous le Fort. 6-.'- 0
2134 Widow Edouard Dubeau... 12- 0 do ineg.
2i:<5 J B Dubeau 27- 0 do 42- 4
2136 Henrietta Boon, widow
James Lamprier Merrett... 39-10 St, Peter. irreg.
2l'i7 Alexander Lpmoine 45-6 do .
21.58 Estate of Julien Chouinard. 32-0 do "" 57-0
■2139 Edouard Dueal 20- 6 Sous Ic Ferl. . 22-3
21 'lO Estate of F H Hardy 22- 0 do 28- 0
2141 Kabric of the Basilic of-
N D of Quebec 19- 2 do 48- 3
2142 WmHossack 88- 7 St. Peter. 44- 6
21 '»3 Estate of F H Hardy 37- 7 do 38- 0
2i44 Jt^an Langlois 36- 7 do 36 3
2145 Widow Jacques Blanchard 50-6 <o irre^.
21i6 EdmondGiroux 32-6 do f)2- 9
21 i7 Elienne Mi3hon 31-10 do ' 61-6
2148 Barbara W Smith wife of
Jos Parke 28- 2 Market Place 69- 6
^149 Wm Poston and Estate of
Edward Poston 42- 4 N. Dame. 43- 3
2150 Marc Pascal Desalles La-
terriere 57-7 do 36-0
2151 Heirs Sir E P Tach6 70- 0 Porch. irreg.
2152 Alex Robertson 46-4 do 46-6
2153 Rev John Torrance 59-3 do 59-3
f' 2154 Robert Shaw 42-0 do 79-3
2155 Frs M Ginpras 42- 2 St. Peter. 27- 6
2156 Estate of Jules Methot 47- 8 do 58- 6
2157 James Dean 67- 4 do 59- 4
215S Heirs James Hunt 44- 3 do 60- 0
2159 Estate of D D Young 43-0 do 64-6
2160 Malhew Moodie 32-6 do 67-0
2101 National Bank 33-10 do 67- 3
2102 R U Dobell 34-11 do ..7-1
2163 Quebec Fire oiBce 24-8 do 64-0
2164 Montreal Telegraph Co 31-0 do r.l- 8
2165 W E Blumarth..... 22- 7 do 57- 9
2166 Thomas Casey 15- 5 do 55-9
2167 Sir N F Belleau 26-10 do 53- 6
2168 Heirs Sir E P Tache 33-8 do 50-4
^169 Hon P J O Ghauveau » 40-8 do 45-10
Sup.
G<]-0-i 344j
7437 6193
5.»955 2654 3229 2922 15.i2 1053 1733
86414
4120 575.J 1374 1036
2544
3670
17-20
448
6iG
4789 3GI0 1370
i.no
2.6i 1276 1300
1800
1150
1805 I6^5 2150 2710 3328
I ]:..-) 279.> 3980 2590 2813 2072 2286 2419 1560 1962 1300 853 1448 1674
18^:
46 —
QUARTIER ST. PIERRE.— ST. PETER'S WARD.
No.
5170 2171 2172 2173 2174 2175
2176 2177 . 2178 V 2179 / 2180 2181 2182 2183 2184 2185 2186 2187 2188 2189 2190 2191
2193 2194
Nona. — Name.
-y
2195 2196 2197 2198 2!99 2200 2201 2202 2203 2204 2-?05 2:06 2?07 2-208 2209 2-210 2211 2212
2213 2214 2215 2216 2217 2^18 2219 2220 2-221 2^22
W D Campbell
John G Clapham (junior)., Heirs H imond Goweri.„. Hugh Macadams
Heirs of Dominique My rand and Cecile Huppe, his wife.
»
Frs Gingue
I
Widow A Myrand
•
Geo Audet
•
Philippe Bigaouette
>
Wm Defoy
•
W D Campbell
•
Corporation of Quebec
I
Fri)nt. Rue. — Street.
37- 4 St Peter , 97- 6 do , 128- 3 do
26- 8 Sault au Matelot.
10- 0 Sous ie Cap.
Willanghby De L S. well and Edward Oliver
Chs Lortie
John Fraser and Wm Sutherland
James Shea
Wm Delany
Cyrille Lortie
Alex Fraser & Jolin HoUiday
Thomas Brooke
Alexis Lorli*^
Louis Baillarge
John Hcarii
Heirs Ives Tessier
Widow Ths McConnell
G O'Ki 11 Stuart
Patrick Shee
13-0 do
26- 8 Sault au Matelot 26- 0 Sous le Cap 26- 8 Sault au Matelot
23- 0 Sous le Cap
2-2- 9 Sault au Matelot 26- 8 do
28- 6 Sous le Cap
24- 0 do
23- 4 Sault au Matelot 23- 8 do
22- 0 Sous le Cap 18- 0 do
17- 4 Sault au Matelot
25- 0 do
23- 4 Sous le Cap 25- 0 St. Jacques.
38- 6 Sault au Matelot. 48- 0 do
39- 0 24- 8 24- 3 23- 0 54- 0
47- 2
40- 0 19- 0 64- 0
48- 0 36- 6
do
do
do
do
dtf^^
do
do
do
do
do
do
Corppration of Quebec
The Provincial Government.
Patrick Shee
Isabella Cathro, wife of Us-
borne L Hichardson
Estate of P«4er M Moffalt...
Heirs Arch Campbell
Alex Bergovin
David Murgan
Wm PoPlon
Widow Hugh U'Donnell
Florent Guay
Estate of Julien Chouinard. Uortense Fortier.
57- 0 N. Dame.
:>^- 4 do
35- 0 do
84- 0 Mountain Hill. 330- 0 do 124- 0 do
21-10 do
31- 7 do
78- 6 do
30- 7 do
35- 0 do
38- 5 do
£2- 0 do
4 k- 4 do
47- 0 N. Dame.
17- 0 Mountain HiU.
25- 0 do
47- 8 N. Dame.
Pr.— Dp. 40- 4
35- 2 34- 4 52- 2 37- 0
36- 6
26- 8
34- 0 44-11
59- 4 42- 6 31- 2 55- 1 54- 4 31- 2 31- 2 54- 1 54- 0 31- 2 31- 2 54- 0 54- 0
88- 6 91- 0
96- 0
99- 3
99- 3 105- 9 124- 9 145- 6 163- 6 176- 0 193- 6
205- 6
206- 6 25- 0 40- 1 40- 3 98- 0 84- 0 irreg.
27- 8
35- 6 49- 3 62- 0 46- 6 23-3 76- 3 82- 7 64- 0 24- 6 73- 0
60- 0
Sup.
1541 3320 4590 1003 250
374
996 1462 1182 1357
970
815 1536 1342
737
701 1147 1017
550
753 1165 1350
3401 4363
3744
2455 2407 2431 6736 6863 6540 3344 12384 9876 7537 1445 1292 ^ 1430 ^
16450
11102
728
1085 3744 1811 1666 862 4021
34-n
2275
240
2223
2291
-«47 —
QtJARTIEK ST. PIERRE.-ST. PETER'S WARD.
No. Nom.— Name. Front Kye.— Street. Pr.— Dp, Sup.
^223 Florent Guay. 42- 0 Sous le FoiU 19- 0 798
*/ 52-24 J Camilla Marcotte 26-10 do 45-0 110&
2225 Mary Strang, wife of J
McNob Gassels & John
Strang 27-0 do 52-6 1050
2226 Abraham & Joseph Hamel... 64- 8 Mountain Hill. irreg. 3110
2227 Fortune Dionne 36- 6 do 22- 9 787
2228 Jos Parent 25- 0 Stairs. 17-6 425
2229 Widow Pitre Chabot 23-0 do 17-6 391
2230 Clement Gamache 26-10 do 17- 6 456
2231 Heirs Adam Aird 27- 9 do 57- 6 1600
2232 Widow Pitre Chabot 28-0 do 54-0 1351
2233 Andre L Fraser 25- 7 Mountain Hill. irreg. 1547
2234 Charles Routier 25-10 do 48- 9 1015
2235 Estate of Denis Murray, ac-
tually James Motz 25-10 do 60-0 1810
2236 Narcisse Turcot 119-8 irreg 18136
22.37 Edward B Harris 18-10 do 86-6 1646
2238 Michael Foy 22-9 d& 75-6 1760
2239 Alex Orkney 25-9 do 65-6 17.32
2240 War Department 8-6 do 6i- 0 330
•a^JQ^Mt
rfiimii-fflAiiPiAii's WAi
No. Nom.— Name. Front, Rue.— Street. Pr.— Dp, Sup,
*224i Geo Alfonl 81- 8 Champlain. 143-9 11740
5242 Elwnrd Duggan 17-0 do 148-6 4009
2243 Clis AU.-yn 32-3 do 149-6 4821
5244 Elifabpth George, widow
John W George 2l- t do 151-0 3171
2245 Estate of, lulien Chouinard. 27-11 do 151-6 4242
2246 Warie Lmiise Pare, widow
Jos Faiicher 25-0 do 144-6 3600
2247 Patrick Jenning 40-11 do 143-0 5822
2248 EliMbeth George, Widow
John W George 23-2 do 147-6 3418
2249 Geo Alford .»««.... 23-8 do 146-0 3431
2250 Francis Walters .i...t. 33- 2 do 143- 6 4734
2251 Mary English, Widow Ed-
ward Poston 48- 2 do 139- 6 6696
225? Estate Wni Hossack.. 76-9 do 136-6 10112
22r)3 Widow James Thorn 17- 1 do 136-0 2312
22">4 He r.« James Hunt 26-0 do 135-6 3523
225t Geo Alford 42-9 do 134-0 57>8
2256 Estate Wm Hossack 42- 9 do 131- 6 65i0
2257 FX Jnlien 20- 0 do 146- 6 29?0
2258 Harrison D Ro^s 15-9 do 163-0 2566
2259 Loni«-e Smilh, Widow John
Arkins 15-9 do 163-0 2566
'2?60 Michael Foy 15-9 do 163-0 2566
■2261 Estale Jo> Lewis 42-0 do 164-0 6S88
2262 H^-nrv H Porler 3>"- 9 do 16?- 6 6277
2263 'I hf Prov G vornmpnt 250-0 do 162-0 40500
1264 The Corpnr.ainn of Quebec. 229- 0 do irreg. 3600
2265 Mrs Achilla<5Bftgin 2.3-10 do 34-9 810
2266 HHrs of Mfirgueriie Abbott. 22-2 do 34-0 800
2267 Thomas Fahy 41-0 do 34-6 1397
2268 Godfroi Si Pierre 24-4 do 35-0 805
2269 John Mflguire (Judge) 27-8 do 35-0 980
2270 Frs Goufleaii 20-0 do 34-3 702
2271 Thomas Malaney 25-8 do 34-9 851
2272 IMerre G Dumontier and Or
Jos Cole ". 36-6 do * 35-0 1272
2273 Narci?SK Tnrcotte 3.3-6 do 35-6 1182^
2274 AltMliain Joseph 47-2 do '36-0 1719
2275 Frs Bourgoi ,ind Dr Jos
Gnto 20- 6 do 33 9 0Q4
2276 F'T liriand Tvrgeon and Dr
JosCole .V 34-4 do 35-6 11%
2277 Abraham Joseph 31-5 do 37-6 a>0
2278 Lr.uis t heaume 24-10 do 37-9 9i8
2279 Auffiistin Jonrdain 21-6 do 37-9 820
2280 W D < ampbell 21-7 do 37- 3 820
2281 Ferdinand TUrg on 25-6 do 36-0 936
2282 Chs McDonald A Son 41-0 do 36-0 1513
2283 Ang61iqiie Babineau 26-0 do 21-0 583
2284 Nicolas R.uillard 20- 6 Sous le Fort irreg. 649
— 49 —
QUARTIER CHAMPLAIN.— CHAMPLAIirS WARD.
No. Nom. — Name. Front. Rue. — Street. Pr. — Dp. Sup.
'2285 Hev Louis T Fortier 24- S Sous le Fort 40-3 1035
2280 Estate of Emilie Pelletier... 40-0 do 37-9 1444
2287 Jos Hardy 20-2 do 35-2 712
2288 Mrs Frs X Frenette, F X ,... ...
Fronetto, Olivier, Francois
aud Chs Parent and Chs . ■ -
Carrier 21-4 do 31-8 650
2289 Geo Alford 71- 0 Cul de Sac. irreg. 2525
2290 Estate of Guill Roy 24-8 do 51-9 1050
2291 Geo Alford 24-10 do 67- 6 1770
2292 Heirs of James Hunt 41-8 Sous le Fort. 118- 0 4797
2293 Heirs of Sarah Eleonore
Racey 19-4 do 47-6 820
2294 John Lawson Gibb and , ,, . i
James Gibb 38-8 do irreg. 6460
2295 Rev Dames Ursulines 49-10 do 109- 6 5321
2296 Alex Lemoine 10- 9 St. Peter. 11-0 118
2297 Rev Dames Ursulines 35-0 do 132-9 30G0
2298 Alex Lemoine 160- 0 Sous le Fort. 83- 0 11970
2299 Estate of JulienChouinard. 169- 0 do 154-6 17413
2300 Corporation of Quebec 339- 0 Guide Sac. 372- 0 281838
2301 Dept of the War 251-6 do 309-6 162770
2302 Quebec Harbor Commissio-
ners 260-0 do 275-0 63323
2303'EstateofHubert Jalbert 61- 8 Gharaplain. 91-9 6050
2304 John Hearn 26- 8 do 165- 0 4333
2305 W D Campbell 29-6 do 167-6 4872
2306 Thimothy Berrigan 29- 0 do 165- 6 4800
2307 The Prov Government 98-0 do 58-0 5310
2308 Geo W Ellison 58-10 do 64-0 3770
2309 Mary Sullivan, widow Chs
Warren ^ ~... 36-10 do 35- 0 1446
2310 Wm Adams 56- 0 Lane. 122-0 5800
2311 ChsPoston 125- 0 Champlain 157- 6 19945
2312 Thimothy Berrigan 30- 8 do 145- 0 4485
2313 Stephen O'Neil 30-8 do 138-6 4258
2314 Robert Craig 58-0 do 122-6 7076
2315 John Tweddell 64-10 do irreg 6660
2316 Jos W Henry 31-0 do 48-6 1488
2317 I 100-0 do 158-0 17110
2318 Thomas Hobbs 18-4 do 85-0 1556
2319 Wm Crawford 150- 0 do 161- 9 20884
2320 John Boyd 67-5 do 46-0 2981
2321 Alfred F A Knight 40- 3 do 44- 0 1947
2322 Heirs Julia Puffer 54-6 do 48-0 2616
2323 Montreal Ocean Steamship
Company -...964-8 do 242-0 232410
2324 t t 974-8 do 165-6 111280
2325 Dept of the War. Tenants,
Montreal Ocean Steamship
Company 223-10 do 170-6 43720
2326 Montreal Ocean Steamship
Company 50-2 do 25-0 1250
2327 Dept of the War 274-0 do irreg 210286
23 i8 Bertha Martin 72-6 do 351-6 21371
2329 Mrs Chs W Wilson 69-2 do irreg 39770
2330 Samuel Carson 22- 4 do 68-0 1496
— 50 —
QUARTIER CHAMPLAIN.— CHAMPLAIN'S WAED.
No. Nona. — Name. Front. Rue — Street. Pr — Dp. Sup.
2331 James Malone 15- 4 Champlain 289-0 4335
2332 Catherine O'Brien wife of
Michael Foran 15-4 do 285-6 4282
2333 James O'Brien 15-4 do 284-0 4260
2334 Thomas Duhig 23 !0 do , 68-0 1615
2335 Estate of Wm Brown 17 ) do 68-0 1156
2336 Robert J Arkins 15-4 do , 284-6 4267
2337 Widow Robert Martin 26-9 do 289-6 7612
23370 Samuel J Dawson 26-9 do 295-0 7612
2338 Rebecca Bickell wife of Mar-
tin Lillis & Wm Banlield... 26-4 do 73-0 1934
2339 W D Campbell 22-9 do i - - 50-0 1136
2340 Mary Colgan widow of Wm
Barry 29-3 do .; ^ 50-0 1450
2341 James' Burns 22-9 do 295-0 6490
2332 Adelaide Darche wife of .. j
Hugh O'Donnell 34-8 do 294-6 10000
2343 Jeannette Downey widow
Thomas Murphy '-^8- 2 do ,.,. 50- 0 1400
2344 Jules Belang.r ...110-0 do 183-10 20290
2345 Catherine Kennedy 25- 4 do 296- 6 7412
J 2346 Mathew Htarn 19-0 do 299-6 5581
2347 Jules Belanger 63-6 do 307-0 19340
2348 Thomas Lane 39- 5 do 315- 0 12285
2349 John Jones 21-8 do 45-11 989
2350 John Gibiin 43-4 do 45-3 1946
2351 « 48-3 do 323-6 15504
2352 Widow James O'Toll 16-2 do 331-6 5304
2353 James Kennedy 21- 7 do 45- 4 975
2354 Wm Brown 22-3 do 45-8 1012
2355 Simon Butler 19- 3 do 45-10 874
2356 Ths McCall 22- 0 do 46- 2 1012
2357 Catherine Kennedy 63-0 do 337-0 21294
2358 Widow Edward Shells 42- 2 do 344- 6 14679
1i359 James Kennedy 21- 2 do . 46-4 973
2360 James Trainor 21- 4 do 46- 8 9.>4
2361 Wm John F and Thomas
Byrne 21- 9 do 47- 9 1018
2>32 Michael Buck 21-2 do 355-6 7455
2363 Widow Daniel Kelly 21-2 do 359-6 7539
V 2364 Hon Judge Ths Avlwm 20- 0 do 365- 0 7300
2365 Daniel Donnely 23-0 do 53-0 1215
2366 Michael O'Neil 23-0 do 53-0 1215
2367 Widow John McKeelney-... 20-4 do 371-0 7420
^368 Wm Smith 37-8 do 375-6 13893
2369 Edward Blanfield 23- 0 do 53- 0 1215
1137Q WmMolson 320- 0 on St Lawrence River irreg 44160
'2371 Widow Miles O'Brien 183- 0 Champlain 200- 0 37400
2372 John O'ConnelL 53-8 do 377-0 19981
4 2373 Widow Miles O'Brien... 121-0 do 419-6 47120
1374 John Hearn 34-0 do 461-0 15640
2375 Martin O'Brien 82-5 do 449-0 33226
2376 Wm Ellis 140-0 do irreg 34440
2377 Thomas Burns « 33-0 do 55-6 1860
2377a « irreg do irreg 1800
2378 Daniel Trihez 24-3 do 428-0 10272
2379 Thomas Burns. ................ 74- 5 do 409- 0 29857
— 51 —
QUABTIER CHAMPLAIN.-CHAMPLAIITS WARD.
No. Nom. — Name. Front. Rue. — blreet. Pr. - Dp. Sup.
!i3S0 Thomas Burns 49- 0 Ghamplain 272-0 I2.'40
2381 John Gri^g 27-9 do 273-6 73n8
2382 . • 28-8 do , 412-0 1153$
2383 Michael O'Brien 3.3-1 do 419- G 12570
2384 Thomas J O'Gonnell 32-9 do 130-6 4274
2385 Mrs R Doherty 34-10 do 140-9 5215
2386 Hon J E Gingras 26-3 do 413-0 10320
2387 Widow John O'Brien 6-6 do 411-6 246«
2388 Martin O'Brien 27-5 do 394-0 10150
2389 John Hearn 16-0 do ' ' 46-0 759
2390 Francis McLaughlin 50-5 do ' '" , 394-0 189i2
2391 Heirs Mclnenly 40-4 do ':.:... 346-0 3990
2391a Michael Power 22-4 do - 343-6 7676
2392 Francis Christie 60-9 do :';;' 125-6 8125
2393 John Murray 37-8 do l?r.. n 5040
2394 John Hearn. 49-0 do ' 129- G 6704
2395 James Turner 22-4 do " " 340-6 7140
2395a Ed L Montizambert 22-4 do •' •' 330- 0 71^(0
,/ ^ 2396 Patrick Grogan 23-0 do 334-6 7348
' 2397 John Hearn 21-8 do 320-6 6909
2398 James Turner 44-11 do ■* ■■ 147-0 6983
2399 Widow James Hayden 34-2 do '^"" .320 6 lO'.OO
2400 Widow Wm MacK.'jy 10-3 do 315-0 3150
2401 Michael McNamara 20-5 do 312-6 6240
2'i0'. Wm Wall 43-0 do 287-6 12341
2403 Edward J Gharlton 23-0 do ■' 294-6 7350
2404 John Hearn 45-0 do 296-0 13902
2405 Ed L Montizambert 24- 2 do 308- 0 70^4
2406 Jos Rowney 28-0 do 304-5 8200
2407 Heirs of Widow WmGlarck. 17-0 do 280-0 4608
2408 Wm Shanahan 26-0 do ; ^'^ 267-0 6650
2409 Helen Murphy wife of Bar- ';' ' '
thelemew Walsh 17-0 do 294-6 5595
2410 John Hearn 34-4 do ' .. 294-0 14000
2411 Archbishop of Quebec 187- n do ' 94S- 0 59667
2412 Archbishop of Quebec 107-4 do 246-0 24600
2413 Daniel O'Gonnell 21-6 do 232-0 4872
2414 Gorporation of Quebec 143- 0 do 246- 6 32472
2415 Ed J Charlton 56-0 do 293-6 16408
2416 Wm Lampson 159-9 do irreg 600502
2417 Catherine Kehoe widow of
Joseph Doltan 30-11 do 50-0 1508
2418 Patrick Murphy ^.. 30-0 do 50-0 1500
2419 Wm and F Lampson 132-3 do "236- 6 16637
24?0 Andrew OMally 37-0 do 204-6 7380
2421 Eliaboth Dupont wife of
John Kane.. 30-0 do 70-6 2100
2422 30-0 do 80-0 2320
2423 Wm Garbray 36- 0 do 80- 0 2720
2424 Thomas Doyle 53-10 do 74-6 2792
2425 Wm Lampson 2l7- 0 do ISI- 0 52983
2426 Commissioners of the Que-
bec iM*otestant schools 45- 4 do 71- 0 3540
2 i27 James Turner 30-0 do €0-0 1605
-2428 Frs. St. Hilaire.. „..« 24- 6 do €0-0 1290
2429 John Keen.. 40- -8 do 60-0 240»
2430 Rej»dcca Perry „ 50-9 do 99-6 4500
--52
QUARTIER CHAMPLAIN — CHAMPLAHTS WARD.
Wo. • 'Nom.— Name. Front. Rue.— Street. Pr.— Dp. Sup.
2431 Elizabeth Dunn, wife of John '
Kane •. 24- 0 Champlain 67-6 1608
2432 xMarlin Kinchela 26-0 do - 35-0 927
2433 John Alexander 29-0 do ' 35-0 1015
2434 Wm Lampson 77-4 do "' 66-0 5160
2435 Patrick Dwyer 32-0 do . *'■ 77-0 2464
2436 Wm Lampson 249-0 do ' 70-0 15936
2437 James Baynes 50-6 do 62-0 3100
2438 Patrick Redmond 29-10 do 29-10 1885
2439 Patrick Kennedy 29-0 do 70-6 2030
2440 Patrick Dignan 37-8 do J ' : '' 75-0 1725
2441 Widow Michael Stapleton... 37- 8 do - ' 80- 6 2960
2442 Wm Lampson 55-0 do 89-0 5195
2443 Widow Michael Redmond... 30-0 do •■• 82-6 2460
2444 Jos Worell 25-4 do • 63-6 1575
2445 Hugh Devlin 48-5 do 45-6 2064
2446 . • 40- 0 do 40- 0 1600
2447 Sophie Gagne 27-3 do 40-0 1080
■J 2448 Widow Michel Tardif. 31-7 do • 40-0 1260
2449 Michel Tardif 24-3 do 40-0 970
2450 Frs Lachance 27-6 do 40-0 1100
2451 Martin O'Brien 74-0 do 39-6 2886
2452 Widow James Guilfoyle 33-6 do 46-6 2438
I 2453 Pierre Jourdain 56-0 do 40-0 1912
"* 2454 Michael Keeney 27-3 do -, 57-6 1539
2455 Daniel Griffin 27-7 do 68-6 1836
2456 Ged Mecteau 29-5 do 31-0 915
2457 Patrick Bagley 20-4 do 31-9 649
2458 W^idow Michael Stapleton... 29-7 do 73-0 1961
2459 Patrick Walsh 54-3 do ' 84-6 4266
2460 Jacques Blais 110- 0 do 336-6 301744
2461 Widow James Roche 47-10 do 52-0 2468
2462 . . 21-3 do 99-6 2079
2463 Hnnore Mecteau 23-0 do - 59-0 1357
2464 James Urins 21-4 do . ■ 102- 6 2448
2465 Catherine Papillon, widow
of Frederic Marcoux 20-8 do 106-0 2120,
2466 Mathias Dnbe 20-6 do ' . 57-0 1168
2467 Louis Duval 25-0 do 54-6 1362
2468 Peter Brennan 27-6 do • • • 111- 6 2997
2469 Widow Jacques Wiseman... 24-4 do ' ■ ' 120- 0 2880
2470 • • I .. 25- 4 do • • • 51- 6 1287
2471 Edward H Tavlor 116-9 do 60-0 6960
2472 • "i 128-0 do 136-6 17408
2473 Widow James Guilfovle 10-6 do 151-0 1570
2474 . • • ' 18- 9 do 57- 6 1046
2475 Amable Berthiaume 26-9 do 53-6 1431
2476 Josephine Berthiaume 27-10 do 160-0 4320
2477 Mary Curtis, widow of Jos
Morisette 19-0 do- 164-6 3116
2478 > 20- 1 do 51- 0 1020
2479 Jean Morissette , 22-6 do 49-0 1095
2480 . . 21- 3 do 154- 6 3234
2481 Louis Martineau 20-5 do 151-0 3020
2482 Jean OTVeil 20-9 do 146-0 2920
2483 Jacques Blais >.... 43-0 do 48-0 2064
2484 Jean DuvaU. „ 13-7 do 48-0 64»
— 53 —
QUARTIER CHAMPLAIN.— CHAMPLAIN'S WARD.
No. Nom.— Name. Front. Rue,— Street. Pr.— Dp. Sup.
5485 Michel Foisy 13- 0 Champlain 48-0 624
2486 Wm AUard et Edouard La-
chance 27-1 do 132-6 3564
2487 Catherine St Hilaire, widow
of Jean Lachance 15-0 do - v 124-0 i860
2488 • . 15-8 do ..C 48-0 744
2489 Jacques Blais 105-2 do * * 118-6 12600
2490 Etienne Vallee 21-3 do 107-0 2247
2491 Eugene Marcoux 15-2 do 104-0 1560
2492 Etienne Vallee 21-8 do : 47-0 1010
2493 Elizabeth St Hilaire, widow
of Jos Lewis 19-0 do 47-0 895
2494 David St Hilaire 20-3 do " . 47-0 952
2495 Elizabeth Wiseman, wido\^
of Pierre St Hilaire 24-6 do ' 109-6 2592
2496 Matthew Maloney 19-10 do ^ • 116-0 2204
2497 Representatives of Jean Ber- •
thiaume 13-6 do '; 47-0 634
2498 Thomas Miller 33-3 do • • 60-0 1995
2499 Wm Lampson 36-0 do .; 119-6 2284
2500 Helene St Hilaire, widow of
Ferdinand Miller 9- 3 do 119- 0 1000
2501 • » I .... 12-9 do 60-0 765
2502 Julie Couture 15-6 do 60-0 930
2503 . » 19-6 do 121-0 2300
2504 Jacques Duval 24-6 do 124-6 2976
2505 Jacques Blais 24-6 do 45-0 1102
2506 Ghs Blais 27-7 do 4'>- 0 1237
2507 Augustin Gagnon 28-2 do .: 125- 6 ^500
2508 Helen White, widow of J B
Beaudet.. 32-0 do 126-0 4032
2509 . . 18- 6 do 45- 0 832
2510 Francis Wiseman- 17-6 do 45-0 785
2511 JeanFoisv 18-2 do 45-0 820
2512 Geo Labbee 18-9 do . 130-6 2340
2513 Wm Andrews. 16-0 do ' 133-6 2112
2514 • • 19-0 do ; 45-0 855
2515 Pierre Dube 27-0 do 45-0 1215
2516 John Elliott 23-5 do 131-6 3013
2517 John O'Many 26-4 do 130-6 3380
2518 Robert Elliott 24-5 do * 45-0 1100
2519 Z^phirin Beaudet 28-0 do 48-0 1344
2520 Wm Lampson 28-0 do 140-0 3785
2520a Andrew Miller.. 32-0 do : 144- 6 4G08
2o206 Tobias Caulfield 32-0 do 140-6 4G88
2520c Ths Kennedy 32-0 do 148-6 4752
2521 Jean Lepage 25-0 do • 60-0 1500
2522 Jos Drolet 33-0 do 46-0 1518
2523 Adam Andrews 32-9 do 46-0 1507
2524 Henry Dinning 833-0 do 157-0 94960
2525 . I 829-0 do 445-6 361550
2526 Henry Hall 515-0 do 530-6 298840
2527 • . 502-0 do 182-0 72072
■-vW.a-
i
; iMM ST. MIS-8T. IIWIS WIRD.
No. Nom — Name. Front. Rue — Street. Pr. — Dp. Sup,,
S52S The War Department irreg. Citadel "- irreg. 16757fi5
252^ Geo Benson Hall 49- 0 des Carrieres 88- 0 4262
.2f>30 John L Gibb 39-8 do irreg. 7(05
553 1 Mrs Henry Fry 47-9 do' - -v 87-6 4161
5532 Chs Chaloner Smith 15- 0 St. Denis 40-7 620
2533 Estate Mienne Parent 23- 0 Laj)orle -v 78- 6 19^)9
2534 Vital Teta 21-9 do - - -- 74-8 1039
2535 Ovide Methot 40- 8 do 74- 3 3025
2536 Heirs James Gibb 83-0 do 85-4 9280
2537 Henri Duchesnay 20- 0 St. Denis - 82- 4 1701
2537a Amelie Duchesnay wife of
Alexandre Lindsay 20-0 do ^^ - • 82-4 1701
2538 Widow Alexandre Provan ..... .
and Miss Anna McKenzie. 44- 3 do 85- 0 3527
2539 Louis E Dorion 29- 7 St. FranQois 45- 0 1350
2o40 Heirs James Hunt 52-8 do 45-0 2450
2541 James Lloyd 38-8 do .-:■ . 85-0 3038
2542 Widow Wra Stevenson 39-6 do - 47-6 1755
2543 John H Young 61- 5 St. Denis -■•:-> 32-9 1820
2 )43a Corp or the High School... 67-0 do -— irreg. 4187
2544 War Department GI- H do 122-0 8952
2545 D. I). Young 43- 9 Ste Genevieve 7-2.10 3!52
2546 James Turnbull 42-10 do 83-0 3569
2547 Estate of G E Dnbarats 42-9 do 83-6 3559
2^48 Miss Annie Pat'on 2l- 3 do 83-8 I96»
2549 E Ann Scott wife of James ....
black Sturns 21-3 do > ' 75-6 1596
2550 Widow James Bankier 23-3 do -• .■- qq. q |fi.2o
2551 W^idow Andre Theberge 23-3 do ■■--. 66-9 2047
2552 Estate of Hammond Gowen. 41-7 do •>•'•' 165-6 6774
2553 Cyrice T6lu 42-9 do •— - 76-0 3.'58
2554 Simeon Lesage 23- 0 do 70- 0 16.50-
2555 Laurent T6lu 23-0 do , 68-11 1673
2556 John U Young 4.3-5 do 84-0 3643
2557 Widow John Nairne 43-8 do irreg. 3195
2558 Wm White 37- 1 Laporte 35-7 1.304
255!) W W Scott..... 48-8 do 21-10 1042
2560 Wm White 72-6 do 29-8 2138
2?.61 Ovide Methot 28- 5 Ste. Genevieve 74-0 20:i»2
2562 Geo R Rf nfrew 27- 5 do 84- 6 2274
2563 Widow Frs Defoy 43-2 d) 171-6 73.53
2564 Hon 1 Thibaudeau ... 34-6 do 129-8 3417
2565 G Chaloner Smith 3.5-3 do 85-0 3060-
2566 GB Hall 87-2 do 39-9 3413
2.^i67 Federal Government 293- < do 248-6 73245
2n68 Miss Clara Symes 107-7 do 236-4' 25304
2569 Isaac Dorion 24- 2 Mount Garmel 71-6 1620
2570 Wm Rae 21-5 do 78-0 159»
2571 Estaie of Noel H Bowen.... 43-3 do 86-8 3750
2572 J F Turnbull 3K 5 do 110-0 39.-0
2573 Widow Henry G Forsyth... 97- 0 Des Grisons 18.3- 4 12520
2574 Wm Poston 56-0 do 166-11 8409i
— 55 —
QUABTIER ST. LOUIS.~ST. LEWIS WARD.
No. Nom,— Name. Front. Rue.— Street. Pr.— Dp. Sup.
2575 Heirp of late Mrs Torrance
wifrt of Duncan Mcpherson 54- 3 Ste. Genevieve 157- 0 7485
2576 Abraham Hamel 47-5 do 76-0 3323
2o77 Mathew A Hearn 61-0 do 76-0 2946
2578 Eliza Ann Evans, widow of
Charles Pool, now wife of ..«..,
Jos Bouchette 29- 0 Ste. Ursule 73-0 2103
2579 Wm Home.. 29-2 do 81-0 2487
2580 Geo O Stuart 64-6 do 156-10 10188
2581 Mar i^aret "Walker widow of
William Walker 66-6 do .. ;. 156-6 10140
2582 Suzanne Racey wife of Ge- = . . .
nerai Edmond Twiss Ford. 64-4 do - i? 155-9 9787
25-3 Wm Hossack 100- 0 do -■ 86-0 11682
2584 John G (Jlapham ,... 50-0 do 104-3 4840
2585 Anilrew J Maxham 48- 3 do 53- 4 2578
2586 Wm Brown o3-ll Dalhousie 54-6 1843
2587 Heirs of Mrs John G Clap-
ham .;. ;6-3 do 15- '» 562
2588 Provincial Government 146-10 St. Lewis 190-0 29660
2589 Henry Temple 81- 8 Dalhousie 81-0 1239
2590 Marv Louise Turner widow
of James Bradshaw 81-5 do 29-8 2425
2590a Wm Baby 29- 4 St. Lewis 81-6 2210
2591 Hon ChsAlleyn 49-0 do 173-4 8726
259^ Wm Baby 51-2 do ., 125-0 7731
2593 Le^'er Brousseau 23-0 do i" ■ 97-0 3647
259'j Anselme Brousseau 17-10 do : 97- 3 1891
2595 Chs A P Pelletier. 32- 2 do : ;-\ 97- 3 3014
259G S'lsanna Racey, wife of the i.-
Gennral Edmond Tvviss : ' ■
Ford 63-11 do ; 76-0 4902
2597 Edmond Arthur Goldslone
Susan Goldstone, wife of . ^ v - <
Chs. Hamilton, Mary Jane -^ -
Goldslone, Sarah Margaret ;.,:,. - .'
Goldstone and Frederick . •^^
Alfred Goldstone 30-5 do - ' 77-10 2313
2598 Mary Ann Racey, wife of
Sir Gho A Westphal 30-5 do ■ 79-0 2358
2599 Su s a n n a Wittingtonwise ; . ■
widow of the Dr John Ra- cey 32-2 do : - 90-4 2888
2600 War Department 140-10 do ' ;■ r irreg. R5702
2601 HTTasch^reau 24-0 do 138-0 3513
2602 Mrs John Nelson 24-0 do 142-0 3562
2G03 Hon Judge J F Duval 66-10 do irreg. 28628
2G04 , 82-6 do 76-0 6324
2605 His Excellency the Lieut -
Governor R Ed Caron 53-0 do 159-6 7762
260G Jnhn Musson 109- 6 Mount Garmel 36-10 4042
2607 Bar holomew Conrad Au-
guslusGugy 54-6 do 97-6 5797
2608 Charles E Levy 62-10 St Lewis 163- 3 9657
2i 09 Widftw Sim6on Lelievre and
Widow F R Angers 83- 2 do 162- 0 13130
2610 W Henry Jeffery 31-5 Haldimand 66- 6 2000
— 56 —
QUARTIER ST. LOUIS.— ST. LEWIS WARD.
No. Norn.— Name. Front. Rue. — Street. Pr.— Dp. Sup.
261 1 J B C Hebert (N P).. 64- 8 HaWimand 48- 0 2863
2612 Gvrille Delagrave 34-3 do 71-6 2538
2613 John Laird •. 25-1 1 Mount Carmel 37-5 984
2614 EB Lindsay 67-11 Baldimand irre^, 6367
2615 Pierre Garneau 27-10 do . 3440
2616 Hon ThsMcGreevy 65- 0 St Lewis 135-0 9087
2617 War Department 149-11 do irreg. 29945
2618 Trustees of Quebec Provi-
dent and Savings Bank 27-11 do r 5545
2619 Hon Louis Panet 29-2 do € 4023
2620 Elizabeth Georges 40- 7 Mount Carmel « 3203
2621 Joseph Louis 74-0 do 33-6 2495
2622 Mrs ThpophileHamel 24-1 1 des Carrieres 75-6 2037
2623 Chs F Langevin 31-8 do 92-3 2634
2624 Widow Ghs Langevin 28-6 do irreg. 1844
2625 Adele Berthelot wife of
Louis GHoule 29-1 do t 1780
2626 Marie Berthelot wife of One-
simeCaron 28-3 do 67-0 2160
2627 Josephine Berthelot wife of
Narcisse H B Faucher 35- 0 do 63- 4 1953
2628 Chs Secretan 65-3 do 41-8 2792
2629 Federal Government 5.32-0 do 271-11 95305
2630 « 350- 0 Fort 174- 0 85300
2631 « 138- 6 St Lewis irreg. 32400
2632 Chs Panet 35-9 do 132-3 4441
2633 Hon Judge Jean T Tasche-
reau 35-11 do 85-0 2733
2634 Masonic Hail Association... 53-9 do 77-11 4537
2635 John Burrough 38- 0 Garden 85- 9 3257
2636 Mrs Archibald Campbell 32-0 do 49-2 1572
2637 Bernard McGlory 32-10 do 48-9 1648
2638 W D Campbell 47-9 do irreg. 4598
2639 Heirs Chs Hamel 31-2 do 161-5 5292
2640 John Delanv 111-6 do 148-0 12229
2641 E'ionard A PfeilTer 26-2 do 47,6 1662
2642 Ursu lines of Quebec 36-1 do 76-0 226)
2643 I 39-!0 do 68-8 2^:i0
2644 Heirs Wm Patton.. 31-0 dp _ 75-0 2495
2645 Ls Andre, Amable and
Pierr" A Marcoux 39- 9 Parloir 87-10 3550
2646 J B Richard 55-0 Garden 61-0 3060
2647 Thomas Gilchen 51-0 do 50-0 2400
2648 Heirs James Hunt 46- 3 St Lewis 59-4 2494
2649 Hon Judgp. John McGuire... 26- 9 do 49- 6 1390 ^2650 John" B. Parkin 22-0 de ■ 4»- 2 1006
2651 Hon. BIzear Duchesnay 38-2 do 40-2 3017
2652 L G Baillarge 53-4 do 59-8 3199
2653 Hon Judge Jos Bnss^ 36-7 do 59-8 2102
2654 Hon Judge John F Duval... 50- 6 do 59- 8 3047
2655 Chs Baillarge 25-6 do 06-0 1745